在伟大的 党中央引向百胜的富国强兵大业前哨，充分彰显党的武装力量、共和国政权的守卫队、真正的人民军队的宝贵名称和斗争气概的历史时期，朝鲜人民军第４次营长、营政治教导员大会在首都平壤隆重举行。
在主体的建军历史上第四次召开的本次大会具有很重要的意义。大会将为根据当前的革命实践要求，坚决压制和粉碎敌对势力的种种威胁与挑战，可靠地捍卫祖国和人民的神圣主权、尊严和名誉，加快推动国家复兴全面上升发展而空前增强人民军的基层指挥机关、主要战斗单位——营指挥员的作用，在营强化工作中带来实实在在的根本改进，来有力推动革命武装力量最精锐化、强军化。
全军的营长、营政治教导员同日同时聚集到了在以忠诚和功勋服兵役的日日月月里心驰神往的党中央委员会、献出纯洁良心和诚实汗珠坚如磐石般地加强军力基础时梦寐想见的最高司令官 同志在的平壤。
首都市民在各条街头热情挥手欢迎全军的营长、营政治教导员，礼赞他们献出人生宝贵的青春时光，在捍卫祖国、维护国益的第一线和造福人民的大建设战役，来不及脱下汗流浃背的军装忘我奋斗。
朝鲜人民军第４次营长、营政治教导员大会１１月１４日和１５日举行。
大会全面分析和总结在贯彻落实朝鲜人民军第３次营长、营政治教导员大会精神的１０年斗争中的成果和经验，讨论了把全军的所有营发展成为以党的政治思想强军化、军事技术强军化为核心目标，随时保持万全的战争执行能力和临战态势，能够主动完成党和革命所赋予的重大历史任务的最具战斗力的队伍的任务和实践途径。
共和国武装力量的所有营长、营政治教导员和各级军政机关指挥员参加了大会。
朝鲜民主主义人民共和国国防相努光铁、朝鲜人民军总参谋长李永吉、朝鲜人民军总政治局长郑京择、各级军政机关主要指挥员、营强化工作中有功的指挥员以及政工干部在主席台就座。
大会上传达了朝鲜劳动党中央军事委员会致朝鲜人民军第４次营长、营政治教导员大会的信函《在营强化工作中取得明显进展，保证强军建设事业》。
党中央军事委员会在信函中指出，我军革命武装力量主动应对侵害国家主权和安全的军事挑战、威胁人民生命财产的突发危机情况，坚决捍卫了祖国和人民的尊严和安宁，这一切胜利篇章里都凝聚着营长、营政治教导员所发挥的爱国的先锋作用。信函高度评价，由于如此优秀的革命战士们甘做强化营的底肥、根基，我国强大不败的武装力量的基础坚如磐石，国家安全和革命前进得到可靠保证。
信函强调，我们党基于进入强军建设新阶段的今天日益突出的营地位和作用的重要性，把营强化作为全军强化之关键而提了出来。
信函提出了所有营长、营政治教导员把营建设成为一个绝对忠于、绝对服从于党中央的军队领导的思想和信念的结晶体且将之发展成为一支战斗精神坚定、临战态势完美、军纪严明的精锐战斗队伍方面的重要任务和实践途径。
大会上，国防相努光铁作了报告。
努光铁说，我们人民军带头拥护朝鲜劳动党的富国强兵大业，壮大发展成为主体朝鲜的铁拳、绝对力量的实体的峥嵘岁月清楚地显示金正恩同志 重视营、强化营思想的正确性和生命力，是引以自豪的历程。
努光铁说，从领导军队的第一时期起，金正恩同志 非常重视营在人民军强化中所占地位和作用，１０年前亲自出席朝鲜人民军第３次营长、营政治教导员大会，为千方百计地强化营的政治军事威力而提供了不朽大纲，英明领导了把全军的所有营壮大成为一支压倒任何强敌的最精锐战斗队伍来可靠保证人民军的政治军事强势的斗争。
努光铁强调，由于有伟大的 统帅在，与引以自豪的营强化历程一道享有最高尊严和声誉的革命强军百战百胜历史连绵不绝，主体革命武装力量有了灿烂未来，这是我军官兵通过１０年的实际生活切身体会到的宝贵真谛。
努光铁说，全军所有营长、营政治教导员一向竭诚拥护了金正恩同志 重视营、强化营思想。努光铁介绍在他们高昂的革命热忱和忘我的努力下，在贯彻落实朝鲜人民军第３次营长、营政治教导员大会所提出的纲领性任务的斗争过程中取得的宝贵成果。
努光铁说，没有比时常恳切思念敬爱的 金正恩同志 且与最高司令官 同志同心同德更大的幸福，这种革命观和人生观已化为全军营官兵的思想精神特质，所有营进一步建设成为一支绝对忠于、绝对服从于党中央思想和领导的誓死保卫的先锋队伍。
努光铁指出，全军所有营长、营政治教导员做出以身作则的实际榜样，全心全意努力加强营战斗力，在万全具备一旦有事时能够迅速正确地完成任何战斗任务的实战能力，做好备战态势方面取得了显著改善，还在把所有营和连队建设成为一个洋溢着骨肉亲情的士兵可爱家乡的工作中也创造了良好经验。
努光铁说，营指挥员若不时刻牢记党的信任和期待，不发挥高度的奋发力和奋斗力，就不能把营建设成为一支与强军尊威和声誉相称的最精锐战斗队伍。
努光铁分析和总结了在强化营方面必须克服的一系列偏向问题。
努光铁强调，我国革命武装力量在蓬勃向上的自身发展征程上迎来了重大转折局面，斗争的新时代正在呼唤着所有营长和营政治教导员，全体营长、营政治教导员都要把自己站在完成我们党强军建设事业前列的骄傲和荣誉铭记在心，全心全意做好本职工作，从而大力开创伟大的 金正恩 时代营强化、军力强化新高潮期、新飞跃期。
随后，多名代表作了发言。
他们介绍了在把营建设成为一个与党中央同思想、共意志、共呼吸的政治思想纯洁体、一支誓死保卫党中央的先锋队伍，把营全体官兵造就成为一个完美具备无比胆略和实战能力的热血猛将，发扬服务于兵的精神，为改善军人生活费尽心思、付出辛劳的过程中的成就和经验。
他们还分析和总结了因为缺乏营的战斗力靠的是营长、营政治教导员的思想、信念和实力这一思想觉悟而产生的一系列偏向及其原因。
他们表示决心，时刻牢记祖国和革命命运攸关的严峻战争能否取胜、国家全面发展宏伟蓝图的执行与否都取决于营的准备程度和营指挥员的作用这一点，全力提高政治觉悟、改善业务能力，坚决做一个由最高司令官 同志最先呼叫并交给为进攻开路任务的野战型、实干家型、行动型的指挥员、火线猛将，坚强引领营的战斗力强化。
会后，举行党和国家授奖仪式，表彰为强化营作出贡献的营长、营政治教导员。
朝鲜人民军总政治局长郑京择宣读了朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议常任委员会政令。
向朴永男、赵成进、金成进、安东赫授予朝鲜劳动党总书记金正恩同志 的奖状。
授勋的有：一级国旗勋章６人、劳动勋章２人、二级国旗勋章１１人、三级国旗勋章１４人、军功章６人。
全场激烈回荡着对金正恩同志 的无限感激之情和忠诚誓言之声，感谢金正恩同志 赞赏营长、营政治教导员尽到革命军队指挥员的神圣使命和本分，并推崇他们登上光荣之巅，授予他们国家表彰。
朝鲜劳动党总书记、朝鲜民主主义人民共和国国务委员长金正恩同志 １１月１５日下午莅临大会场。
共和国武装力量最高司令官 同志在一身肩负祖国和革命的重任，带头指挥维护国权、实现国家复兴、增进人民福祉斗争的百忙之中，如此重视营长、营政治教导员大会，抱着火热情怀和信任来到了大会场。
国防省指挥员、朝鲜人民军各大联合部队首长等主要军政指挥员郑重迎接了金正恩同志 。
在欢迎曲奏乐声中，金正恩同志 步入主席台，全体与会者仰望着我们强大的国家的伟大守护者、百战百胜的钢铁统帅，爆发出的雷鸣般的“万岁”喊声震撼了场内。
金正恩同志 向全军的营指挥员挥手致意，鼓励他们心怀热烈的爱国忠诚和纯洁良心奋战在我国革命武装力量基层单位，以不屈的忘我献身精神和顽强的奋斗努力夯实军力强化基础。
金正恩同志 对全体与会者发表了纲领性讲话《当前形势与共和国武装力量营长、营政治教导员的任务》。
金正恩同志 评价全军的营长、营政治教导员胸怀党和革命、祖国和社会主义这一大局，带兵爱兵，默默无闻地奋战在各自岗位，坚决走忘我献身之路的纯洁无瑕的热烈爱国忠诚，并向与会的营长、营政治教导员再次表示感谢之意，礼赞他们奋进奋发，努力把自己营造就成为一支不折不扣地完美执行任何命令的英勇无比的精锐战斗力量，给我们党以很大的鼓舞和支持。
金正恩同志 抨击美国和傀儡韩国等敌对势力做出反朝军事对抗狂态，有意把全球最大热点地区朝鲜半岛紧张局势升级为史上最恶劣地步的威胁性质，并提出了我国各级武装力量根据革命的要求、当前形势的要求加大力度完成战争准备时要坚持的战斗口号。
金正恩同志 阐述了在促进政治军事强势、加快增强战斗力量方面各营做好万全的备战态势以保证我军正规武装力量和全体共和国武装力量坚决应对战争的重要性、各营的地位和作用以及营长、营政治教导员的重要任务。
金正恩同志 说，要把所有营准备成为一个奉命就会行动打仗的营、不管是哪种任务也都能完美执行的万能营，这是我国武装力量所有营必须达到的目标，也是本次大会的精神。
金正恩同志 热烈号召，全体与会者把党和革命所赋予的崇高使命和本分铭刻在心，为了在加强营实战能力中带来实实在在的根本改善，为了以长期磨砺而巩固的最强的军事遏制力维护国家和人民、提前争取光荣战胜，就不懈奋斗、全力奋战。
金正恩同志 的讲话是百战百胜的实践纲领，为适应新时代强军建设要求，把全军所有营壮大发展成为一支用朝鲜劳动党的革命思想和意志武装起来，从思想精神和军事技术上压倒任何强敌，全面体现具备强大战斗力、整齐威武的我军特有威势的最精锐战斗队伍，指明了明确的前进方向。
金正恩同志 结束讲话时，全体与会者满腔激情，仰望着伟大统帅，爆发出了热烈的欢呼声。
大会场所洋溢着全体与会者为了伟大的 金正恩同志 ，为了伟大的 我们国家的无穷强大，为了我国人民的平安幸福出生入死、英勇作战的空前觉悟和战斗热情。
大会与会者的讲习于１６日和１７日举行。
讲习的主要目的是，使与会者都深入领会敬爱的 金正恩同志 对大会与会者发表的纲领性讲话的基本思想和精髓。
讲习涉及了在加强营战斗力方面迫切的重要问题，包括维护并进一步发扬光大敬爱的 金正恩同志 对强化营所建树的不朽业绩、适应当前形势和现代战争要求全力完善营备战姿态等问题。
通过讲习，全体与会者重新认识到在我国革命武装力量完成维护国权、保卫人民之神圣使命方面，营作为实现党对军队领导的基层指挥机关所占地位和所负任务的重要性，并体会了在强化营方面带来显著进展的具体途径和正确方法论。
朝鲜人民军第４次营长、营政治教导员大会将作为一次在把全军所有营建设成为誓死保卫党中央的坚强堡垒、维护国权的铁拳、寒光耀眼的歼敌宝剑，把我国革命武装力量进一步壮大成为完美具备战争执行能力的强大无比的力量实体、开创国家复兴新时代的战无不胜先锋队方面缔造新转折点的有意义的大盛会彪炳主体建军史册。
在主体的建军历史上第四次召开的本次大会具有很重要的意义。大会将为根据当前的革命实践要求，坚决压制和粉碎敌对势力的种种威胁与挑战，可靠地捍卫祖国和人民的神圣主权、尊严和名誉，加快推动国家复兴全面上升发展而空前增强人民军的基层指挥机关、主要战斗单位——营指挥员的作用，在营强化工作中带来实实在在的根本改进，来有力推动革命武装力量最精锐化、强军化。
全军的营长、营政治教导员同日同时聚集到了在以忠诚和功勋服兵役的日日月月里心驰神往的党中央委员会、献出纯洁良心和诚实汗珠坚如磐石般地加强军力基础时梦寐想见的
首都市民在各条街头热情挥手欢迎全军的营长、营政治教导员，礼赞他们献出人生宝贵的青春时光，在捍卫祖国、维护国益的第一线和造福人民的大建设战役，来不及脱下汗流浃背的军装忘我奋斗。
朝鲜人民军第４次营长、营政治教导员大会１１月１４日和１５日举行。
大会全面分析和总结在贯彻落实朝鲜人民军第３次营长、营政治教导员大会精神的１０年斗争中的成果和经验，讨论了把全军的所有营发展成为以党的政治思想强军化、军事技术强军化为核心目标，随时保持万全的战争执行能力和临战态势，能够主动完成党和革命所赋予的重大历史任务的最具战斗力的队伍的任务和实践途径。
共和国武装力量的所有营长、营政治教导员和各级军政机关指挥员参加了大会。
朝鲜民主主义人民共和国国防相努光铁、朝鲜人民军总参谋长李永吉、朝鲜人民军总政治局长郑京择、各级军政机关主要指挥员、营强化工作中有功的指挥员以及政工干部在主席台就座。
大会上传达了朝鲜劳动党中央军事委员会致朝鲜人民军第４次营长、营政治教导员大会的信函《在营强化工作中取得明显进展，保证强军建设事业》。
党中央军事委员会在信函中指出，我军革命武装力量主动应对侵害国家主权和安全的军事挑战、威胁人民生命财产的突发危机情况，坚决捍卫了祖国和人民的尊严和安宁，这一切胜利篇章里都凝聚着营长、营政治教导员所发挥的爱国的先锋作用。信函高度评价，由于如此优秀的革命战士们甘做强化营的底肥、根基，我国强大不败的武装力量的基础坚如磐石，国家安全和革命前进得到可靠保证。
信函强调，我们党基于进入强军建设新阶段的今天日益突出的营地位和作用的重要性，把营强化作为全军强化之关键而提了出来。
信函提出了所有营长、营政治教导员把营建设成为一个绝对忠于、绝对服从于党中央的军队领导的思想和信念的结晶体且将之发展成为一支战斗精神坚定、临战态势完美、军纪严明的精锐战斗队伍方面的重要任务和实践途径。
大会上，国防相努光铁作了报告。
努光铁说，我们人民军带头拥护朝鲜劳动党的富国强兵大业，壮大发展成为主体朝鲜的铁拳、绝对力量的实体的峥嵘岁月清楚地显示
努光铁说，从领导军队的第一时期起，
努光铁强调，由于有
努光铁说，全军所有营长、营政治教导员一向竭诚拥护了
努光铁说，没有比时常恳切思念
努光铁指出，全军所有营长、营政治教导员做出以身作则的实际榜样，全心全意努力加强营战斗力，在万全具备一旦有事时能够迅速正确地完成任何战斗任务的实战能力，做好备战态势方面取得了显著改善，还在把所有营和连队建设成为一个洋溢着骨肉亲情的士兵可爱家乡的工作中也创造了良好经验。
努光铁说，营指挥员若不时刻牢记党的信任和期待，不发挥高度的奋发力和奋斗力，就不能把营建设成为一支与强军尊威和声誉相称的最精锐战斗队伍。
努光铁分析和总结了在强化营方面必须克服的一系列偏向问题。
努光铁强调，我国革命武装力量在蓬勃向上的自身发展征程上迎来了重大转折局面，斗争的新时代正在呼唤着所有营长和营政治教导员，全体营长、营政治教导员都要把自己站在完成我们党强军建设事业前列的骄傲和荣誉铭记在心，全心全意做好本职工作，从而大力开创
随后，多名代表作了发言。
他们介绍了在把营建设成为一个与党中央同思想、共意志、共呼吸的政治思想纯洁体、一支誓死保卫党中央的先锋队伍，把营全体官兵造就成为一个完美具备无比胆略和实战能力的热血猛将，发扬服务于兵的精神，为改善军人生活费尽心思、付出辛劳的过程中的成就和经验。
他们还分析和总结了因为缺乏营的战斗力靠的是营长、营政治教导员的思想、信念和实力这一思想觉悟而产生的一系列偏向及其原因。
他们表示决心，时刻牢记祖国和革命命运攸关的严峻战争能否取胜、国家全面发展宏伟蓝图的执行与否都取决于营的准备程度和营指挥员的作用这一点，全力提高政治觉悟、改善业务能力，坚决做一个由
会后，举行党和国家授奖仪式，表彰为强化营作出贡献的营长、营政治教导员。
朝鲜人民军总政治局长郑京择宣读了朝鲜民主主义人民共和国最高人民会议常任委员会政令。
向朴永男、赵成进、金成进、安东赫授予朝鲜劳动党总书记
授勋的有：一级国旗勋章６人、劳动勋章２人、二级国旗勋章１１人、三级国旗勋章１４人、军功章６人。
全场激烈回荡着对
朝鲜劳动党总书记、朝鲜民主主义人民共和国国务委员长
共和国武装力量
国防省指挥员、朝鲜人民军各大联合部队首长等主要军政指挥员郑重迎接了
在欢迎曲奏乐声中，
大会场所洋溢着全体与会者为了
大会与会者的讲习于１６日和１７日举行。
讲习的主要目的是，使与会者都深入领会
讲习涉及了在加强营战斗力方面迫切的重要问题，包括维护并进一步发扬光大
通过讲习，全体与会者重新认识到在我国革命武装力量完成维护国权、保卫人民之神圣使命方面，营作为实现党对军队领导的基层指挥机关所占地位和所负任务的重要性，并体会了在强化营方面带来显著进展的具体途径和正确方法论。
朝鲜人民军第４次营长、营政治教导员大会将作为一次在把全军所有营建设成为誓死保卫党中央的坚强堡垒、维护国权的铁拳、寒光耀眼的歼敌宝剑，把我国革命武装力量进一步壮大成为完美具备战争执行能力的强大无比的力量实体、开创国家复兴新时代的战无不胜先锋队方面缔造新转折点的有意义的大盛会彪炳主体建军史册。