La capitale Pyongyang verra se construire le musée des faits d’armes de l’opération militaire à l’étranger, consacré à l’immortalité des héros dignes de fierté de la République populaire démocratique de Corée ayant accompli des exploits inoubliables dans cette opération grâce à leur supériorité idéologique et spirituelle et à leur héroïsme de masse, ainsi qu’à leur bravoure et à leur esprit sans pareils, qualités propres à notre armée animée d’une fidélité absolue à la direction du Parti du travail de Corée.
Les exploits éclatants que les combattants des forces armées de notre République ont accomplis au prix de leur sang et de leur vie dans l’opération militaire pour la libération de la région de Koursk en Fédération de Russie frère constituent un mythe de la victoire prodigieuse digne d’être inscrit dans l’histoire de l’édification de l’armée Juche et celle de la lutte révolutionnaire anti-impérialiste. C’est aussi un mérite immense ayant permis de manifester l’indéfectibilité des relations coréo-russes nouées par le sang et qui se renforcent davantage, et ayant ajouté à la solidité de la pierre angulaire de l’existence et du développement des deux pays et de leur prospérité éternelle.
Kim Jong Un a honoré les combattants de l’unité d’opération à l’étranger qui avaient accédé à la grande renommée du fort et à la gloire du vainqueur comme héros authentiques et représentants de l’honneur de la patrie. Puis il a pris l’initiative de la construction dudit musée destiné à transmettre à jamais leur noble esprit de sacrifice et leurs faits d’armes légendaires et fixé lui-même son emplacement dans le secteur de Hwasong symbolisant la ville de Pyongyang moderne et pris une mesure spéciale pour former des unités de construction d’élite.
Le commencement de la construction de ce temple sacré, de ce grand monument de l’époque, appelé à porter au faîte de l’honneur l’esprit sublime des combattants héroïques qui ont fait sans hésitation le sacrifice de leur vie en aspirant à l’immortalité et à la prospérité éternelle de notre grand Etat, est le comble de la gratitude et du sens du devoir moral de notre Parti, de notre Etat et de notre peuple à leur égard ainsi qu’une occasion politique significative pour porter à un palier supérieur l’esprit héroïque de notre époque.
La cérémonie d’inauguration des travaux de construction du musée a eu lieu solennellement le 23 octobre.
Le lieu de cérémonie débordait d’un sentiment de respect sans bornes et d’un regret profond pour les combattants qui avaient, grâce à une capacité d’action sans précédant dans l’histoire, démontré le tempérament indomptable et l’esprit de combat de notre armée.
Kim Jong Un , Secrétaire général du Parti du travail de Corée et Président des affaires d’Etat de la République populaire démocratique de Corée, a honoré de sa présence la cérémonie.
Y ont pris part les cadres dirigeants du Parti, du gouvernement et des organismes des forces armées, y compris Pak Jong Chon, vice-président de la Commission militaire centrale du PTC et secrétaire du Comité central du PTC, No Kwang Chol, ministre de la Défense nationale de la RPDC et Choe Son Hui, ministre des Affaires étrangères, des participants à l’opération militaire à l’étranger, les familles des martyrs, les responsables des ministères et autres organismes du niveau central, les commandants des grandes unités interarmes et des unités interarmes de divers échelons de l’Armée populaire de Corée, des militaires bâtisseurs et des jeunes et étudiants, ainsi que Alexandre Matsegora, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la FR en RPDC et ses collaborateurs.
QuandKim Jong Un est arrivé sur place, tous les participants ont poussé des acclamations enthousiastes envers ce père affectueux qui met en chantier un grand projet marqué par un amour et un sens du devoir moral sublimes en honorant au plus haut point la vie précieuse des héros de l’opération militaire à l’étranger, avec une ardente affection paternelle.
Il a été accueilli par les commandants des unités de construction de divers échelons.
Kim Jong Un a fait un discours significatif.
"Nous tenons aujourd’hui la cérémonie d’inauguration des travaux de construction d’un musée des faits d’armes pour transmettre à jamais la vie glorieuse des héros et des militaires tombés au champ d’honneur de l’unité d’opération à l’étranger, ces meilleurs fils du peuple coréen et ces défenseurs de la justice", a-t-il noté, mentionnant la portée historique de la construction de ce musée des grandes victoires et des faits d’armes légendaires enregistrés par les participants à cette opération pendant une dernière année depuis le jour où ils avaient fait le départ, d’un pas vigoureux, pour le champ de bataille étranger, sans pourtant espérer aucune récompense ni être reconduits.
Et de déclarer: "En construisant ledit édifice, nous aurons dans notre capitale deux musées dont l’un est consacré à la victoire du passé et l’autre à la victoire d’aujourd’hui. C’est la preuve que l’esprit de défense et l’héroïsme de la génération de vainqueurs que nous glorifions et honorons tant, loin de s’éteindre, se sont perpétués au long de plus de 70 ans et augmentent encore au point de faire l’objet d’admiration de cette même génération de héros.
"La preuve historique de la puissance de notre nation, telle est la signification qu’aura le nouveau musée", a-t-il fait remarquer, assurant que la fraternité d’armes qui a scellé une amitié coréo-russe éternelle se perpétuera avec l’âme précieuse de grands héros et que l’histoire du renforcement et de la victoire des deux puissances éprises de justice ne cessera d’être écrite.
Le discours terminé, l’hymne national de la RPDC et celui de la FR ont été exécutés.
Kim Jong Un a donné le premier coup de pelle avec les cadres dirigeants du Parti, du gouvernement et des organismes des forces armées, en souvenir du commencement des travaux de construction.
Une tempête de vivats a éclaté de nouveau sur le lieu qui prouvait une nouvelle fois qu’une vie consacrée à la cause, à l’Etat et au peuple les plus dignes de la justice serait éternelle.
Kim Jong Un a rencontré les combattants de l’opération militaire à l’étranger ayant participé à la cérémonie. Les embrassant affectueusement, il les a encouragés grandement, eux qui avaient recouvré la santé. Cette affection sublime du Commandant prestigieux pour ses soldats a énormément touché toute l’assistance.
Kim Jong Un a exprimé son grand respect aux familles des martyrs de ladite opération qui pleuraient d’une gratitude sans bornes.
Il a examiné les plans du musée et rencontré les commandants des unités de construction de divers échelons. Il a exprimé son espoir et sa certitude que les officiers et soldats de ces unités construiraient à merveille ce temple destiné à cultiver l’héroïsme et le patriotisme de notre armée et de notre peuple, profondément conscients qu’ils accomplissent une entreprise sacrée pour transmettre à jamais les exploits desdits combattants qui avaient créé une nouvelle et grande histoire de l’APC et écrit une nouvelle et glorieuse page dans l’histoire de la victoire dans la guerre de notre Etat.
Tous les militaires bâtisseurs se sont farouchement déterminés à manifester sans réserve le tempérament militant et le style de création de notre armée, gardant au fond de leur cœur le dessein et l’aspiration sublimes du CC du grand Parti.
La noble vie des héros de l’opération militaire à l’étranger, dignes de la glorieuse époqueKim Jong Un , qui ont sacrifié sans hésitation leur jeunesse et leur vie pour la dignité impérissable et la prospérité éternelle de notre Etat et pour la pleine gloire du peuple et le bonheur des générations à venir brillera pour toujours comme étoiles de la partie.
Les exploits éclatants que les combattants des forces armées de notre République ont accomplis au prix de leur sang et de leur vie dans l’opération militaire pour la libération de la région de Koursk en Fédération de Russie frère constituent un mythe de la victoire prodigieuse digne d’être inscrit dans l’histoire de l’édification de l’armée Juche et celle de la lutte révolutionnaire anti-impérialiste. C’est aussi un mérite immense ayant permis de manifester l’indéfectibilité des relations coréo-russes nouées par le sang et qui se renforcent davantage, et ayant ajouté à la solidité de la pierre angulaire de l’existence et du développement des deux pays et de leur prospérité éternelle.
Le commencement de la construction de ce temple sacré, de ce grand monument de l’époque, appelé à porter au faîte de l’honneur l’esprit sublime des combattants héroïques qui ont fait sans hésitation le sacrifice de leur vie en aspirant à l’immortalité et à la prospérité éternelle de notre grand Etat, est le comble de la gratitude et du sens du devoir moral de notre Parti, de notre Etat et de notre peuple à leur égard ainsi qu’une occasion politique significative pour porter à un palier supérieur l’esprit héroïque de notre époque.
La cérémonie d’inauguration des travaux de construction du musée a eu lieu solennellement le 23 octobre.
Le lieu de cérémonie débordait d’un sentiment de respect sans bornes et d’un regret profond pour les combattants qui avaient, grâce à une capacité d’action sans précédant dans l’histoire, démontré le tempérament indomptable et l’esprit de combat de notre armée.
Y ont pris part les cadres dirigeants du Parti, du gouvernement et des organismes des forces armées, y compris Pak Jong Chon, vice-président de la Commission militaire centrale du PTC et secrétaire du Comité central du PTC, No Kwang Chol, ministre de la Défense nationale de la RPDC et Choe Son Hui, ministre des Affaires étrangères, des participants à l’opération militaire à l’étranger, les familles des martyrs, les responsables des ministères et autres organismes du niveau central, les commandants des grandes unités interarmes et des unités interarmes de divers échelons de l’Armée populaire de Corée, des militaires bâtisseurs et des jeunes et étudiants, ainsi que Alexandre Matsegora, ambassadeur extraordinaire et plénipotentiaire de la FR en RPDC et ses collaborateurs.
Quand
Il a été accueilli par les commandants des unités de construction de divers échelons.
"Nous tenons aujourd’hui la cérémonie d’inauguration des travaux de construction d’un musée des faits d’armes pour transmettre à jamais la vie glorieuse des héros et des militaires tombés au champ d’honneur de l’unité d’opération à l’étranger, ces meilleurs fils du peuple coréen et ces défenseurs de la justice", a-t-il noté, mentionnant la portée historique de la construction de ce musée des grandes victoires et des faits d’armes légendaires enregistrés par les participants à cette opération pendant une dernière année depuis le jour où ils avaient fait le départ, d’un pas vigoureux, pour le champ de bataille étranger, sans pourtant espérer aucune récompense ni être reconduits.
Et de déclarer: "En construisant ledit édifice, nous aurons dans notre capitale deux musées dont l’un est consacré à la victoire du passé et l’autre à la victoire d’aujourd’hui. C’est la preuve que l’esprit de défense et l’héroïsme de la génération de vainqueurs que nous glorifions et honorons tant, loin de s’éteindre, se sont perpétués au long de plus de 70 ans et augmentent encore au point de faire l’objet d’admiration de cette même génération de héros.
"La preuve historique de la puissance de notre nation, telle est la signification qu’aura le nouveau musée", a-t-il fait remarquer, assurant que la fraternité d’armes qui a scellé une amitié coréo-russe éternelle se perpétuera avec l’âme précieuse de grands héros et que l’histoire du renforcement et de la victoire des deux puissances éprises de justice ne cessera d’être écrite.
Le discours terminé, l’hymne national de la RPDC et celui de la FR ont été exécutés.
Une tempête de vivats a éclaté de nouveau sur le lieu qui prouvait une nouvelle fois qu’une vie consacrée à la cause, à l’Etat et au peuple les plus dignes de la justice serait éternelle.
Il a examiné les plans du musée et rencontré les commandants des unités de construction de divers échelons. Il a exprimé son espoir et sa certitude que les officiers et soldats de ces unités construiraient à merveille ce temple destiné à cultiver l’héroïsme et le patriotisme de notre armée et de notre peuple, profondément conscients qu’ils accomplissent une entreprise sacrée pour transmettre à jamais les exploits desdits combattants qui avaient créé une nouvelle et grande histoire de l’APC et écrit une nouvelle et glorieuse page dans l’histoire de la victoire dans la guerre de notre Etat.
Tous les militaires bâtisseurs se sont farouchement déterminés à manifester sans réserve le tempérament militant et le style de création de notre armée, gardant au fond de leur cœur le dessein et l’aspiration sublimes du CC du grand Parti.
La noble vie des héros de l’opération militaire à l’étranger, dignes de la glorieuse époque