L'école militaire renommée qui avait couronné son étendard d’innombrables prouesses éclatantes en remplissant à merveille son devoir de former des commandants militaires primaires, éléments d’élite des unités de combat de base, à même de garantir sûrement la puissance et la victoire de l’héroïque Armée populaire de Corée a accueilli le moment le plus glorieux dans son histoire de 80 ans.
Kim Jong Un , Secrétaire général du Parti du travail de Corée et Président des affaires d’Etat de la République populaire démocratique de Corée, a visité le 25 février l’école d’officiers Kang Kon, mère des établissements d’enseignement militaire de notre Etat et centre de formation de commandants le plus prestigieux .
Il a été accompagné par les membres de la Commission militaire centrale du PTC, y compris Pak Jong Chon, vice-président de la CMC et secrétaire du CC du PTC, et No Kwang Chol, ministre de la Défense nationale de la RPDC.
Une fois arrivé à l’école, il a déposé une couronne devant le buste de l’ancien combattant de la révolution antijaponaise Kang Kon, compagnon d’arme le plus fidèle au PrésidentKim Il Sung et commandant militaire compétent.
On lisait sur le ruban de la couronne: «Notre armée se souviendra pour toujours de votre nom: Kang Kon».
Kim Jong Un a rendu un hommage sublime à la grande génération fondatrice de l’APC, se rappelant le mérite particulier de Kang Kon, premier chef d’état-major général de celle-ci, qui avait consacré sa précieuse vie à la cause sacrée pour la fondation des forces armées révolutionnaires régulières de notre République, ainsi que pour leur puissance prodigieuse.
Une cérémonie a eu lieu en l’honneur du chef d’Etat.
L’ensemble du personnel enseignant et administratif et des élèves de l’école ont poussé des vivats envers ce Commandant prestigieux à la volonté de fer, qui ouvre l’âge d’or pour le renforcement de nos forces armées, le plus brillant dans l’histoire de la patrie, en conduisant avec clairvoyance l’œuvre d’édification de la puissante armée Juche.
Un enseignant et un élève lui ont offert des bouquets de fleurs.
Répondant aux acclamations enthousiastes,Kim Jong Un a adressé ses salutations militantes aux enseignants qui consacrent leurs efforts inlassables à l’innovation et au développement incessants de la formation de cadres miliaires, en faisant preuve d’une pure conscience à leur poste sacré, confié par le Parti et la patrie, ainsi qu’aux élèves qui se préparent à devenir des commandants excellents.
Il a passé en revue le défilé du personnel enseignant et administratif et des élèves de l’école.
Puis, il a assisté à une démonstration de kyoksul des élèves.
Infiniment heureux de la visite à leur école du Commandant suprême des forces armées de la République, ces derniers ont manifesté pleinement leur esprit combatif à eux qui se préparent efficacement tant sur les plans politique et idéologique que militaire et technique, conformément à l’orientation du Parti en matière d’innovation dans les entraînements et d’enseignement militaire.
Conduit par les responsables de l’école,Kim Jong Un a parcouru plusieurs endroits de l’école, y compris la salle d’étude des tactiques, la salle d’étude du commandement et de l’administration de l’unité, la salle d’étude de la topographie militaire et la salle de tir.
Les exploits précieux des établissements d’enseignement militaire ayant défendu avec sûreté les positions des éléments d’élite de l’armée ont marqué profondément le chemin jalonné d’actions d’éclat de nos forces armées qui ont guidé l’essor incessant de la révolution en tant que forces principales de la défense de la patrie, a-t-il fait remarquer; mais, il n’y a pas d’écoles militaires ayant une histoire et une tradition aussi sublimes et aussi fières que l’école d’officiers Kang Kon.
Et de poursuivre: Le seul fait qu’elle s’était vu décerner le premier étendard des forces armées de notre République et qu’elle était à la tête de la première revue de nos forces armées régulières, en tant que première colonne, témoigne bien de la position particulière qui lui revient dans la glorieuse histoire de l’édification de notre armée.
Que cette école d’officiers sauvegarde efficacement, perpétue et développe son histoire et sa tradition sacrées à l’avant-garde des établissements d’enseignement militaire de tous les échelons s’avère important dans l’application de la politique militaire de notre Parti désireux d’ouvrir une nouvelle voie au renforcement de toute l’armée en consolidant davantage la base de l’Armée populaire.
Kim Jong Un s’est renseigné en détail sur l’état de l’enseignement militaire de l’école. Il a relevé que l’entretien et la gestion des installations d’enseignement ainsi que l’environnement pédagogique ne sont pas à la hauteur des exigences politiques de notre Parti en matière d’édification d’une puissante armée, tendant à la modernité et à la progressivité, et que le comité du Parti de l’Armée populaire et les services de direction politique des établissements d’enseignement militaire ne s’acquittent pas pleinement de leurs responsabilités et de leur rôle.
Et de continuer: L’école d’officiers Kang Kon est le premier établissement militaire de notre Etat, la pépinière pour la formation de cadres militaires et le symbole de l’aspect régulier et de la capacité d’action de l’APC. Ces appellations suffisent pour savoir combien important était le rôle qu’elle avait joué dans le renforcement et le développement de nos forces armées révolutionnaires. Aujourd’hui, alors que l’on est pourvu de la noble tradition de la génération fondatrice de l’APC ayant accompli un miracle légendaire en créant notre armée à partir du néant, ainsi que de sa force accrue à travers les épreuves, pourquoi ne pas aménager admirablement les centres de formation de commandants dont dépend l’avenir de notre armée, conformément aux principes de la pédagogie moderne et au niveau culturel moderne?
Ce disant,Kim Jong Un a donné des directives précieuses pour exécuter correctement la politique du Parti en matière d’enseignement militaire.
Si notre Parti fait grand cas de cette école, c’est que ses diplômés, même si leurs premières fonctions ne sont pas élevées, occupent des postes importants qui se trouvent le plus près des soldats constituant la base terminale de notre armée et qu’ils peuvent devenir des commandants compétents toujours victorieux, en débutant correctement en tant que commandant militaire, a-t-il ajouté, faisant part de la ferme volonté de notre Parti de faire de notre armée une armée puissante toujours invincible et capable de prendre, une fois décidé, n’importe quelle forteresse, grâce à une grande innovation dans le domaine de l’enseignement militaire.
C’est l’opinion immuable de notre Parti que, aujourd’hui comme hier et à l’avenir, le front de l’enseignement militaire est toujours la première ligne et l’avant-poste du renforcement des forces armées, et que le meilleur moyen pour la formation d’une puissante armée est de raviver les flammes de l’innovation dans l’enseignement militaire, a-t-il noté; aménager à merveille cette école en unité modèle de la formation de commandants militaires fortement marquée par un enseignement et une culture modernes et renouveler le domaine de l’enseignement militaire du pays, telle est ma résolution inébranlable.
Kim Jong Un a assisté aux compétitions de tir et aux exercices physiques avec des matériels des enseignants et des élèves de l’école.
Le renforcement qualitatif de notre armée et sa puissance dépendent beaucoup de la façon de former des commandants primaires des unités de niveau tactique, a-t-il souligné; dans le secteur de l’enseignement militaire, il faut naturellement inculquer aux élèves la ferme volonté de faire la révolution, avant de leur transmettre les connaissances militaires, et en même temps les transformer en guerriers pourvus d’aptitudes du combat réel, c’est-à-dire dotés d’un art de tir infaillible, d’excellentes techniques de combat et d’une puissante capacité physique.
Et de poursuivre: L’école d’officiers Kang Kon a pour mission principale de former des héros à même de réaliser admirablement la plus difficile tâche en se consacrant entièrement pour servir loyalement le Parti, la révolution et le peuple, et de consolider au maximum les bases de la puissante armée. Elle doit veiller à ce que tous ses élèves perpétuent tels quels la fidélité et le patriotisme ayant marqué jusqu’à ce jour depuis le temps de la génération fondatrice de l’APC les commandants de nos forces armées.
Aujourd’hui, sur le plan international, la nature agressive et belliqueuse de l’impérialisme se manifeste le plus ouvertement dans l’histoire, et la guerre et le conflit ensanglanté sont monnaie courante. Cela exige de nos forces armées qu’elles soient fin prêtes à la guerre.
EtKim Jong Un a proposé les tâches qui s’imposent pour former des talents militaires de campagne à même de gagner toujours une victoire complète, en renforçant l’enseignement axé sur la pratique militaire dans le secteur de l’enseignement militaire, et en faisant en sorte que tous les élèves assimilent à notre manière les expériences obtenues sur les champs de guerre moderne, connaissent parfaitement les armes et les matériels techniques de combat qui se modernisent à une vitesse fulgurante et se dotent d’une capacité de commandement conforme à la guerre moderne.
Ce jour-là, il s’est fait photographier en souvenir avec le personnel enseignant et administratif et les élèves de l’école.
Une tempête d’acclamations a fait trembler toute l’école, reflétant la gratitude sans bornes de l’ensemble du personnel enseignant et administratif et des élèves de l’école qui ont joui d’une immense confiance qu’ils garderaient dans leur cœur durant toute leur vie.
Kim Jong Un a exprimé son espoir et sa certitude que l’école d’officiers Kang Kon perpétuerait invariablement sa tradition sacrée et ses exploits précieux ayant permis de consolider efficacement les positions des éléments d’élite de nos forces armées révolutionnaires et les bases de la puissante armée, et formerait davantage de commandants militaires compétents infiniment fidèles au Parti et à la révolution comme à la patrie et au peuple, et dotés d’une capacité maximale de guerre, contribuant ainsi grandement à l’œuvre du Parti pour l’édification d’une puissante armée.
Un tonnerre de «Défense au prix de la vie» a retenti, reflétant la fidélité jurée au Commandant prestigieux par le personnel enseignant et administratif et les élèves de l’école.
La visite deKim Jong Un à l’école d’officiers Kang Kon marque un tournant décisif ayant préparé les bases du changement et du progrès tangibles en faveur de l’innovation dans l’enseignement militaire de la nouvelle époque, et constitue une occasion de haute importance posant un jalon dans la transformation de notre armée en armée puissante sans rivale.
Il a été accompagné par les membres de la Commission militaire centrale du PTC, y compris Pak Jong Chon, vice-président de la CMC et secrétaire du CC du PTC, et No Kwang Chol, ministre de la Défense nationale de la RPDC.
Une fois arrivé à l’école, il a déposé une couronne devant le buste de l’ancien combattant de la révolution antijaponaise Kang Kon, compagnon d’arme le plus fidèle au Président
On lisait sur le ruban de la couronne: «Notre armée se souviendra pour toujours de votre nom: Kang Kon».
Une cérémonie a eu lieu en l’honneur du chef d’Etat.
L’ensemble du personnel enseignant et administratif et des élèves de l’école ont poussé des vivats envers ce Commandant prestigieux à la volonté de fer, qui ouvre l’âge d’or pour le renforcement de nos forces armées, le plus brillant dans l’histoire de la patrie, en conduisant avec clairvoyance l’œuvre d’édification de la puissante armée Juche.
Un enseignant et un élève lui ont offert des bouquets de fleurs.
Répondant aux acclamations enthousiastes,
Il a passé en revue le défilé du personnel enseignant et administratif et des élèves de l’école.
Puis, il a assisté à une démonstration de kyoksul des élèves.
Infiniment heureux de la visite à leur école du Commandant suprême des forces armées de la République, ces derniers ont manifesté pleinement leur esprit combatif à eux qui se préparent efficacement tant sur les plans politique et idéologique que militaire et technique, conformément à l’orientation du Parti en matière d’innovation dans les entraînements et d’enseignement militaire.
Conduit par les responsables de l’école,
Les exploits précieux des établissements d’enseignement militaire ayant défendu avec sûreté les positions des éléments d’élite de l’armée ont marqué profondément le chemin jalonné d’actions d’éclat de nos forces armées qui ont guidé l’essor incessant de la révolution en tant que forces principales de la défense de la patrie, a-t-il fait remarquer; mais, il n’y a pas d’écoles militaires ayant une histoire et une tradition aussi sublimes et aussi fières que l’école d’officiers Kang Kon.
Et de poursuivre: Le seul fait qu’elle s’était vu décerner le premier étendard des forces armées de notre République et qu’elle était à la tête de la première revue de nos forces armées régulières, en tant que première colonne, témoigne bien de la position particulière qui lui revient dans la glorieuse histoire de l’édification de notre armée.
Que cette école d’officiers sauvegarde efficacement, perpétue et développe son histoire et sa tradition sacrées à l’avant-garde des établissements d’enseignement militaire de tous les échelons s’avère important dans l’application de la politique militaire de notre Parti désireux d’ouvrir une nouvelle voie au renforcement de toute l’armée en consolidant davantage la base de l’Armée populaire.
Et de continuer: L’école d’officiers Kang Kon est le premier établissement militaire de notre Etat, la pépinière pour la formation de cadres militaires et le symbole de l’aspect régulier et de la capacité d’action de l’APC. Ces appellations suffisent pour savoir combien important était le rôle qu’elle avait joué dans le renforcement et le développement de nos forces armées révolutionnaires. Aujourd’hui, alors que l’on est pourvu de la noble tradition de la génération fondatrice de l’APC ayant accompli un miracle légendaire en créant notre armée à partir du néant, ainsi que de sa force accrue à travers les épreuves, pourquoi ne pas aménager admirablement les centres de formation de commandants dont dépend l’avenir de notre armée, conformément aux principes de la pédagogie moderne et au niveau culturel moderne?
Ce disant,
Si notre Parti fait grand cas de cette école, c’est que ses diplômés, même si leurs premières fonctions ne sont pas élevées, occupent des postes importants qui se trouvent le plus près des soldats constituant la base terminale de notre armée et qu’ils peuvent devenir des commandants compétents toujours victorieux, en débutant correctement en tant que commandant militaire, a-t-il ajouté, faisant part de la ferme volonté de notre Parti de faire de notre armée une armée puissante toujours invincible et capable de prendre, une fois décidé, n’importe quelle forteresse, grâce à une grande innovation dans le domaine de l’enseignement militaire.
C’est l’opinion immuable de notre Parti que, aujourd’hui comme hier et à l’avenir, le front de l’enseignement militaire est toujours la première ligne et l’avant-poste du renforcement des forces armées, et que le meilleur moyen pour la formation d’une puissante armée est de raviver les flammes de l’innovation dans l’enseignement militaire, a-t-il noté; aménager à merveille cette école en unité modèle de la formation de commandants militaires fortement marquée par un enseignement et une culture modernes et renouveler le domaine de l’enseignement militaire du pays, telle est ma résolution inébranlable.
Le renforcement qualitatif de notre armée et sa puissance dépendent beaucoup de la façon de former des commandants primaires des unités de niveau tactique, a-t-il souligné; dans le secteur de l’enseignement militaire, il faut naturellement inculquer aux élèves la ferme volonté de faire la révolution, avant de leur transmettre les connaissances militaires, et en même temps les transformer en guerriers pourvus d’aptitudes du combat réel, c’est-à-dire dotés d’un art de tir infaillible, d’excellentes techniques de combat et d’une puissante capacité physique.
Et de poursuivre: L’école d’officiers Kang Kon a pour mission principale de former des héros à même de réaliser admirablement la plus difficile tâche en se consacrant entièrement pour servir loyalement le Parti, la révolution et le peuple, et de consolider au maximum les bases de la puissante armée. Elle doit veiller à ce que tous ses élèves perpétuent tels quels la fidélité et le patriotisme ayant marqué jusqu’à ce jour depuis le temps de la génération fondatrice de l’APC les commandants de nos forces armées.
Aujourd’hui, sur le plan international, la nature agressive et belliqueuse de l’impérialisme se manifeste le plus ouvertement dans l’histoire, et la guerre et le conflit ensanglanté sont monnaie courante. Cela exige de nos forces armées qu’elles soient fin prêtes à la guerre.
Et
Ce jour-là, il s’est fait photographier en souvenir avec le personnel enseignant et administratif et les élèves de l’école.
Une tempête d’acclamations a fait trembler toute l’école, reflétant la gratitude sans bornes de l’ensemble du personnel enseignant et administratif et des élèves de l’école qui ont joui d’une immense confiance qu’ils garderaient dans leur cœur durant toute leur vie.
Un tonnerre de «Défense au prix de la vie» a retenti, reflétant la fidélité jurée au Commandant prestigieux par le personnel enseignant et administratif et les élèves de l’école.
La visite de