危険な鉄の梯子も上がる
巍然とそびえるダムを眺めていた
発電所の運営実態について詳しく聞いた

随員たちは当惑しました。
朝鮮革命博物館の解説係であるキム・ヒャンボクさんは当時のことをこう話しています。
「その鉄の梯子は、発電所の人がダムや水門の状態、水位などを監視するときに利用するもので、傾斜が急で狭いものでした。
随員たちが危険だと引き止めましたが、金正恩総書記 はその鉄の梯子をためらわずに上りました。
人民により文化的な生活条件を提供するため危険な鉄の梯子もためらわずに上がる金正恩総書記 でした」
調整池の巡回点検橋の真ん中に立った金正恩総書記 は当たり一面の全景を眺め、結構貯水量がある、いつも水が満たされているので電気の生産はもとより、生活用水も保障し、農業もできる、と言いました。


朝鮮革命博物館の解説係であるキム・ヒャンボクさんは当時のことをこう話しています。
「その鉄の梯子は、発電所の人がダムや水門の状態、水位などを監視するときに利用するもので、傾斜が急で狭いものでした。
随員たちが危険だと引き止めましたが、
人民により文化的な生活条件を提供するため危険な鉄の梯子もためらわずに上がる
調整池の巡回点検橋の真ん中に立った


そして、一人の随員に、発電機をもっと設置して電気を量産し、その利に預かるなら人民が本当に喜ぶだろうと言いました。
人民のための創造物なら中小型発電所も重視し、傾斜の急な鉄の梯子もためらわずに上がる金正恩総書記 でした。
人民のための創造物なら中小型発電所も重視し、傾斜の急な鉄の梯子もためらわずに上がる