/ 文化 - 歴史
シンジ文字
  人間の生活で重要な役割をしている文字は科学と文化の進歩に欠かせない手段です。
 朝鮮の祖先はアジアで初めて固有の民族文字を創製して使いました。
 朝鮮では紀元前30世紀初頭に初の国家である古朝鮮が建てられ、ピョンヤンを中心に発達した国家文明が創造されました。
 その過程でシンジ(神誌)文字も出ました。



 「ニョンビョン誌」などの古文書には古代文字の「シンジ文字」について叙述され、その実体まで記されています。
 「ニョンビョン誌」はピョンアン北道のニョンビョン、寧辺地方の歴史を記録した古書です。
 社会科学院言語学研究所の主任、博士、助教授のアン・ギョンサンさんは、「ニョンビョン誌」に16字のシンジ文字が入っているとし、こう続けました。
 「古朝鮮時代の古墳から出土した土器にも『ニョンビョン誌』のシンジ文字と同じか、または似た文字が書かれています。これは、シンジ文字が古朝鮮時代に社会的に確実に使われたもので、また、『ニョンビョン誌』の16字以外にも少なからずより多くの文字が使われたことが分かります」
 シンジ文字は史料不足のため、文字の数と体系、各文字の音価や使用規範などが未だに全部解明されていません。
 しかし、文字の組み合わせからして、表音文字、音節文字で、縦書きであることが分かります。
 シンジ文字は朝鮮の歴史・文化の発展だけでなく、アジアと世界の文字の歴史でも画期的な意義があります。