Kim Jong Un, Secrétaire général du Parti du travail de Corée et Président des affaires d’Etat de la République populaire démocratique de Corée, a visité le 25 janvier le centre de création artistique Mansudae pour diriger la création des sculptures à ériger au musée des faits d’armes de l’opération militaire à l’étranger.
   Il a été accompagné par les cadres dirigeants du Comité central du PTC et No Kwang Chol, ministre de la Défense nationale de la RPDC.
   Il a examiné la tour symbolique, le groupe sculptural central, le groupe sculptural à thème secondaire, la plaque gravée pour la décoration du mur extérieur, etc., se renseignant sur l’état de création.
   Il s’est montré satisfait de voir que, conformément à la volonté de notre Parti de faire ériger le musée comme une création durable à même de transmettre à jamais les exploits légendaires et la vie brillante des fils excellents de la Corée, défenseurs de l’honneur, le travail de création de sculptures s’effectue dans son ensemble selon le principe d’assurer au niveau suprême la valeur monumentale et le caractère symbolique.
   On a procédé, de façon magnifique et détaillée, à la représentation de la tour symbolique du musée, a-t-il observé, l’air très content.
   Et de poursuivre: "Bon nombre de statues en bronze de héros engendrés dans la défense de la patrie des années 1950, y compris Ri Su Bok, Jo Kun Sil et Kang Ho Yong, ont été érigées jusqu’à ce jour un peu partout dans le pays. Or, aujourd’hui, les portraits de soldats ordinaires de notre pays qu’on peut voir partout sont exposés au faîte de l’honneur, sur le socle de la dignité, incarnant la puissance politique et idéologique propre à l’Armée populaire de Corée. C’est la noble réalité témoignant, non pas seulement d’une simple continuation, mais de la victoire de notre cause. Le fait que l’héroïsme particulier de la génération des vainqueurs s’est sublimé comme héroïsme collectif de toute l’armée est un bilan digne de fierté de la longue histoire de notre Parti pour l’édification d’une armée politiquement et idéologiquement forte.
   Notre armée a prouvé devant l’époque cette loi de la force, cette vérité invariable: celui doté d’une grande force morale est toujours victorieux. C’est une force absolue que puisse posséder seule notre armée et non pas aucune armée étrangère. Il faut veiller à une noble représentation artistique et à une perfection raffinée même de tous les éléments détaillés afin que, à l’avenir, tous les visiteurs puissent s’imprégner, même devant l’une de ces statues, de la vérité de la victoire que leur fait connaître le cœur des soldats héroïques, et garder à jamais le souvenir de ceux-ci."
   Kim Jong Un a précisé l’orientation et les moyens pour achever au mieux le travail de création, notamment les problèmes qui se posent pour faire en sorte que chaque statue en groupe symbolise avec plus de réalisme le dynamisme militant et l’esprit d’attaque impétueuse de notre armée ainsi que sa noble camaraderie et son ardent patriotisme, mettre en relief de façon originale l’hommage que la patrie et le peuple rendent à l’épopée héroïque et à l’âme sublime des vaillants soldats, assurer une finesse plastique dans la disposition et l’agencement de tous les éléments du contenu de la représentation sculpturale et mettre en valeur la particularité monumentale en unifiant de façon harmonieuse les formes des sculptures et les ouvrages architecturaux.
   Il a exprimé son espoir et sa certitude que le groupe de créateurs du centre de création artistique Mansudae obtiendrait, avec la plus grande sincérité, un résultat excellent reflétant la reconnaissance et le respect éternels de notre Parti et de notre gouvernement comme de notre armée et de notre peuple à l’égard des patriotes authentiques.