/ ハイライト
党中央委員会第8期第11回総会の決定実行のための科学部門の役割を高めることに関して国家科学技術委員会副委員長が立場を発表しました
 科学技術を絶えず発展させて社会主義建設を力強く牽引することについての党中央委員会第8期第11回総会の決定の完璧な実行をしっかり裏打ちするための対策的問題に関して、国家科学技術委員会スン・ギョンチョル副委員長が朝鮮中央通信者記者の質問に答えました。
 スン副委員長は、党中央委員会総会は社会主義の全面的発展への第1段階の開拓闘争、変革闘争を締めくくる今年の闘いで科学部門の役割を高めることを重要な課題として提起した、
 今、科学研究機関では重要工業部門と人民生活に直結した部門のすべての研究と開発の課題を実際に科学性と効率が保証され、実効を現すように選定し、高い水準で実行するための協議を重ねている、
 整備・補強計画の実行と製品のクオリティーアップ、増産と節約が大衆挙げての運動として力強く展開される中、工場、企業所に先進的な生産工程を構築するための技術方案が作成されており、重要設備の製作と設置、統合生産システムを完備する上で提起される実践的対策が講じられている、
 優良種の導入、効能の高い土壌改良剤と稲の種子消毒剤など進んだ農業科学技術を積極的に導入することにも注目している、
 地方発展政策実行の成果を一層増大させるため地方工業工場の正常運営と産品の保管での科学技術上の懸案を円満に解決し、特注設備の国産化の比重を増やすための具体的な方案が作成されている、
 科学技術行政活動を改善し、科学技術の普及を革新することも国の科学技術を一段と飛躍させるための重要な問題となる、
 敬愛する金正恩総書記の科学者と技術者への大いなる信頼と恩情を胸に、新たな自信と発奮力を持って党中央委員会総会で示された科学技術目標を必ず達成して人民経済全般の成長発展を力強く牽引するだろう、と述べています。