/ Activités révolutionnaires de Kim Jong Un,
Secrétaire général du PTC
Le respecté camarade Kim Jong Un visite le complexe de serres de Sinuiju
   Kim Jong Un, Secrétaire général du Parti du travail de Corée et Président des affaires d'Etat de la République populaire démocratique de Corée, a visité le 31 mai le complexe de serres de Sinuiju.
   Il a été accompagné par les cadres dirigeants principaux du Parti et du gouvernement.
   Dans cette grande ferme en serres surgie comme cristallisation de l'idéal sublime et du vœu de longue date de notre Parti au bord du fleuve Amnok à la partie nord-ouest du pays, la récolte légumière s'annonce satisfaisante et de belles fleurs de colza se sont épanouies sur une superficie de plusieurs centaines d'hectares, embellissant au mieux le paysage du secteur de l'île Wihwa.
   Le camarade Kim Jong Un a été accueilli sur place par Yang Myong Chol, secrétaire en chef du comité de la province du Phyong-an du Nord du Parti du travail de Corée, et les cadres du complexe.
   Il a fait le tour de serres hydroponiques et de sol de divers types, et de serres destinées à la culture expérimentale, se renseignant en détail sur la production et la recherche scientifique sur les légumes ainsi que sur la gestion du complexe.
   Apprenant par le directeur du complexe que, dans plus de 1 150 serres de la ferme, on récolte chaque jour des centaines de tonnes de légumes de dizaines de sortes et les envoie régulièrement à la crèche pour orphelins, à l'école maternelle pour orphelins et à l'école primaire pour orphelins, ainsi qu'aux établissements de commerce, contribuant à l'amélioration de l'alimentation de la population régionale, il s'est montré très satisfait, appréciant hautement le dévouement patriotique des travailleurs agricoles du complexe qui prouvent la justesse et la vitalité de la politique du Parti par leur pure conscience et leur forte production.
   Il est impérieux, dans la production de légumes, de minimiser la consommation de l'énergie et, en même temps, d'assurer un environnement efficace en conformité avec les conditions de croissance par variétés des cultures, pour réduire ainsi le prix de revient et cultiver des légumes en toutes saisons, a-t-il fait remarquer, éclaircissant les problèmes scientifiques et techniques qui s'imposent à cette fin.
   Et de poursuivre : "Dans la ferme, on doit, au lieu de se préoccuper uniquement de la productivité, diversifier les variétés et conformer leur fumage et leur entretien aux exigences scientifiques et techniques pour fournir ainsi au peuple des légumes délicieux et d'une haute valeur nutritive. Il est souhaitable à cette fin d'organiser activement l'émulation socialiste entre les fermes."
   Le camarade Kim Jong Un a indiqué que c'est une politique importante du Parti que d'accroître le taux de mécanisation des travaux agricoles et d'automatiser les moyens de transport dans les fermes en serres, et précisé les moyens d'y parvenir.
   Et de continuer : "Le centre de recherche légumière de Sinuiju assume une mission très importante dans le perfectionnement scientifique de la production de légumes de serre. C'est seulement en remplissant comme il faut son rôle en tant qu'unité de direction scientifique appelée à conduire de façon globale la sélection, l'étude, la culture et la diffusion de variétés de légumes, et centre de recherche et de vulgarisation scientifiques qu'il peut promouvoir le développement équilibré et planifié des fermes en serres qui se construisent dans toutes les régions du pays.
   Dans le secteur concerné, y compris le Comité de l'agriculture, il faut, en dressant le bilan de la production de légumes de serre, procéder à une appréciation judicieuse des résultats de recherche qui produisent leur effet dans la réalité et à l'échange d'expériences. De même, il faut définir de nouvelles tâches de recherche, se renseigner régulièrement sur leur réalisation et prendre les mesures nécessaires.   
   Dans le même temps, on doit également étudier les mesures institutionnelles relatives au centre de recherche légumière de Sinuiju pour pouvoir introduire rapidement dans les fermes en serres de tout le pays les réalisations scientifiques accomplies."
   Le camarade Kim Jong Un a proposé les tâches importantes qui s'imposent pour le développement à long terme des fermes en serres, comme approvisionner régulièrement la population de la province en légumes frais en multipliant les établissements de conservation de légumes et les magasins de légumes, instaurer un système cohérent de diffusion rapide de nouvelles techniques avancées dans le secteur des légumes de serre et un système de formation de spécialistes de la serre.
   Puis il a fait un tour dans les champs de colza où des fleurs odorantes étaient en plein épanouissement.
   Il a exprimé sa joie, disant : "Les champs de colza sont vraiment admirables à voir. Ils offrent un paysage original de la grande ville-ferme qui fait penser à un tableau magnifique.
   La belle vue du secteur insulaire où s'étendent une mer de légumes en serre et celle de fleurs de colza, me permet de m'imaginer un processus de métamorphose du secteur de l'île Wihwa. Cet aspect de changement est un résumé digne de fierté de la Corée socialiste, qui montre par intuition la vraie signification de la métamorphose de la nouvelle époque.
   En impulsant la construction du complexe de serres de Sinuiju, notre Parti a accordé une attention non moins grande que la culture en serre à la protection de l'environnement écologique. Aussi le complexe doit-il soigner la protection et la gestion de cours d'eau et de routes et procéder, de façon scientifique, conformément aux exigences culturelles et hygiéniques et avec un haut sens de responsabilité, à la gestion de l'environnement des alentours, entre autres le quartier résidentiel, le parc, le bord du lac, la digue et les arbres bordant la rue.
   Le complexe de serres de Sinuiju est bel et bien le matériel visuel synthétisant la politique du Parti et un manuel pour l'enseignement concret. En prenant les travaux de développement régional du secteur de l'île Wihwa comme un point de départ, notre Parti consentira ses efforts plus persévérants pour un changement décisif de la province et transformera sans faute les fermes et régions du pays entier en campagne socialiste, en eldorado du peuple."
   Ce jour-là, le camarade Kim Jong Un a parcouru les chantiers de construction de l'établissement sanitaire avancé, du complexe de services et du combinat de transformation légumière, nouveaux projets à réaliser dans le secteur du complexe de serres de Sinuiju suivant les tâches de la troisième année pour l'application de la politique de développement local du Parti.
   Il s'est renseigné sur la marche des travaux de construction de la part d'un commandant de l'unité de l'Armée populaire, affectée à la construction.
   Grâce aux efforts dévoués des militaires-bâtisseurs engagés dans la construction avec la volonté d'accomplir de plus grands miracles et actions d'éclat dignes d'être enregistrés dans le livre de combat de 2026 pour exaucer le vœu du Parti, les travaux de construction des projets de la politique de développement local de cette région avancent dans le cadre de 50 % de leur ensemble.
   Le camarade Kim Jong Un a dit : "En voyant surgir aujourd'hui avec vigueur un hôpital moderne, un établissement de services multifonctionnel et un combinat spécialisé dans la transformation légumière, à même de contribuer à l'amélioration de la santé et de la vie culturelle de la population locale, sur la place significative où a été proclamée l'inauguration du complexe de serres de Sinuiju, je suis vraiment assailli de souvenirs vivaces et je me sens heureux. 
   Une fois ces projets de construction achevés, le secteur de l'île Wihwa s'inscrira de nouveau en modèle et standard du changement provincial de la nouvelle époque."
   Appréciant hautement le fait que la spécialité des unités de construction connaissait un développement et le rang des ouvriers qualifiés se renforçait davantage comme l'exigeait la politique du Parti, le camarade Kim Jong Un a indiqué la nécessité de renforcer les équipements de construction et de prêter une vive attention à l'assurance des conditions de vie des militaires-bâtisseurs, avant de prendre des mesures nécessaires en la matière.
   De même, il a souligné l'importance de concentrer toujours de gros efforts à la formation politique et idéologique des militaires-bâtisseurs de sorte qu'ils se préparent à devenir patriotes fervents sachant trouver leur fierté et leur joie de vivre dans le service de la patrie et du peuple, fermes défenseurs et exécutants dignes de confiance de la politique de développement local de notre Parti.
   Affirmant que le sol de la patrie sera plus plantureux et plus magnifique avec la marche patriotique d'aujourd'hui, il a exprimé son espoir et sa certitude que les militaires-bâtisseurs écriraient plus vigoureusement l'histoire de lutte marquée par des innovations et progrès ininterrompus au premier rang de l'accomplissement d'une œuvre glorieuse.