Efectuada 34ª sesión plenaria de 14ª Legislatura del Presidium de APS
La 34ª sesión plenaria de la 14ª Legislatura del Presidium de la
Asamblea Popular Suprema de la RPDC se efectuó el día 5 en el Palacio de los Congresos Mansudae.
Estuvieron presentes sus miembros como los vicepresidentes Kang Yun Sok y Kim Ho Chol y el secretario Ko Kil Son, así como los funcionarios del Presidium de la APS, del Secretariado del Consejo de Ministros, de Ministerios y órganos centrales, en calidad de observadores.
La presidió Choe Ryong Hae, miembro del Presidium del Buró Político del Comité Central del Partido del Trabajo y primer vicepresidente del Comité de Asuntos Estatales y presidente del Presidium de la Asamblea Popular Suprema de la RPDC.
Se pusieron sobre el tapete los asuntos de convocar la APS de la RPDC, de aprobar las leyes acerca de la administración de signos de distinción y la prevención de la contaminación ambiental por ruido, y de revocar y elegir al juez y el juez lego del Tribunal Central.
En la reunión se aprobó ante todo por unanimidad la resolución del Presidium de la Asamblea Popular Suprema de convocar la 12ª sesión de la 14ª Legislatura de la Asamblea Popular Suprema.
Luego hubo informe sobre el contenido principal de los proyectos de los códigos correspondientes, examinados en la Comisión de Legislación de la APS.
A base de una discusión, se adoptaron por consenso los decretos "Acerca de aprobar la ley de la RPDC de administrar los signos de distinción " y "Acerca de aprobar la ley de la RPDC de prevenir la contaminación ambiental por ruido ".
También hubo revocación y elección del juez y del juez lego del Tribunal Central de la RPDC.
Estuvieron presentes sus miembros como los vicepresidentes Kang Yun Sok y Kim Ho Chol y el secretario Ko Kil Son, así como los funcionarios del Presidium de la APS, del Secretariado del Consejo de Ministros, de Ministerios y órganos centrales, en calidad de observadores.
La presidió Choe Ryong Hae, miembro del Presidium del Buró Político del Comité Central del Partido del Trabajo y primer vicepresidente del Comité de Asuntos Estatales y presidente del Presidium de la Asamblea Popular Suprema de la RPDC.
Se pusieron sobre el tapete los asuntos de convocar la APS de la RPDC, de aprobar las leyes acerca de la administración de signos de distinción y la prevención de la contaminación ambiental por ruido, y de revocar y elegir al juez y el juez lego del Tribunal Central.
En la reunión se aprobó ante todo por unanimidad la resolución del Presidium de la Asamblea Popular Suprema de convocar la 12ª sesión de la 14ª Legislatura de la Asamblea Popular Suprema.
Luego hubo informe sobre el contenido principal de los proyectos de los códigos correspondientes, examinados en la Comisión de Legislación de la APS.
A base de una discusión, se adoptaron por consenso los decretos "Acerca de aprobar la ley de la RPDC de administrar los signos de distinción " y "Acerca de aprobar la ley de la RPDC de prevenir la contaminación ambiental por ruido ".
También hubo revocación y elección del juez y del juez lego del Tribunal Central de la RPDC.