《朝鲜之声》

/ 朝鲜劳动党总书记金正恩同志革命活动新闻

敬爱的金正恩同志指导担负重要火力打击任务的西部地区炮兵部队射击训练

　在党中央点燃的训练革命的烈火中千方百计地加强国家防卫力量的战斗力强化训练的炮声在全军各训练场连发性地响彻云霄。这一激动人心的时期，装备我国军队新一代核心打击手段之一的超大型火箭炮，并担负着重要火力打击任务的西部地区炮兵部队进行了射击训练。
　　朝鲜劳动党总书记、朝鲜民主主义人民共和国国务委员长金正恩同志３月１８日亲自指导了相关部队所属火力区分队的齐射训练。
　　朝鲜劳动党中央委员会副部长金正植和朝鲜民主主义人民共和国导弹总局长张昌河在场评判训练。　
　　此次训练旨在通过６００毫米火箭炮兵区分队突然的机动和齐射，确认该武器系统的威力和实战能力，大振火箭炮兵的战斗士气，检查并提高他们的战斗动员状态水平。
　　炮兵们为首次以连单位进行我们党的直接倡议和指导下作为世界唯一的超强兵器问世的超大型火箭炮齐射训练，每颗心里都充满着要取得完美的训练成果来给百般巩固最强的国家防卫力量，不断走加强军力之火线路的金正恩同志报以喜悦和满足的巨大热望和战斗士气。
　　敬爱的金正恩同志察看火力阵地，了解自动火力指挥操控系统、发射架车战斗队形排成时间和战术数据等，审视炮兵们的火炮操作动作。
　　金正恩同志来到监视所听取有关超大型火箭炮兵连射击训练计划的汇报后，指示开始进行训练。
　　当中央监视所发出射击口令时，超大型火箭炮兵连的战斗员们充满着以一当百炮兵的信心，一齐发射了火箭炮。
　　这时，如雷般的炮声震撼天地，从寒光耀眼的钢铁炮筒中猛烈发射出来的超大型火箭炮弹，吐出歼敌的火焰向目标飞去。
　　参加训练的炮兵们有力显示在为炮兵战争准备完善把自己造就成为具备出众实战能力的百发百中的神炮手的日子里，练就的所向无敌的战斗实力和百发百中的射击本领，并充分彰显了迅速而完全的战斗动员姿态。
　　敬爱的金正恩同志对炮兵们在突然的战斗任务执行中表现出高度的机动力和精确而强大的打击能力表示极大的满意，并高度评价军人们都完全熟悉世界最强的我们朝鲜式超大型火箭炮武器系统，保持彻底的临战态势且空前加强战斗威力。
　　连队齐射后，还进行了超大型火箭炮弹在目标上空预定高度的空中爆炸模拟试验。
　　敬爱的金正恩同志表示将把压倒性军事力量作为遏制力完全消除武装冲突和战争可能性本身，坚定维护我们国家的和平与稳定、主权的坚定意志，并提出了在加强炮兵力量、炮兵战争准备完善方面的重大战略任务。
　　金正恩同志强调，新装备的超大型火箭炮在战争准备中所占的地位和作用非常重要，６００毫米超大型火箭炮将同其他有效而毁灭性的攻击手段一起执行作为我国武装力量的重要核心打击手段的战略任务，因此要把它作为中心继续大力推动炮兵武装力量现代化。
　　金正恩同志说，有必要让敌人更加清楚地认识：一旦发生武装冲突或爆发战争，就无法避免灾殃性后果。我国军队拥有的毁灭性攻击手段要时刻保持能够毁灭敌人的首都和军事力量结构的万全准备状态来更加坚决完成切断和遏制战争可能性的自己使命。
　　金正恩同志强调继续增加超大型火箭炮兵连数量的必要性且为此提出任务和途径，还指明了其作战部署和运用中的原则问题。
　　金正恩同志强调，要把远程炮兵锻炼成为按照有事时所承担的任务毫不犹豫地歼灭敌人的主要战斗员、战争的主力。
　　金正恩同志表示期待和相信，全军的所有炮兵将始终严格保持高度的临战态势、紧张状态，掀起战争准备完善飞跃革新，从而把自己造就成为在严峻的时刻以最强大、毫无慈悲的正义的炮火力带头打开战斗胜利突破口的英雄炮兵。
　　参加训练的全体战斗员们发誓，要铭记金正恩同志亲自指导训练并为把炮兵武装力量加强和发展成为名副其实的人民军第一兵种予以宝贵指教，给他们以必胜的智谋和歼敌斗志的巨大信任，加快炮兵战争准备完善步伐，从而尽到誓死保卫党和革命、祖国和人民的神圣使命和本分。（完）