1:함께 산보하러 가지 않겠습니까?
　ハム・ケ・サン・ポ・ハ・ロ・カ・ジ・アン・ケッ・スム・ニ・カ。
　一緒に散歩しましょうか。

 2:그렇게 합시다. 나두 매일 산보하는걸 좋아합니다.
　ク・ロッ・ケ・ハプ・シ・ダ。
　ナ・ドゥ・メ・イル・サン・ポ・ハ・ヌン・ゴル・チョ・ア・ハム・ニ・ダ。
　そうしましょう。
　私も毎日、散歩するのが好きです。

 1:어느쪽으로 갈가요?
　オ・ヌ・チョク・ウ・ロ・カル・カ・ヨ。
　どちらに行きましょうか。

 2:모란봉쪽으로 갑시다.
　モ・ラン・ボン・チョク・ウ・ロ・カプ・シ・ダ。
　モラン峰の方へ行きましょう。

 1:모란봉?
　モ・ラン・ボン？
　モラン峰？

 2:산봉우리들의 모양이 모란꽃처럼 아름답게 생겼다고 해서 불리우는 이름입니다.
　サン・ポン・ウ・リ・ドゥル・ウィ・モ・ヤン・イ・モ・ラン・コッ・チョ・ロム・ア・ルム・ダプ・ケ・セン・ギョッ・タ・ゴ・ヘ・ソ・プル・リ・ウ・ヌン・イ・ルム・イム・ニ・ダ。
　峰の形がボタンの花のように美しいといってそう呼ばれています。

 1:이름이 참 좋구만요.
　イ・ルム・イ・チャム・チョッ・ク・マン・ヨ。
　ほんと、素晴らしい名前ですね。

 2:모란봉은 공기두 좋구 경치두 참 좋습니다.
　モ・ラン・ボン・ウン・コン・ギ・ドゥ・チョッ・ク・キョン・チ・ドゥ・チャム・チョッ・スム・ニ・ダ。
　モラン峰は空気もきれいだし、景色も実に美しいです。

　*ちなみにボタンという花の名は朝鮮語でモランと言う。