1:문수물놀이장이 정말 한폭의 그림같구만요.
  Mun-su-mul-no-ri-zang-i zong-mal han-pho-gue gu-rim-gat-cu-man-yo.
  El Complejo de Piscinas de Recreación de Munsu es tan bello como un cuadro.
2:그렇습니다. 문수물놀이장이 일떠서서 보다싶이 대동강반이 더 아름다워졌습니다.
   Gu-rot-sum-ni-da. Mun-su-mul-no-ri-zang-i il-to-so-so bo-da-si-phi dae-dong-gang-ba-ni do a-rum-da-wo-zyot-sum-ni-da.
  Ciertamente. Gracias a su construcción, se han embellecido las riberas del río Taedong.
1:언제 건설되였습니까?
  On-ze gon-sol-doe-yot-sum-ni-ka?
  ¿Cuándo se construyó?
2:2013년입니다.
  I-chon-sip-sam-nyon-im-ni-da.
  En 2013.
1:무더운 여름철이여서 그런지 사람들이 정말 많구만요.
  Mu-do-un yo-rum-chol-i-yo-so gu-ron-zi sa-ram-du-ri zong-mal man-ku-man-yo.
  Hay muchos clientes y ello se debe, al parecer, al tiempo estival canicular.
2:옳습니다.우리도 어서 들어가봅시다.
  Ol-sum-ni-da. U-ri-do o-so du-ro-ga-bop-si-da.
  Tienes razón. Vamos a entrar adentro.