甲：문수물놀이장이 정말 한폭의 그림같구만요.
    Mun-su-mul-no-ri-jang-i-jong-mal-han-pho-gui-gu-rim-gat-kku-man-yo.
    纹绣戏水场犹如一幅画。
乙：그렇습니다. 문수물놀이장이 일떠서서 보다싶이 대동강반이 더 아름다워졌습니다.
    Ku-rot-sum-ni-da. Mun-su-mul-no-ri-jang-i-il-tto-so-so-bo-da-si-phi-dae-dong-gang-ba-ni-do-a-rum-da-wo-jyot-sum-ni-da.
    是的。你看，纹绣戏水场建成后，大同江边变得更加美丽了。
甲：언제 건설되였습니까?
    On-je-gon-sol-doe-yot-sum-ni-kka?
    这是什么时候建成的？
乙：2013년입니다.
    I-chon-sip-sam-nyo-nim-ni-da.
    建于2013年。
甲：무더운 여름철이여서 그런지 사람들이 정말 많구만요.
    Mu-do-un-yo-rum-cho-ri-yo-so-gu-ron-ji-sa-ram-du-ri-jong-mal-man-khu-man-yo.
    正是炎热的夏天，玩水的人真多。
乙：옳습니다.우리도 어서 들어가봅시다.
    Ol-sum-ni-da. U-ri-do-o-so-du-ro-ga-bop-si-da.
    是的，我们也进去看看吧。