أيها الرفاق،
لقد وفر أفراد الطبقة العاملة في قطاع الصناعة العسكرية هدية أكثر قيمة تقدم إلى مؤتمر الحزب المجيد.
أقترح أن نعبر بالتصفيق الحار عن الشكر لأفراد الطبقة العاملة والكوادر في المؤسسة العسكرية الرئيسية الذين اندفعوا إلى مكان انعقاد مؤتمر الحزب المجيد هنا وفي مقدمتهم الأعتدة الحربية المقتدرة.
قمتم بعمل رائع حقا.
هذه الثمار الغالية للنضال العملي الوفي هي عربون التأييد المطلق والثقة الراسخة بقضية الحزب، كما أنها تعد نجاحا عميق المغزى يبرز الأهمية التاريخية لمؤتمر الحزب.
إنه لفخر مؤتمر حزبنا أن يواجه الانطلاق المشجع كهذا في الوقت الأكثر جسامة ومسؤولية.
كما هو معروف بالنظر إلى هذه الأعتدة الحربية المصطفة بجلال، أتعجب حقا من قوة وتقنيات أفراد طبقتنا العاملة في القطاع العسكري ولا يسعني إلا التعبير عن كونها مثيرة للدهشة.
أتقدم بأحر معاني الشكر والتحية إلى العمال والتقنيين والكوادر في المصنع الذين أهدوا أكبر الإبداعات وأعظمها دلالة إلى مؤتمر الحزب من خلال تشديد النضال الجماهيري لزيادة الإنتاج متحلين دائما بمشاعر الإخلاص الحار والصادق، وإلى جميع أفراد الطبقة العاملة والعلماء في قطاع الصناعة العسكرية.
أيها الرفاق،
هذا السلاح المصطف الآن أمامنا يسمى بمنظومة الرجم المتعددة الفوهات للصواريخ الفائقة الدقة عيار 600 مم.
حقا إنها منظومة سلاح عظيمة.
كما قدمنا عرضا لها بإيجاز قبل فترة من خلال نشرة الأخبار، يعتبر هذا السلاح سلاحا هجوميا فائق الشدة على غرار التركيز البؤري وأكثر اقتدارا في العالم، لأنه ربط وظيفة الرماية المتتالية لراجمة الصواريخ بدقة وقدرة الصاروخ البالستي التكتيكي على نحو متكامل.
من الواضح أنه راجمة الصواريخ، بيد أنه يمكن القول أيضا إنه سلاح قضى في الحقيقة على مفهوم الفارق بينها وبين الصاروخ البالستي عالي الدقة من حيث دقته وقدرته.
إنه سلاح رائع وفاتن جدا.
لا حاجة للحديث عن كفايته التخريبية وقيمته العسكرية، نظرا لأنه قادر على تدمير الهدف تماما بالتركيز البؤري المباغت للطاقة التخريبية المتعددة والمتزامنة عليه.
على من يملك المعارف العامة المعينة أن يعرف أن منظومة السلاح كهذه لا توجد في أي بلد من البلدان.
إن منظومة الرجم المتعددة الفوهات هذه للصواريخ الكبيرة العيار والفائقة الدقة، الفريدة من نوعها غيرت تماما دور ومفهوم سلاح المدفعية المعترف بهما في الحرب الحديثة، إذ أنها أصبحت صالحة لأداء الهجوم الخاص، أي الرسالة الاستراتيجية أيضا، فضلا عن إدخال تقانة الذكاء الاصطناعي ونظام التوجيه المركب فيها.
كما قلت قبل فترة، أقتنع بأن القدرة التقنية لأي بلد من بلدان العالم لن تبلغ مستوى منظومة السلاح كهذه في السنوات القليلة القادمة.
لا يمكنني أن أتحدث عن مبدأ وطرق استعمال منظومة السلاح هذه.
ولكن، من الواضح أن استعمال هذا السلاح سيؤدي إلى تدمير البنى التحتية العسكرية ونظام القيادة للدولة المتحاربة الأخرى في لمح البصر.
لن تحظى أي قوى بـ"حماية الرب" المزعوم، عندما يتحقق استعمال هذا السلاح في الواقع.
أيها الرفاق،
الدفاع الذاتي هو حبل حياتنا وقوتنا، كما أن مواصلة تجديد وسائله وزيادتها السريعة هما هدفنا الثابت.
سنعرض باستمرار منجزات تقنيات الدفاع الوطني التي ستوقع الأعداء الجيوسياسيين في حالة من القلق الشديد باستدامة.
كما ذكرت أكثر من مرة، فإن قيامنا بذلك هو بحد ذاته موقف مسؤول من ممارسة القدرة الرادعة.
إنه لقانون ومنطق فلسفي لا مجال للشك فيهما أن تغدو أقوى القدرات الهجومية قدرة رادعة أكثر أمانة.
يتعين علينا إعداد هذه بالممارسة العملية وضمانها بالقوة، لا بالكلام أو بالحروف.
يكمن الضمان الرئيسي لكفالة بيئة دولتنا الأمنية في التجسيد التام للنظرة الراسخة إلى الأعداء وزيادة أقوى القدرات العسكرية وأسلوب الرد الهجومي.
أيها الرفاق،
بهذه المناسبة العميقة المغزى اليوم، ضاعفنا ثقتنا بالنفس تجاه قدرتنا التقنية للدفاع الوطني التي تتجدد وتتطور باطراد، وإرادتنا لتحديث قدرة الدفاع الوطني والتي لن تتزعزع في أي حال من الأحوال.
من المقرر أن المؤتمر التاسع لحزبنا يوضح خطط وأهداف المرحلة التالية لبناء قدرة الدفاع الذاتي، على أساس هذه النجاحات.
سيزداد العمل تسارعا لمواصلة تجديد قدرتنا العسكرية الكفيلة بكبح أي تهديدات وتحديات للقوى الخارجية بشدة، كما أن هذا النضال المشرف يحتاج إلى الجهود والمساعي الأكبر لفرق البحوث في قطاع الدفاع الوطني وأفراد الطبقة العاملة في القطاع العسكري.
أنا على ثقة راسخة بأن فرق بحوثنا للدفاع الوطني وأفراد طبقتنا العاملة في القطاع العسكري سيحرزون نجاحات أروع وأكثر تشجيعا في تنفيذ المهام الجسيمة لتحقيق متطلبات الثورة وخطة الحزب الاستراتيجية.
سيتوجه المؤتمر التاسع للحزب بخالص الاحترام والشكر إلى العلماء في قطاع الدفاع الوطني وأفراد الطبقة العاملة في القطاع العسكري وهم الأبطال المخلصون بلا حدود لقضية حزب العمل الكوري.
أعبر مجددا عن الشكر لحفل الإهداء البالغ الأهمية هذا.
شكرا.
لقد وفر أفراد الطبقة العاملة في قطاع الصناعة العسكرية هدية أكثر قيمة تقدم إلى مؤتمر الحزب المجيد.
أقترح أن نعبر بالتصفيق الحار عن الشكر لأفراد الطبقة العاملة والكوادر في المؤسسة العسكرية الرئيسية الذين اندفعوا إلى مكان انعقاد مؤتمر الحزب المجيد هنا وفي مقدمتهم الأعتدة الحربية المقتدرة.
قمتم بعمل رائع حقا.
هذه الثمار الغالية للنضال العملي الوفي هي عربون التأييد المطلق والثقة الراسخة بقضية الحزب، كما أنها تعد نجاحا عميق المغزى يبرز الأهمية التاريخية لمؤتمر الحزب.
إنه لفخر مؤتمر حزبنا أن يواجه الانطلاق المشجع كهذا في الوقت الأكثر جسامة ومسؤولية.
كما هو معروف بالنظر إلى هذه الأعتدة الحربية المصطفة بجلال، أتعجب حقا من قوة وتقنيات أفراد طبقتنا العاملة في القطاع العسكري ولا يسعني إلا التعبير عن كونها مثيرة للدهشة.
أتقدم بأحر معاني الشكر والتحية إلى العمال والتقنيين والكوادر في المصنع الذين أهدوا أكبر الإبداعات وأعظمها دلالة إلى مؤتمر الحزب من خلال تشديد النضال الجماهيري لزيادة الإنتاج متحلين دائما بمشاعر الإخلاص الحار والصادق، وإلى جميع أفراد الطبقة العاملة والعلماء في قطاع الصناعة العسكرية.
أيها الرفاق،
هذا السلاح المصطف الآن أمامنا يسمى بمنظومة الرجم المتعددة الفوهات للصواريخ الفائقة الدقة عيار 600 مم.
حقا إنها منظومة سلاح عظيمة.
كما قدمنا عرضا لها بإيجاز قبل فترة من خلال نشرة الأخبار، يعتبر هذا السلاح سلاحا هجوميا فائق الشدة على غرار التركيز البؤري وأكثر اقتدارا في العالم، لأنه ربط وظيفة الرماية المتتالية لراجمة الصواريخ بدقة وقدرة الصاروخ البالستي التكتيكي على نحو متكامل.
من الواضح أنه راجمة الصواريخ، بيد أنه يمكن القول أيضا إنه سلاح قضى في الحقيقة على مفهوم الفارق بينها وبين الصاروخ البالستي عالي الدقة من حيث دقته وقدرته.
إنه سلاح رائع وفاتن جدا.
لا حاجة للحديث عن كفايته التخريبية وقيمته العسكرية، نظرا لأنه قادر على تدمير الهدف تماما بالتركيز البؤري المباغت للطاقة التخريبية المتعددة والمتزامنة عليه.
على من يملك المعارف العامة المعينة أن يعرف أن منظومة السلاح كهذه لا توجد في أي بلد من البلدان.
إن منظومة الرجم المتعددة الفوهات هذه للصواريخ الكبيرة العيار والفائقة الدقة، الفريدة من نوعها غيرت تماما دور ومفهوم سلاح المدفعية المعترف بهما في الحرب الحديثة، إذ أنها أصبحت صالحة لأداء الهجوم الخاص، أي الرسالة الاستراتيجية أيضا، فضلا عن إدخال تقانة الذكاء الاصطناعي ونظام التوجيه المركب فيها.
كما قلت قبل فترة، أقتنع بأن القدرة التقنية لأي بلد من بلدان العالم لن تبلغ مستوى منظومة السلاح كهذه في السنوات القليلة القادمة.
لا يمكنني أن أتحدث عن مبدأ وطرق استعمال منظومة السلاح هذه.
ولكن، من الواضح أن استعمال هذا السلاح سيؤدي إلى تدمير البنى التحتية العسكرية ونظام القيادة للدولة المتحاربة الأخرى في لمح البصر.
لن تحظى أي قوى بـ"حماية الرب" المزعوم، عندما يتحقق استعمال هذا السلاح في الواقع.
أيها الرفاق،
الدفاع الذاتي هو حبل حياتنا وقوتنا، كما أن مواصلة تجديد وسائله وزيادتها السريعة هما هدفنا الثابت.
سنعرض باستمرار منجزات تقنيات الدفاع الوطني التي ستوقع الأعداء الجيوسياسيين في حالة من القلق الشديد باستدامة.
كما ذكرت أكثر من مرة، فإن قيامنا بذلك هو بحد ذاته موقف مسؤول من ممارسة القدرة الرادعة.
إنه لقانون ومنطق فلسفي لا مجال للشك فيهما أن تغدو أقوى القدرات الهجومية قدرة رادعة أكثر أمانة.
يتعين علينا إعداد هذه بالممارسة العملية وضمانها بالقوة، لا بالكلام أو بالحروف.
يكمن الضمان الرئيسي لكفالة بيئة دولتنا الأمنية في التجسيد التام للنظرة الراسخة إلى الأعداء وزيادة أقوى القدرات العسكرية وأسلوب الرد الهجومي.
أيها الرفاق،
بهذه المناسبة العميقة المغزى اليوم، ضاعفنا ثقتنا بالنفس تجاه قدرتنا التقنية للدفاع الوطني التي تتجدد وتتطور باطراد، وإرادتنا لتحديث قدرة الدفاع الوطني والتي لن تتزعزع في أي حال من الأحوال.
من المقرر أن المؤتمر التاسع لحزبنا يوضح خطط وأهداف المرحلة التالية لبناء قدرة الدفاع الذاتي، على أساس هذه النجاحات.
سيزداد العمل تسارعا لمواصلة تجديد قدرتنا العسكرية الكفيلة بكبح أي تهديدات وتحديات للقوى الخارجية بشدة، كما أن هذا النضال المشرف يحتاج إلى الجهود والمساعي الأكبر لفرق البحوث في قطاع الدفاع الوطني وأفراد الطبقة العاملة في القطاع العسكري.
أنا على ثقة راسخة بأن فرق بحوثنا للدفاع الوطني وأفراد طبقتنا العاملة في القطاع العسكري سيحرزون نجاحات أروع وأكثر تشجيعا في تنفيذ المهام الجسيمة لتحقيق متطلبات الثورة وخطة الحزب الاستراتيجية.
سيتوجه المؤتمر التاسع للحزب بخالص الاحترام والشكر إلى العلماء في قطاع الدفاع الوطني وأفراد الطبقة العاملة في القطاع العسكري وهم الأبطال المخلصون بلا حدود لقضية حزب العمل الكوري.
أعبر مجددا عن الشكر لحفل الإهداء البالغ الأهمية هذا.
شكرا.