1:이 식당배는 언제 개업했습니까?
     И сик-дан-бэ-нын он-чже кэ-оп-хэт-сым-ни-ка?
     Когда открыт этот плавучий ресторан?
     2:2013년 4월입니다. 한번에 수백명을 수용할수 있으며 여러개의 식사실들과 연회장, 상점 등이 갖추어져있습니다.
     И-чхон-сип-сам-нен са-воль-им-ни-да. Хан-бон-э су-бэк-мен-ыль су-ён-халь-су ит-сы-ме е-ро-гэ-ы сик-са-силь-дыль-гва ен-хвэ-чжан сан-чжом дын-и кат-чху-о-чже-ит-сым-ни-да.
     В апреле 2013 года. За один раз могут кушать сотни человек, есть залы для кушания, банкетный зал, магазин и другие.
     1:야외식사실은 몇층에 꾸려져있습니까?
     Я-вэ-сик-са-силь-ын мет-чхын-э ку-ре-чже-ит-сым-ни-ка?
     На каком этаже открытые залы?
     2:1층에 한개, 2층에 두개 있습니다.
     Иль-чхын-э хан-гэ и-чхын-э ту-гэ ит-сым-ни-да.
     На первом этаже один, а на втором - два.
     1: 저는 2층에서 식사하겠습니다. 대동강맥주와 평양랭면을 가져다주십시오.
     Чо-нын и-чхын-э-со сик-са-ха-гет-сым-ни-да. Тэ-дон-ган-мэк-чжу-ва пхень-ян-рэн-мен-ыль ка-чжо-да-чжу-сип-си-о.
     Я буду кушать на втором этаже. Пиво "Тэдонган"  и Пхеньянский холодный куксу, пожалуйста.
     2:예, 우리 《대동강》호를 타고 대동강맥주를 마시면서 대동강을 유람하는 멋이 괜찮을것입니다.
     Е, у-ри "Тэ-дон-ган"-хо-рыль тха-го тэ-дон-ган-мэк-чжу-рыль ма-си-мен-со тэ-дон-ган-ыль ю-рам-ха-нын мос-и квэн-чхан-ыль-кос-им-ни-да.
     Да. Думаю, что вам будет приятно плавать на реке Тэдон на нашем плавучем ресторане "Тэдонган" с кружкой пива "Тэдонган".