/ Enfoque
Se devela placa conmemorativa de primera visita oficial del gran Líder Kim Il Sung a la Unión Soviética
Lo presiden cancilleres de ambas naciones
 
  La placa conmemorativa de la primera visita oficial del gran Líder Kim Il Sung a la Unión Soviética se colocó en la estación ferroviaria de Yaroslavl de Moscú, Rusia.
  Ella dice en ruso y coreano: "El compañero Kim Il Sung, primer ministro de la República Popular Democrática de Corea, arribó el 3 de marzo de 1949 a la estación ferroviaria de Yaroslavl  de la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas."
  El acto de su develación tuvo lugar el día primero sobre el terreno.
  Antes de iniciarse la ceremonia, se colocó el cesto de flores ante la placa.
  Participaron en la actividad la ministra de Relaciones Exteriores de la RPDC, Choe Son Hui, y el de la Federación Rusa, Serguei Labrov.
  Estuvieron presentes además personalidades rusas del Consejo Federal, Duma, el Ministerio de Recursos Naturales y Ecología, la Compañía Anónima de Ferrocarril y otros sectores, así como el embajador y otros miembros de la representación de la RPDC en Rusia.
  En el acto, tras darse explicación sobre la placa, se develó ésta en medio de la interpretación de la música para la ocasión.
  Luego se escucharon discursos.
  Serguei Labrov dijo que este acto significativo hace recordar la época en que ambos países habían establecido las relaciones de cooperación mutua, íntima amistad y estrecha asociación práctica, y que la visita del compañero Kim Il Sung fue uno de importantes jalones de ese tiempo.
  Señaló que los lazos de cooperación de ambos países se van acelerando aún más en nuevo nivel alto en todas las esferas, bajo la dirección del Presidente de Asuntos Estatales Kim Jong Un y del Presidente Vladímir Putin.
  Subrayó que la visita a Corea que el presidente Putin realizó luego del encuentro Cumbre en Vostochny, constituye un gran evento histórico y que el tratado sobre las relaciones de la asociación estratégica integral entre los dos países se ha puesto ya en la etapa de ejecución conforme a los intereses de los pueblos de ambos países.
  Por su parte, Choe Son Hui apuntó en su discurso que tuvo el placer de participar en la develación de la placa conmemorativa de la primera visita oficial a la Unión Soviética del gran Líder Kim Il Sung quien había acumulado enormes proezas en el desarrollo de los lazos entre Corea y Rusia.
  Subrayó que el valor estratégico y significación de las relaciones Corea-Rusia se aprecian más en la rigurosa circunstancia política internacional bajo la cálida e íntima camaradería y la conducción estratégica del Presidente de Asuntos Estatales de la RPDC Kim Jong Un y el Presidente de la Federación Rusa Vladímir Vladimirovich Putin.
  A continuación, manifestó la seguridad de que el ejército y el pueblo de Rusia, alzados con valentía a la justa lucha por establecer un nuevo orden internacional, saldrán victoriosos sin falta bajo la acertada dirección del  Presidente Putin, y que la gran amistad y unidad de los pueblos de Corea y Rusia que han venido luchando hombro a hombro con el fin de establecer las relaciones estatales aspirantes al futuro y logar un objetivo común, se llevarán adelante con más firmeza junto con la nueva época de su florecimiento total.