金正恩国防综合大学作为国家综合性国防科技教育基地，在实现富国强兵事业的漫长革命征程上书写引以为傲的历史传统篇章，为加强共和国无比强大的自卫力量作出了特殊贡献，今天自豪地迎来了建校６０周年。
朝鲜劳动党总书记、朝鲜民主主义人民共和国国务委员长金正恩同志１０月７日访问培育主体国防科技人才的最高学府——国防综合大学，祝贺了迎接建校６０周年的全体教职员和学员。
目前，由于有我们党远大的军事强国建设构想和百战百胜的领导力，国防力量快速壮大发展，社会主义朝鲜同这无比强大的国防力量一道，向全世界彰显自己的尊威和声誉。国防综合大学全体教职员、学员和访问母校的军工部门干部、立功受奖的毕业生为在建校６０周年纪念日将很荣幸地见到敬爱的金正恩同志深感喜悦，心中充满强烈的激情。
金正恩同志抵达学校，校园内热烈的欢呼声震耳欲聋。
全体参加者仰望着主体朝鲜强大的象征、百战百胜的旗帜金正恩同志致以最大的光荣和敬意，感谢他把自卫国防作为保卫和发展革命的天下之大本，以钢铁信念和胆略、高瞻远瞩的睿智和热情充沛的不朽领导开创共和国发展史上最伟大最有尊严的强国新局面。
国防综合大学校长全日好上将向金正恩同志做了迎接报告。
该校教育工作者和学员向金正恩同志敬献鲜花，表达了无尽的敬仰之情。
金正恩同志祝贺可靠的教职员和学员在坚决保证我们国家强大性和战无不胜性的无穷无尽的自卫国防力量之根源地——国防综合大学以坚定不移的革命精神和无比的科技实力以及引以自豪的学习成绩拥护我们党远大的军事强国建设事业。
朝鲜劳动党中央委员会书记赵春龙、朝鲜劳动党中央委员会第一副部长金正植、朝鲜民主主义人民共和国导弹总局局长张昌河、朝鲜人民军总参谋长李永吉、朝鲜人民军总政治局长郑京择陪同前往。
敬爱的金正恩同志发表了历史性讲话。
金正恩同志说，国防大学肩负着最神圣而正义的使命诞生，为祖国和革命建树了丰功伟绩，在教学工作中取得了引以为傲的成绩，四远驰名，共和国国防科技的最高学府建校６０周年，这是我们党和人民的大喜事，普天同庆。
金正恩同志代表党中央委员会、我国政府以及共和国全体武装力量，热烈祝贺大学的全体教员、研究员、干部和学员。
金正恩同志指出国防综合大学是革命的党和人民最宝贵的战略资源这一真谛，并谈到６０年前国防综合大学的成立所具有的历史意义、引以为傲的沿革和赫赫功绩。他说，国防大学是朝鲜劳动党把自己的命运紧紧掌握在自己的手中，坚决捍卫以鲜血换来的革命胜利果实的意志之产物，同时是朝鲜劳动党培养强大力量来确保尊严与富强百年大计的坚定信念与理想之结晶。
金正恩同志分析我们面对的帝国主义侵略者的真面目、其不可改变的本性、丧心病狂的挑衅行径，并论证应该拥有能够时刻遏制敌人、控制局面的物理力量的我们自卫国防建设逻辑非常合理而正确。
金正恩同志严正阐明：我们党和共和国政府丝毫也不容许朝鲜半岛的力量平衡遭到破坏，将推进国防科学和军工业的飞跃发展，无限制地加强自卫性战争遏制力。
金正恩同志说，要靠主体国防科技力量的绝对优势来粉碎帝国主义者的侵略性冒险主义军事活动。金正恩同志指出国防综合大学在用填满革命思想、誓死抗战精神的主体武器威力来建设不容许战争、霸权和不义的新世界，以完成重大历史使命和正义事业方面的基本任务及其实现的纲领性任务。
金正恩同志说，把国防综合大学建设成不断培养出代表我国军事工业和国防科学未来的革命人才、世界一流发明家的最高学府，享有极高威望的国防科研中心，以保证祖国永远安宁和繁荣强盛，这就是党中央坚定不移的决心和意志，并表示坚信，国防综合大学全体教师、研究员、学员和毕业生都铭记我们党、祖国和人民的重托，以崇高的革命精神、教育振兴的硕果、优秀的学习成绩和强有力的实体永远确保革命工业的最强威力。
金正恩同志结束了讲话，全体参加者仰望着伟大的导师，爆发出一心忠诚的欢呼声，礼赞他提出伟大的斗争方略，坚决维护和世代光大以伟大的革命思想、百折不挠精神以及浴血斗争争取的我国百战百胜的权威和荣誉，引导国防科学战士投入加强国防力量的尖端突破战。
金正恩同志向心中充满着要更加深刻地认识到党和革命、祖国和人民所赋予的绝对使命感，以誓死的爱国献身、锲而不舍的奋斗精神和显著的教育科学成果坚决拥护我们党国防科学政策的高昂热忱的全体教职员、学员和毕业生表示了战斗问候。
金正恩同志参观了革命史迹教育室和沿革介绍室。
金正恩同志感怀万千地回顾了伟大领袖金日成同志和伟大领导者金正日同志的不朽业绩。金日成同志和金正日同志早在我们党为落实自卫国防思想而提出经济建设和国防建设并举路线的上世纪６０年代前期宣布旨在维护我国革命百年大计尊威的国防科学技术人才培养基地的成立，并引导其壮大和发展成为享有全球性威望和声誉的国防大学。
金正恩同志表示，过去６０年来该校涌现出１８０多名共和国英雄、劳动英雄和数十名最高勋章受勋者，引以自豪的校史是该校在自卫国防的历史事业中起到核心中枢作用的光辉功绩的缩图，该校以对党和革命的忠诚和优秀成绩，为我们国家的前进道路铺下百战百胜基石的传奇式名誉应成为一面旗帜在确保世界最强军事技术力量的斗争前列高高飘扬。
金正恩同志强调，国防力量的盛衰决定国家和民族生死存亡的当今世界明确地说明，有系统地培养把自己事业的正确性和爱国意志铭刻于心的国防科技人才大军乃是国家存立和强盛的坚定保证，该校要培养能代表直接关乎祖国与革命将来命运的军事工业、国防科学之未来的更多的革命人才，从而尽到时代所赋予的重大使命。
金正恩同志一再强调我们党坚定不移的意志：把国防综合大学转变成为在我国学习成绩最高的“大学之上的大学”，在最高水平上实现教育、科研、生产一体化的世界一流的研究型大学。金正恩同志亲自采取顺应新时代要求全面而出色地改变大学教育条件与环境的措施。
金正恩同志会见在建校纪念日访问母校的国防工业部门立功受奖的干部和科技工作者，并同他们合影留念。
金正恩同志还同迎接建校６０周年的大学的教职员和学员合影留念。
全体教职员、学员和毕业生仰望着金正恩同志感激不尽，衷心感谢他访问大学，以独创的思想理论睿智和非凡的科学洞察力指明新的国防教育革命前进方向，并予以深切关怀。
欢送金正恩同志时，全体教职员和学员立誓尽忠的欢呼声震撼了天地。
敬爱的金正恩同志在国防科学技术人才原种场留下的神圣足迹，将成为对朝鲜劳动党旨在进一步巩固和弘扬我国作为世界军事强国的不可逆转地位的百年大计战略注入巨大活力的意义深远的契机、国防教育革命的重大里程碑，载入青史。
