الباب الثانى : الحوار العادى - 73
-바래줄 때-
با - راي - زول - تاي
عند التوديع
با - راي - زول - تاي
عند التوديع
?청년1: 이번에 가면 언제 다시 옵니까
اي - بو - ني - غا - ميون - اون - زي - دا - سي - اوب - ني - قا؟
متى تأتى بعد الان ؟
.청년2: 잘 모르겠습니다 زال - مو - رو - غيث - سوم - ني - دا.
لست متأكدا.
.청년1:가신다니 정말 섭섭합니다غا - سين - دا - ني - جونغ - مال - سوب - سوب - هام - ني - دا.
يعز عليّ فراقك.
.청년2: 저도 그렇습니다زو - دو - غو - روث - سوم - ني - دا.
انا كذلك.
...청년1: 이렇게 빨리 떠나게 될줄은 몰랐는데إي - روث - غي - بال - لي - تو - نا - غي - ديول - زو - رون - مول - ران - نون دي...
لم اتوقع هذا الفراق العاجل.
청년2: 다들 도와준 덕입니다. 출장기간 잘 돌봐주어 고맙습니다دا - دول - دو - وا - زون - دوك - إيم - ني - دا. تشول - زانغ - غي - غان - زال - دول - بوا - زو - او - غو - ماب - سوم - ني - دا.
يعود الفضل اليكم. اشكركم على مساعدتكم ايام مأموريتى.
.청년1: 뭘요. 앞으로 건강하십시오مول - يو. اب - فو - رو - غون - كانغ - ها - سيب - سي - او.
بالعكس. اتمنى لك خيرا.
.청년2: 예. 동무도 건강하십시오اي. دونغ - مو - دو - غون - كانغ - ها - سيب - سي - او.
وأنت من أهله.
.청년1: 그럼 안녕히 가십시오غو - روم - ان - نيونغ - هي - غا - سيب - سي - او.
إذا، مع السلامة.
.청년2: 안녕히 계십시오. 다시 만납시다ان - نيونغ - هي - غاي - سيب - سي - او. دا - سي - مان - ناب - سي - دا.
مع السلامة. الى اللقاء.
مع السلامة. الى اللقاء.