《朝鲜之声》

/ 朝鲜劳动党总书记金正恩同志革命活动新闻

朝鲜劳动党第八届中央委员会政治局第二十二次紧急扩大会议举行

　　朝鲜劳动党第八届中央委员会政治局第二十二次紧急扩大会议７月２９日至３０日在平安北道新义州市洪灾现场召开，针对近期平安北道和慈江道等地区接连发生严重洪涝灾害一事立即采取救灾重建措施。
　　开会之前，敬爱的金正恩同志与内阁总理和党中央委员会书记一同视察洪区。
　　位于鸭绿江下游的新义州市和义州郡有４１００多套住宅和约３０００公顷农田以及许多公共建筑、设施、公路和铁路被淹没。
　　金正恩同志巡视洪区时就连地形地物都无法分辨的严重灾情深表忧虑，并表示决心在最短期间内采取强有力的国家性救灾重建措施，给灾区人民修建更好的家园。
　　朝鲜劳动党中央委员会政治局常务委员会委员、政治局委员和候补委员参加会议。
　　电力、铁路、通讯、农业等与救灾重建工作有关的部门负责干部列席会议。
　　敬爱的金正恩同志主持了会议。
　　金正恩同志指出，近几天一些地区多发性地同时发生洪灾，灾害危险进一步扩大，因此，为讨论防灾救灾措施召开了紧急扩大会议。金正恩同志详细通报截至当前的全国及各地灾情统计。
　　金正恩同志对相关地区和各级机关从灾害发生初期的救济措施及恢复工作作出评价，还分析了优缺点。
　　金正恩同志一一列举弊端，比如，虽说已建立了应对紧急灾害危机的全国性指导体系，但未能保障统一指挥，结果连灾害发生初期可以最大限度地控制的灾害危险也被扩大；过去没怎么受过洪灾的一些道、市、郡因为在防灾工作上持慢性和旁观的态度，结果毫无防备地遭受横灾。金正恩同志提议，对那些在党和国家面前严重渎职，导致人员死亡的干部不可轻饶，予以重罚。
　　敬爱的金正恩同志说，人民群众相信我们党，现在注视着这场会议，我们要铭记人民的期待和我们自己的重大使命，强有力地、周密细致地采取尽快消除灾害的一切措施。金正恩同志提出了纲领性任务和途径。
　　金正恩同志强调，为了尽快安顿灾区居民生活，要立即采取保障紧急救灾用储备物资的措施，内阁和相关省、中央一级机关也动员起来积极参与此项工作。
　　金正恩同志具体指出救灾重建工作中的业务性问题：正确调查分析各道受灾受损情况并以此为基础科学估计重建规模、劳力、预算等；立即动员中央和地方的设计力量来先行各项设计，以保障重建战斗的迅速性；迅速调派建设力量，供应材料，运输到位等。
　　金正恩同志强调，要彻底防止灾害性气候带来的次生灾害。为此，气象预报部门认真负责地进行预报工作，所有部门和单位最大限度地提高警惕，做好防灾准备工作，特别是要严防人员伤亡。
　　金正恩同志表示，要有力推进尽快置备灾害发生时必需的救援装备和器材的工作，并发表了重大措施。
　　第一天会议结束时，金正恩同志强调，政治局成员等与会者都要下基层去看看义州郡灾民的临时帐篷，亲自了解他们的生活情况，好好想想自己肩上的担子有多重，还要安抚和鼓励他们，倾听他们的心声，然后拿出具体的重建方案提交政治局讨论。
　　第二天会议７月３０日举行。
　　政治局会议上就关于迅速完成抗洪救灾工程决议草案进行了探讨｡
　　政治局紧急扩大会议上，经与会者深入研究和讨论建议后，一致通过了题为《关于迅速完成平安北道和慈江道抗洪救灾工程》的决议。
　　政治局会议上任命前党中央委员会组织指导部第一副部长李熙用为平安北道党委责任书记，平安北道党委责任书记朴成哲为慈江道党委责任书记，党中央委员会军政指导部第一副部长方头燮为社会安全相。
　　敬爱的金正恩同志结束会议时说，我们不止一次地经历过危机，在一次次危机面前，我们总是敢于担当，主动进攻，创造了奇迹。有党的领导，有忠于党的军队和人民，就没有做不到的事情。金正恩同志热烈呼吁，再次战胜危机，顽强奋斗，取得奇迹般的成果。
　　朝鲜劳动党第八届中央委员会政治局第二十二次紧急扩大会议作为把我国防灾及管控能力建设推上新的更高阶段的转折点，作为再次清楚地显示我们党最优先绝对重视人民的利益、为人民忘我服务的神圣使命和人民性本质的重要政治事件，将在我们党的历史上永放光辉。