Suivant la nouvelle politique de développement local de notre Parti, un nouveau centre modèle d'aquiculture côtière avancée a été aménagé à merveille dans le secteur de Phung-odong de la ville de Sinpho.
Lors de l'historique réunion consultative concernant le développement de l'économie locale tenue en juillet dernier, le respecté camaradeKim Jong Un a présenté une orientation révolutionnaire consistant à relancer décisivement l'économie locale grâce à une exploitation et à une utilisation efficaces des ressources économiques de chaque région et de l'ensemble de ses potentialités conformément à la situation actuelle, et a veillé à ce qu'on crée un exemple de l'aquiculture maritime sous la direction personnelle du Comité central du Parti. Et il a inspecté une fois de plus le chantier de construction en la matière pour diriger avec vigueur l'ensemble de ces travaux.
Infiniment fidèles à l'ordre du Comité central du Parti, les militaires-bâtisseurs mobilisés dans la construction de ladite entreprise ont créé en quelques mois seulement des transformations éblouissantes au bord de la mer de l'Est, et les cadres, techniciens et travailleurs de l'entreprise ont assuré à leur tour une garantie scientifique et technique sûre pour l'accroissement de la production.
L'inauguration de l'entreprise susmentionnée, cadeau offert aux habitants de la ville de Sinpho par notre Parti, est un résultat brillant de l'idée et de la direction éminentes deKim Jong Un qui a pris l'initiative audacieuse de la grande œuvre séculaire qu'est la promotion de la province pour le développement équilibré et simultané de tout le pays et la pousse avec énergie, ainsi qu'une illustration réduite de notre lutte créatrice manifestant des transformations futures de tous les villes et arrondissements côtiers.
La cérémonie de son inauguration a eu lieu solennellement le 28 décembre.
Kim Jong Un l'a honorée de sa présence.
Quand il a fait son apparition au son d'une musique de circonstance, une tempête de vivats a éclaté, faisant trembler ciel et terre.
Tous les participants ont poussé, animés d'une émotion immense, des acclamations enthousiastes à l'adresse deKim Jong Un qui avait travaillé inlassablement pour faire de la session plénière du Comité central du Parti du Décembre 2024 une occasion de nouveaux progrès et développement qui promeuvent fortement la prospérité générale de l'édification d'un socialisme à la coréenne et poursuit inlassablement ses tournées d'inspection pour le bonheur du peuple.
A la cérémonie ont pris part des membres de l'organisme de direction central du Parti, y compris les membres du Présidium du Bureau politique du CC du PTC, les membres des comités non-permanents de promotion du développement local 20×10 de tous les échelons, des cadres et travailleurs de la province du Hamgyong du Sud et de la ville de Sinpho, des militaires-bâtisseurs et le personnel de l'entreprise en question.
Kim Jong Un a prononcé un discours significatif en l'honneur de la cérémonie.
Disant qu'on a abordé un moment émouvant de proclamer l'inauguration de l'entreprise d'aquiculture côtière de la ville de Sinpho qui avait surgi comme création particulière du changement local sur ce lieu où il n'y avait qu'une plage dans une pinède il y a cinq mois seulement, il a fait remarquer que cela représentait un premier pas de l'entreprise importante qui connaît un progrès sérieux de l'édification du socialisme en tendant au développement simultané et successif de tout le pays.
Et de poursuivre : Pour garantir réellement la révolution de l'industrie locale, objet de toutes les forces de notre Parti, il faut jeter une assise susceptible d'assurer une exploitation et une utilisation sûres et durables. Quant aux villes ou arrondissements comme la ville de Sinpho dont la superficie de terre arable est limitée par rapport à ses nombreux habitants, il faut tirer profit des ressources naturelles locales et de leurs particularités économiques et géographiques de sorte qu'ils puissent vivre de leurs propres forces et se développer en s'appuyant sur leurs points favorables.
Ce qui est le plus précieux profit dont nous avons bénéficié grâce à l'inauguration de ladite entreprise, c'est que les habitants de Sinpho sont arrivés à avoir particulièrement intérêt à l'aquiculture maritime, facteur destiné à rénover la structure de notre industrie des produits aquatiques et à s'acquérir par la science les arcanes de cette culture. Il ne faut pas crier la confiance en soi avec des mots creux. Ce qui est important, c'est qu'on doit être bien conscient que le secret en appartient à soi-même et qu'on l'exécute sans faillir.
Indiquant que les techniciens et travailleurs de l'entreprise, les officiers et soldats de l'Armée populaire mobilisés dans la construction, convaincus de la politique du Parti, en ont prouvé la vérité et la justesse par leurs farouche détermination et efforts irréductibles,Kim Jong Un a hautement apprécié les secteurs concernés de l'Armée populaire d'avoir joué un rôle important dans la création des assises matérielles et techniques de l'entreprise en lui faisant don de bateaux-mères d'aquiculture de nouveau modèle après les avoir construits.
Et de signaler : Je me sens heureux quand j'ai trouvé une tâche susceptible d'assurer à notre peuple un bien-être. Et j'éprouve une fierté et une joie de vivre indicibles lorsque je suis informé du bon cœur unanime de notre peuple, prouvant la justesse de la politique du Parti grâce à son soutien à notre décision et à sa sincérité et son opiniâtreté sur le front de travail. J'adresse mes remerciements au nom du Comité central du Parti et du gouvernement de notre République à tous les militaires-bâtisseurs, aux membres du Parti et travailleurs de la province du Hamgyong du Sud, y compris la ville de Sinpho, ainsi qu'à des cadres du secteur concerné, qui ont contribué à l'exécution de la décision du Parti et au développement de l'Etat, en créant ces précieuses richesses de la patrie et du peuple.
De nombreux projets aussi colossaux que ceux déjà accomplis, des tâches de lutte plus gigantesques nous attendent. Les cadres, techniciens et travailleurs de l'entreprise d'aquiculture côtière de la ville de Sinpho sont tenus d'activer l'aquiculture maritime en mettant en valeur les bonnes expériences de leur première culture maritime et de jouer sans cesse un rôle de pionnier dans la rénovation de la structure de l'industrie des produits aquatiques, axée sur l'aquiculture, et d'organiser avec minutie la gestion de l'entreprise pour garantir ainsi avec sûreté le développement de l'économie locale.
Notre pays compte bon nombre de villes et arrondissements côtoyant la mer avec leur longue ligne côtière. Notre mer est propre et ses conditions écologiques sont très favorables. Les régions côtières doivent tirer profit de ces avantages et mener la pisciculture et l'aquiculture maritimes sur une grande échelle. La création de nouvelles expériences de l'aquiculture d'envergure dans la ville de Sinpho, région célèbre depuis longtemps comme une grande pêcherie, nous insuffle la confiance selon laquelle on peut restructurer et développer l'industrie des produits aquatiques du pays ayant pour centre l'aquiculture côtière.
Relatant que la récente session plénière du CC du Parti a procédé à une discussion sérieuse et défini l'orientation de mettre sur pied une nouvelle entreprise dans une autre région pouvant servir de modèle en se basant sur les expériences obtenues dans ladite entreprise,Kim Jong Un a souligné que de futurs centres d'aquiculture maritime devraient être dûment plus avancés que celui de la ville de Sinpho, s'adapter entièrement aux particularités régionales et garantir substantiellement et avec prévoyance le développement de l'économie locale.
Et d'ajouter : Non seulement les zones côtières mais aussi d'autres villes et arrondissements seront appelés à exploiter et mettre en valeur les ressources naturelles et conditions économiques favorables de leur région, et à se préparer à s'assurer l'indépendance et la force motrice pour le développement de l'économie locale.
Notre idéal, notre courage, nos efforts opiniâtres et notre création nous apporteront sans faute et sans cesse de plus précieuses richesses, a-t-il poursuivi.
Il a formé son vœu tout sincère que la ville de Sinpho se transforme en une ville florissante, littéralement une « ville riche », à l'époque caractérisée par la transformation et la prospérité des régions, pour apporter ainsi la joie et le bonheur aux habitants de cette localité.
Une fois terminé le discours deKim Jong Un , une nouvelle tempête d'acclamations de « vivats » retentissait dans le ciel de décembre.
Kim Jong Un a coupé le ruban inaugural.
Le lieu de cérémonie, scène digne d'être enregistrée dans une histoire éclatante du développement provincial, débordait d'une confiance absolue en notre grand Parti et d'une joie d'une nouvelle vie et d'un nouveau bonheur.
Tous les participants ont présenté un hommage suprême et leurs remerciement àKim Jong Un qui, animé de la volonté ardente de cueillir même une étoile dans le firmament pour servir le peuple, se tenait à la tête de la grandiose entreprise révolutionnaire de développement local.
Kim Jong Un a agité longuement de la main aux acclamations des participants et béni l'avenir radieux de la population de la ville de Sinpho.
Puis, il a fait le tour de l'entreprise d'aquiculture côtière de la ville de Sinpho avec les membres de l'organisme de direction central du Parti et autres participants à la cérémonie.
En parcourant divers endroits de l'entreprise, y compris l'atelier de traitement de coquilles Saint-Jacques, l'entrepôt de congélation ultrarapide, la salle de commandement général et la salle d'échantillons de produits, il s'est informé en détail des affaires de gestion et du traitement des produits aquacoles.
Il a apprécié hautement les militaires-bâtisseurs qui avaient pris de la peine pour construire à un haut niveau qualitatif l'intérieur et l'extérieur du bâtiment de production.
Toutes les créations monumentales représentant l'époque sont, a-t-il déclaré, imprégnées de l'esprit d'abnégation patriotique, de l'intelligence créatrice et du talent des militaires-bâtisseurs qui exécutent toujours loyalement les ordres et directives du Parti. A l'avenir aussi, ils rempliront leurs mission et devoir, en tant que pionniers de la civilisation et artisans du bonheur du peuple, à la tête de la lutte pour accélérer l'œuvre historique pour la promotion de la province.
Examinant différents produits faits avec laminaire, coquille Saint-Jacques, holothurie, oursin, etc., il a souligné entre autres : Puisque le Parti a soigné la construction d'une excellente entreprise d'aquiculture côtière, la ville de Sinpho doit activer l'administration de celle-ci, augmenter au maximum sa rentabilité et son efficacité pour faire aboutir leur résultat à un développement sensible de l'économie régionale et à la jouissance d'une vie hautement civilisée de la population de ce lieu.
Faisant remarquer que l'achèvement d'une entreprise d'aquiculture côtière moderne, fière de belles perspectives, avait donné naissance à un autre nouveau domaine, il a souligné que des mutations prodigieuses dans le secteur de Sinpho étaient une manifestation incontestable de la justesse et de la vitalité de la conception du développement et du mode de lutte à la coréenne consistant à ouvrir une large voie à la prospérité en considérant comme vitales la confiance en soi et la dignité.
En faisant le tour du quai où l'on voit s'aligner des bateaux-mères d'aquiculture, des bateaux d'aquiculture et de plongée, il a dit avec joie : Plus on regarde l'entreprise d'aquiculture côtière de la ville de Sinpho, plus on la trouve magnifique. Quand je revois ces bateaux aborder dans le quai, bondés de bonheurs de la population de Sinpho, je me sens déjà satisfait et revigoré.
Et de poursuivre : Remporter de plus grands succès sur la base des expériences acquises lors de la construction de l'entreprise d'aquiculture côtière de la ville de Sinpho revêt une signification importante dans l'effort mené pour réaliser efficacement l'œuvre historique de développement local à laquelle notre Parti coûte un effort sans précédent.
Sur ce, il a insisté sur la nécessité pour les villes et arrondissements de porter leur économie locale sur un solide fondement de développement en tirant profit au maximum de la mer dans les régions côtières, de la montagne dans les régions montagneuses et en promouvant le tourisme dans les régions de ressources touristiques.
Lors de leur visite de la salle de formation aux hauts faits révolutionnaires et de la salle de présentation de l'historique, les participants se sont rappelés des exploits deKim Jong Un qui avait pris une décision d'importance d'exaucer l'aspiration séculaire des populations provinciales et s'était donné tant de peine pour sa réalisation.
Ils se sont déterminés à contribuer sincèrement à la prospérité et au développement de l'Etat, en restant toujours fidèles à la direction du Comité central du Parti.
La cérémonie d'inauguration de l'entreprise d'aquiculture côtière de la ville de Sinpho tenue en présence deKim Jong Un a fait prévoir de belles perspectives de la nouvelle politique du PTC en matière de développement local, insufflant une foi et un courage sans bornes au peuple du pays entier, ferme dans la volonté d'exécuter sans condition et infailliblement les tâches de lutte définies par le 11e session plénière du 8e Comité central du Parti pour faire ainsi de 2025 une année de changements, celle de la victoire, digne d'être inscrite dans l'histoire du développement général de l'Etat.
Lors de l'historique réunion consultative concernant le développement de l'économie locale tenue en juillet dernier, le respecté camarade
Infiniment fidèles à l'ordre du Comité central du Parti, les militaires-bâtisseurs mobilisés dans la construction de ladite entreprise ont créé en quelques mois seulement des transformations éblouissantes au bord de la mer de l'Est, et les cadres, techniciens et travailleurs de l'entreprise ont assuré à leur tour une garantie scientifique et technique sûre pour l'accroissement de la production.
L'inauguration de l'entreprise susmentionnée, cadeau offert aux habitants de la ville de Sinpho par notre Parti, est un résultat brillant de l'idée et de la direction éminentes de
La cérémonie de son inauguration a eu lieu solennellement le 28 décembre.
Quand il a fait son apparition au son d'une musique de circonstance, une tempête de vivats a éclaté, faisant trembler ciel et terre.
Tous les participants ont poussé, animés d'une émotion immense, des acclamations enthousiastes à l'adresse de
A la cérémonie ont pris part des membres de l'organisme de direction central du Parti, y compris les membres du Présidium du Bureau politique du CC du PTC, les membres des comités non-permanents de promotion du développement local 20×10 de tous les échelons, des cadres et travailleurs de la province du Hamgyong du Sud et de la ville de Sinpho, des militaires-bâtisseurs et le personnel de l'entreprise en question.
Disant qu'on a abordé un moment émouvant de proclamer l'inauguration de l'entreprise d'aquiculture côtière de la ville de Sinpho qui avait surgi comme création particulière du changement local sur ce lieu où il n'y avait qu'une plage dans une pinède il y a cinq mois seulement, il a fait remarquer que cela représentait un premier pas de l'entreprise importante qui connaît un progrès sérieux de l'édification du socialisme en tendant au développement simultané et successif de tout le pays.
Et de poursuivre : Pour garantir réellement la révolution de l'industrie locale, objet de toutes les forces de notre Parti, il faut jeter une assise susceptible d'assurer une exploitation et une utilisation sûres et durables. Quant aux villes ou arrondissements comme la ville de Sinpho dont la superficie de terre arable est limitée par rapport à ses nombreux habitants, il faut tirer profit des ressources naturelles locales et de leurs particularités économiques et géographiques de sorte qu'ils puissent vivre de leurs propres forces et se développer en s'appuyant sur leurs points favorables.
Ce qui est le plus précieux profit dont nous avons bénéficié grâce à l'inauguration de ladite entreprise, c'est que les habitants de Sinpho sont arrivés à avoir particulièrement intérêt à l'aquiculture maritime, facteur destiné à rénover la structure de notre industrie des produits aquatiques et à s'acquérir par la science les arcanes de cette culture. Il ne faut pas crier la confiance en soi avec des mots creux. Ce qui est important, c'est qu'on doit être bien conscient que le secret en appartient à soi-même et qu'on l'exécute sans faillir.
Indiquant que les techniciens et travailleurs de l'entreprise, les officiers et soldats de l'Armée populaire mobilisés dans la construction, convaincus de la politique du Parti, en ont prouvé la vérité et la justesse par leurs farouche détermination et efforts irréductibles,
Et de signaler : Je me sens heureux quand j'ai trouvé une tâche susceptible d'assurer à notre peuple un bien-être. Et j'éprouve une fierté et une joie de vivre indicibles lorsque je suis informé du bon cœur unanime de notre peuple, prouvant la justesse de la politique du Parti grâce à son soutien à notre décision et à sa sincérité et son opiniâtreté sur le front de travail. J'adresse mes remerciements au nom du Comité central du Parti et du gouvernement de notre République à tous les militaires-bâtisseurs, aux membres du Parti et travailleurs de la province du Hamgyong du Sud, y compris la ville de Sinpho, ainsi qu'à des cadres du secteur concerné, qui ont contribué à l'exécution de la décision du Parti et au développement de l'Etat, en créant ces précieuses richesses de la patrie et du peuple.
De nombreux projets aussi colossaux que ceux déjà accomplis, des tâches de lutte plus gigantesques nous attendent. Les cadres, techniciens et travailleurs de l'entreprise d'aquiculture côtière de la ville de Sinpho sont tenus d'activer l'aquiculture maritime en mettant en valeur les bonnes expériences de leur première culture maritime et de jouer sans cesse un rôle de pionnier dans la rénovation de la structure de l'industrie des produits aquatiques, axée sur l'aquiculture, et d'organiser avec minutie la gestion de l'entreprise pour garantir ainsi avec sûreté le développement de l'économie locale.
Notre pays compte bon nombre de villes et arrondissements côtoyant la mer avec leur longue ligne côtière. Notre mer est propre et ses conditions écologiques sont très favorables. Les régions côtières doivent tirer profit de ces avantages et mener la pisciculture et l'aquiculture maritimes sur une grande échelle. La création de nouvelles expériences de l'aquiculture d'envergure dans la ville de Sinpho, région célèbre depuis longtemps comme une grande pêcherie, nous insuffle la confiance selon laquelle on peut restructurer et développer l'industrie des produits aquatiques du pays ayant pour centre l'aquiculture côtière.
Relatant que la récente session plénière du CC du Parti a procédé à une discussion sérieuse et défini l'orientation de mettre sur pied une nouvelle entreprise dans une autre région pouvant servir de modèle en se basant sur les expériences obtenues dans ladite entreprise,
Et d'ajouter : Non seulement les zones côtières mais aussi d'autres villes et arrondissements seront appelés à exploiter et mettre en valeur les ressources naturelles et conditions économiques favorables de leur région, et à se préparer à s'assurer l'indépendance et la force motrice pour le développement de l'économie locale.
Notre idéal, notre courage, nos efforts opiniâtres et notre création nous apporteront sans faute et sans cesse de plus précieuses richesses, a-t-il poursuivi.
Il a formé son vœu tout sincère que la ville de Sinpho se transforme en une ville florissante, littéralement une « ville riche », à l'époque caractérisée par la transformation et la prospérité des régions, pour apporter ainsi la joie et le bonheur aux habitants de cette localité.
Une fois terminé le discours de
Le lieu de cérémonie, scène digne d'être enregistrée dans une histoire éclatante du développement provincial, débordait d'une confiance absolue en notre grand Parti et d'une joie d'une nouvelle vie et d'un nouveau bonheur.
Tous les participants ont présenté un hommage suprême et leurs remerciement à
Puis, il a fait le tour de l'entreprise d'aquiculture côtière de la ville de Sinpho avec les membres de l'organisme de direction central du Parti et autres participants à la cérémonie.
En parcourant divers endroits de l'entreprise, y compris l'atelier de traitement de coquilles Saint-Jacques, l'entrepôt de congélation ultrarapide, la salle de commandement général et la salle d'échantillons de produits, il s'est informé en détail des affaires de gestion et du traitement des produits aquacoles.
Il a apprécié hautement les militaires-bâtisseurs qui avaient pris de la peine pour construire à un haut niveau qualitatif l'intérieur et l'extérieur du bâtiment de production.
Toutes les créations monumentales représentant l'époque sont, a-t-il déclaré, imprégnées de l'esprit d'abnégation patriotique, de l'intelligence créatrice et du talent des militaires-bâtisseurs qui exécutent toujours loyalement les ordres et directives du Parti. A l'avenir aussi, ils rempliront leurs mission et devoir, en tant que pionniers de la civilisation et artisans du bonheur du peuple, à la tête de la lutte pour accélérer l'œuvre historique pour la promotion de la province.
Examinant différents produits faits avec laminaire, coquille Saint-Jacques, holothurie, oursin, etc., il a souligné entre autres : Puisque le Parti a soigné la construction d'une excellente entreprise d'aquiculture côtière, la ville de Sinpho doit activer l'administration de celle-ci, augmenter au maximum sa rentabilité et son efficacité pour faire aboutir leur résultat à un développement sensible de l'économie régionale et à la jouissance d'une vie hautement civilisée de la population de ce lieu.
Faisant remarquer que l'achèvement d'une entreprise d'aquiculture côtière moderne, fière de belles perspectives, avait donné naissance à un autre nouveau domaine, il a souligné que des mutations prodigieuses dans le secteur de Sinpho étaient une manifestation incontestable de la justesse et de la vitalité de la conception du développement et du mode de lutte à la coréenne consistant à ouvrir une large voie à la prospérité en considérant comme vitales la confiance en soi et la dignité.
En faisant le tour du quai où l'on voit s'aligner des bateaux-mères d'aquiculture, des bateaux d'aquiculture et de plongée, il a dit avec joie : Plus on regarde l'entreprise d'aquiculture côtière de la ville de Sinpho, plus on la trouve magnifique. Quand je revois ces bateaux aborder dans le quai, bondés de bonheurs de la population de Sinpho, je me sens déjà satisfait et revigoré.
Et de poursuivre : Remporter de plus grands succès sur la base des expériences acquises lors de la construction de l'entreprise d'aquiculture côtière de la ville de Sinpho revêt une signification importante dans l'effort mené pour réaliser efficacement l'œuvre historique de développement local à laquelle notre Parti coûte un effort sans précédent.
Sur ce, il a insisté sur la nécessité pour les villes et arrondissements de porter leur économie locale sur un solide fondement de développement en tirant profit au maximum de la mer dans les régions côtières, de la montagne dans les régions montagneuses et en promouvant le tourisme dans les régions de ressources touristiques.
Lors de leur visite de la salle de formation aux hauts faits révolutionnaires et de la salle de présentation de l'historique, les participants se sont rappelés des exploits de
Ils se sont déterminés à contribuer sincèrement à la prospérité et au développement de l'Etat, en restant toujours fidèles à la direction du Comité central du Parti.
La cérémonie d'inauguration de l'entreprise d'aquiculture côtière de la ville de Sinpho tenue en présence de