/ Revolutionäres Wirken von Kim Jong Un,
Generalsekretär der PdAK
Der verehrte Genosse Kim Jong Un leitete eine wichtige Panzerfabrik vor Ort an
   Kim Jong Un, Generalsekretär der Partei der Arbeit Koreas und Vorsitzender für Staatsangelegenheiten der DVR Korea, leitete eine wichtige Panzerfabrik vor Ort an.
   Ihn begleiteten Jo Chun Ryong, Sekretär des ZK der PdAK, Kim Jong Sik, erster stellvertretender Abteilungsleiter des ZK der PdAK und andere Kader des ZK der Partei und Kim Yong Hwan, Leiter der Akademie der Verteidigungswissenschaften.
   Ihn empfingen vor Ort Funktionäre der Fabrik.
   Beim Rundgang durch viele Orte der Fabrik informierte sich Kim Jong Un eingehend über den Stand der Produktion, der Modernisierung und der Erfüllung der Aufgaben für die Erforschung der wesentlichen Technologie von Panzern.
   Die Akademie der Verteidigungswissenschaften und die Arbeiter und Techniker der Fabrik setzten sich mit ganzer Seele für die Erfüllung der Aufgaben des VIII. Parteitags ein, die Herstellung von intelligenten, präzisierten und hochleistungsfähigen Waffen und Equipments als Hauptziel der Rüstungsindustrie festzulegen und darauf die Forschung, Entwicklung und Produktion zu konzentrieren. Sie erzielen hervorragende Fortschritte und Erfolge bei der Entwicklung von Panzern und der gepanzerten Waffen unserer Prägung und bei der Erhöhung ihrer kämpferischen Leistungen.
   Kim Jong Un würdigte hoch, dass durch die Rolle der Leitungsgruppe des ZK der Partei und die richtige professionelle Anleitung der Akademie der Verteidigungswissenschaften im Bereich der Panzerindustrie weitere Entwicklungsperspektive eröffnet wurde und insbesondere die Idee und Richtlinie der Zentralen Militärkommission der Partei dafür, die wesentliche Technologie für Hauptkampfpanzer weiter zu vervollkommnen, mit Entwicklungs- und Produktionserfolgen konsequent umgesetzt werden.
   Er betonte, es sei die wichtigste Frage für den Aufbau der Streitkräfte und die Modernisierung der Landstreitkräfte, die gepanzerten Waffen aus dem vergangenen Jahrhundert durch modernste Panzer und gepanzerte Waffen zu ersetzen und mit diesen unser Heer auszurüsten.
   Er drückte die Zufriedenheit damit aus, dass im Bereich Panzerindustrie die Konstruktion der Struktur unserer Panzer und die Zusammensetzung des Feuersystems erneuert, dadurch die Bequemlichkeiten der Besatzung für Bedienung der Panzer verbessert und die Wissenschaftlichkeit und Zuverlässigkeit der Konstruktion von leistungsstarken Motoren bestätigt wurden sowie eine feste Garantie für die Serienproduktion geschaffen wurde.
   Insbesondere durch die Entwicklung des integrierten Kraftübertragungssystems wurden die Eigenschaften für Lauf und verschiedene Bewegungen von Panzern erhöht und aktiver Abwehr- und Schutzkomplex neuen Typs, passive Abwehr- und Schutzmittel sowie der Komplex für elektronischen Krieg noch innovativer erneuert. All diese Erfolge bedeuten einen großen Fortschritt in der wesentlichen Technologie für Panzer unserer Prägung. So lobte Kim Jong Un die Verdienste der Wissenschaftler und Techniker.
   Er bemerkte, heute, wo sich subjektive und objektive Umstände veränderten, könne der Aufbau der gepanzerten Streitkräfte nicht richtig durchgeführt werden, ohne die militärische Funktion und Rolle des Panzers im modernen Krieg und dessen Entwicklungsrichtung richtig zu definieren und vor allem die Einstellung zur Konstruktion des Panzers wieder zu überprüfen. Dann legte er die Hauptrichtung für die Modernisierung des Panzers und die Aufgaben und Wege dafür dar.
   Er fuhr fort: Man muss die Modernisierung der hiesigen Rüstungsfabrik und der mit ihr zusammenhängenden Betriebe beschleunigen, somit eine Produktionskapazität für große Panzer und Selbstfahrlafetten von Hightech-Niveau schaffen und die gepanzerten Waffensysteme unserer Streitkräfte im kurzen Zeitraum umfassend erneuern. Das ist eine wichtige Aufgabe bei der Verwirklichung des weit reichenden Konzepts und der strategischen Absicht des ZK der Partei dafür, eine zweite Umwälzung der gepanzerten Streitkräfte herbeizuführen.
   Er fügte hinzu, er unterstütze besonders den Plan für die Modernisierung aller Produktionstechnologien dieser Fabrik und werde entsprechende Projekte gründlich beraten.
   Er unterstrich: Diese Fabrik, die in der kernbildenden Position bei der Entwicklung des Panzers und der gepanzerten Streitkräfte steht, muss ununterbrochene technische Fortschritte erzielen, einen Aufschwung in der Produktion vollbringen, gebührende Aufmerksamkeit auf die fortschrittliche Verbesserung des Arbeits- und Produktionsumfelds richten und somit als ein Vorbild bei der Schaffung der Kultur im Bereich der Rüstungsindustrie im neuen Jahrhundert dienen.