1: 저기 보이는게 유희장이 아닙니까?
1: zo - ki - po - i - nun - ke - ju - hui - zang - i - a - nim - nig - ka?
1: Ist das vorne nicht ein Vergnügungsplatz?

2: 예, 그렇습니다. 우리 인민들이 즐겨찾는 곳입니다. 대관람차를 타고 대성산의 경치를 부감해봅시다.
2: je, ku - rot - sum - ni - da. u - ri - in - min - tul - i - zul - kjo - zan - nun - kot - sim - ni - da. tä - kwal - lam - za - rul - ta - ko - tä - song - san - ui - kjong - zi - rul - pu - kam - hä - pop - si - da.
2: Ja, richtig. Ein Ort, den unser Volk gern besucht. Bitte, genießen wir mit Riesenrad die Landschaft des Berges Taesong.

1: 야, 여기 올라와서 보니 정말 대성산의 경치가 한눈에 안겨옵니다.
1: ja, jo - ki - ol - la - wa - so - po - ni - zong - mal - tä - song - san - ui - kjong - zi - ka - han - nun - e - an - kjo - om - ni - da.
1: Wow, von hier oben aus hat man einen vollen Überblick über die Landschaft des Berges Taesong.

2: 저기는 중앙동물원, 저기는 자연박물관, 그리고 저기는 중앙식물원입니다.
2: zo - ki - nun - zung - ang - tong - mul - won, zo - ki - nun - za - jon - pak - mul - kwan, ku - ri - ko - zo - ki - nun - zung - ang - sik - mul - won - im - ni - da.
2: Dort ist der Zentrale Zoologische Garten, da ist das Naturkundemuseum und dort ist der Zentrale Botanische Garten.

1: 정말 훌륭합니다. 대성산이 종합적인 유원지로 훌륭히 꾸려졌구만요.
1: zong - mal - hul - ljung - ham - ni - da. tä - song - san - i - zong - hap - zok - in - ju - won - zi - ro - hul - ljung - hi - gu - rjo - zjot - gu - man - jo.
1: Wirklich fantastisch! Der Berg Taesong wurde zu einem hervorragenden komplexen Kulturpark umgestaltet.

2: 예, 옳습니다.
2: je, ol - sum - ni - da.
2: Ja, Sie haben Recht.