/ 朝鮮語講座
ルンラ島にて(3)

릉라도에서 (3)
ルン・ラ・ド・エ・ソ(3)
ルンラ島にて(3)

1:릉라인민유원지는 언제 준공되였습니까?
 ルン・ラ・イン・ミン・ユ・ウォン・ジ・ヌン・オン・ジェ・チュン・ゴン・デ・ヨッ・スム・ニ・カ。
 ルンラ人民公園はいつ竣工されましたか。

2:2012년 7월입니다. 곱등어관과 물놀이장, 유희장, 미니골프장 등으로 이루어져있습니다.
 イ・チョン・シブ・イ・ニョン・チル・ウォル・イム・ニ・ダ。
 コプ・トゥン・オ・グァン・グァ・ムル・ノル・イ・ジャン、ユ・ヒ・ジャン、ミ・ニ・ゴル・プ・ジャン・ドゥン・ウ・ロ・イ・ル・オ・ジョ・イッ・スム・ニ・ダ。
 2012年7月です。
 イルカ館と遊泳場、遊園地、ミニ・ゴルフ場などからなっています。 

1:평양국제축구학교도 릉라도에 있다고 하던데…
 ピョン・ヤン・グク・チェ・チュク・ク・ハク・キョ・ド・ルン・ラ・ド・エ・イッ・タ・ゴ・ハ・ドン・デ・・・
 ピョンヤン国際サッカー学校もルンラ島にあるそうだけれど。

2:옳습니다. 2013년에 일떠섰으며 2017년에는 제1기 졸업식이 있었습니다.
 オル・スム・ニ・ダ。
 イ・チョン・シブ・サム・ニョン・エ・イル・ト・ソッ・ウ・ミョ・イ・チョン・シブ・チル・ニョン・エ・ヌン・チェ・イル・ギ・チョル・オプ・シク・イ・イッ・オッ・スム・ニ・ダ。
 そうです。
 2013年に建てられ、2017年には第1期卒業式がありました。

1:릉라도에는 또 어떤 시설이 있습니까?
 ルン・ラ・ド・エ・ヌン・ト・オ・トン・シ・ソル・イ・イッ・スム・ニ・カ。
 ルンラ島にはまた何の施設がありますか。

2:종합적인 체육봉사기지인 릉라인민체육공원이 꾸려져있습니다.
 チョン・ハプ・チョク・イン・チェ・ユク・ポン・サ・ギ・ジ・イン・ルン・ラ・イン・ミン・チェ・ユク・コン・ウォン・イ・ク・リョ・ジョ・イッ・スム・ニ・ダ。
 総合的なスポーツ・サービス施設であるルンラ人民スポーツ公園がつくられています。