La Voix de la Corée

/ Activités révolutionnaires de Kim Jong Un,
Secrétaire général du PTC

Le respecté camarade Kim Jong Un fait une visite de félicitations à l’université Kim Il Sung à l’occasion du 80e anniversaire de sa fondation

   L’université Kim Il Sung, temple suprême de la science et de l’enseignement Juche, auréolé de la plus grande dignité et du plus grand prestige, est fière de sa glorieuse histoire de 80 années.
   Les exploits exceptionnels de cette université qui, née première école supérieure du peuple au début de l’édification nationale et toujours fidèle à la mission historique confiée par l’époque et la révolution, a joui d’un immense prestige et d’une solide réputation dignes de la pépinière de révolutionnaires compétents, appelée à former des éléments d’élite de notre Parti et de notre Etat, ainsi que de l’école suprême à même de conduire le développement de l’enseignement et de la technoscience du pays, constituent une solide base pour garantir le brillant avenir de la cause Juche.
   Kim Jong Un, Secrétaire général du Parti du travail de Corée et Président des affaires d’Etat de la République populaire démocratique de Corée, a fait le 30 septembre une visite de félicitations à l’université Kim Il Sung à l’occasion du 80e anniversaire de sa fondation.
   Le secteur de la colline Ryongnam était empli de la joie énorme de tout le personnel enseignant et administratif et de tous les étudiants de pouvoir accueillir dans l’université, le jour anniversaire de sa fondation, le camarade Kim Jong Un qui leur avait tant manqué.
   L’arrivée du camarade Kim Jong Un a été saluée par une tempête de vivats.
   Tout les participants à la cérémonie commémorative ont présenté leurs plus grands respects et leurs plus profonds remerciements au camarade Kim Jong Un qui érige sans cesse l’enseignement socialiste de notre pays en enseignement populaire et avancé, admiré de tout le monde, et en enseignement révolutionnaire et patriotique à même de conduire vigoureusement l’œuvre pour la richesse, la puissance et la prospérité de la patrie, et qui visite l’université avec une affection et une confiance sans bornes, et une bénédiction chaleureuse.
   Le camarade Kim Jong Un a été accueilli sur place par les cadres responsables de l’université, y compris le recteur Kim Sung Chan.
   Des enseignants de l’université lui ont offert des bouquets de fleurs reflétant la confiance infinie et les vœux unanimes de tout le personnel enseignant et administratif et de tous les étudiants.
   Le camarade Kim Jong Un a félicité chaleureusement tout le personnel enseignant et administratif et tous les étudiants de l’université ainsi que ses diplômés qui font briller la dignité et l’honneur impérissables de celle-ci et contribuent à l’œuvre d’édification d’une puissance socialiste grâce à leur formation de révolutionnaires compétents, à leurs réalisations pédagogiques et scientifiques de valeur et à leur ardeur à l’étude en donnant toute la mesure de leur volonté patriotique pour l’application de la politique éducative du Parti et le développement scientifique et technique du pays.
   A la cérémonie commémorative ont pris part le personnel enseignant et administratif et les étudiants de l’université, les diplômés méritants de celle-ci qui fournissent des efforts dévoués dans tous les secteurs de l’édification du socialisme et des étudiants des écoles supérieures du niveau central de la ville de Pyongyang.
   Y ont pris part également les étrangers et les Coréens de la diaspora ayant participé au Symposium international consacré au 80e anniversaire de la fondation de l’université Kim Il Sung, les membres des représentations diplomatiques de différents pays dans notre pays et les étrangers qui font leurs études à celle-ci.
   Le camarade Kim Jong Un a fait un discours à l’occasion du 80e anniversaire de l’université.
   Dans son discours, il a adressé ses félicitations et encouragements chaleureux à tous les enseignants et chercheurs de l’université qui se donnent corps et âme pour s’acquitter avec fidélité de leur devoir sublime, à leur poste sacré, à tous les étudiants qui s’adonnent à l’étude et à la recherche, animés de l’ambition et du désir de faire un grand honneur à la Corée, et à tous les diplômés qui, à l’occasion de l’anniversaire de la fondation de leur ancienne école, doivent évoquer des souvenirs profonds et éprouver un sentiment intime à son égard, disant : La célébration du 80e anniversaire de la fondation de cette université, école supérieure mère ayant inauguré la formation de cadres nationaux de notre Etat et école suprême représentant l’intelligence et la civilisation de la Corée, est une grande fierté et un événement heureux du pays.
   Il a rendu hommage à la noble idée ayant présidé à la création, avant tout, d’une pépinière de talents appelés à constituer l’ossature de notre Etat au début de l’édification nationale, il y a 80 ans, et noté que l’université Kim Il Sung est vraiment un établissement d’enseignement suprême et prestigieux qui symbolise notre Etat et qui a promu avec force sa richesse, sa puissance et son développement, aussi bien qu’une école renommée méritante qui a formé les meilleurs talents à même de représenter dignement la sagesse et la créativité de notre peuple.
   Se souvenant de la glorieuse histoire de 80 années de l’université qui, depuis le début de l’histoire de notre République jusqu’à aujourd’hui, ont jeté de solides bases pour l’avenir de la patrie grâce à ses réalisations pédagogiques et scientifiques remarquables, le camarade Kim Jong Un a mentionné qu’il est important pour l’université profondément marquée par une volonté patriotique sublime et une noble continuation de remplir un rôle de locomotive puissante dans l’effort visant à garantir la réussite éclatante de la stratégie d’édification de l’Etat, à cette époque où la souveraineté et le prestige de l’Etat aussi sont garantis par le développement de l’enseignement ainsi que par la souveraineté scientifique et technique, en ce moment on ne peut plus important et décisif pour le présent et l’avenir de notre patrie.
   L’université doit naturellement se tenir à l’avant-garde de la lutte honorable pour édifier un pays puissant et prospère, a-t-il fait remarquer, précisant les principes qui s’imposent pour appliquer la première la ligne du Comité central du Parti en matière d’édification d’un pays de l’enseignement, d’un pays des talents, et poser une solide voie stratégique vers l’avenir, conformément à l’impératif solennel de l’époque et à l’espoir du peuple.
   L’édification d’un pays de l’enseignement, d’une puissance scientifique et technique, et d’un pays des talents constitue les Trois exigences légitimes et la garantie essentielle du développement du socialisme à la coréenne, a-t-il souligné. Et il a affirmé l’opinion et l’espoir du CC du Parti à l’égard de la position et du rôle essentiels et prépondérants qui reviennent à l’université dans la réalisation de cette tâche stratégique, et précisé les tâches et moyens qui s’imposent pour ouvrir une nouvelle et grande phase de l’enseignement socialiste de la nouvelle époque grâce à un fort développement qualitatif de l’université Kim Il Sung.
   Allons de l’avant avec plus de confiance pour la RPDC, notre grande patrie, pour le grand idéal et la grande réussite de nous tous, a-t-il déclaré, souhaitant un développement et une gloire infinis de l’université Kim Il Sung.
   Le discours énergique du camarade Kim Jong Un qui, animé de la ferme volonté d’honorer notre pays comme pays de l’enseignement, pays de la science et pays des talents, a défini un grand programme d’enseignement à même de garantir le bel avenir de la Corée socialiste, a touché infiniment les participants.
   Le discours terminé, s’est déchaîné un tonnerre d’acclamations traduisant le serment solennel de tous les participants de s’acquitter pleinement des responsabilités et du devoir honorables qu’ils assument devant l’époque et l’histoire en perpétuant avec sûreté l’histoire et la tradition glorieuses de l’université et en jouant un rôle de pivot et de locomotive dans le développement de l’enseignement et de la technoscience du pays.
   Puis, s’est donné en présence du camarade Kim Jong Un le spectacle consacré au 80e anniversaire de la fondation de l’université Kim Il Sung.
   Ont été mis en scène des chants glorifiant l’histoire de l’université qui, depuis le jour de sa fondation comme une véritable école supérieure appelée à former des éléments d’élite de la Corée nouvelle, a formé, de siècle en siècle et de décennie et en décennie, d’innombrables talents infiniment fidèles à la patrie et à la révolution, ainsi que des chefs-d’œuvre musicaux à thème patriotique.
   Les numéros évoquant le souvenir du rôle important et éminent rempli par l’université et qui brille avec la marche victorieuse de l’œuvre révolutionnaire Juche, ainsi que de ses exploits dignes de fierté, ont rappelé un cher souvenir aux spectateurs.
   Quand on a chanté des chants reflétant le désir ardent de notre peuple d’aimer et de faire rayonner à jamais la Corée mère, grande patrie, le campus débordait de la joie et de l’optimisme des jeunes.
   Pour avoir honoré l’anniversaire de la fondation de l’école suprême de notre Etat par un excellent tableau artistique, le spectacle a fait l’objet d’un éloge chaleureux des spectateurs.
   Le spectacle terminé, une nouvelle tempête d’acclamations a fait trembler ciel et terre, traduisant la vénération des participants envers le camarade Kim Jong Un.
   Celui-ci a exprimé son espoir et sa certitude que le personnel enseignant et administratif et les étudiants de l’université se prépareraient à devenir des piliers et des talents de la Corée à même de faire la fierté de la patrie et la sagesse du peuple en faisant une marche énergique pour un essor et une innovation incessants à l’avant-garde de la révolution de l’enseignement de la nouvelle époque.
   Tous les participants se sont farouchement déterminés à répondre à son affection et à sa confiance infinies par leur fidélité et à mettre toute leur intelligence et toute leur ardeur à la brillante réalisation du grand programme d’enseignement défini par lui.
   La visite de félicitations du camarade Kim Jong Un à l’université Kim Il Sung a été une occasion historique de haute importance pour indiquer la voie juste et le guide impérissable de l’édification du pays de l’enseignement à la coréenne, enseignement révolutionnaire, avancé et populaire, et pour ouvrir une nouvelle et grande époque garantissant avec sûreté l’avenir de notre grand Etat grâce à l’enseignement.