地方の特性に合わせて設計すること


建築を喜びの中、眺めていた金正恩総書記 は、この度の建設でリャンガン道が受け持った設計は何割を占めるか確かめてみました。
そして今、中央直轄の設計機関がここの建設関連の設計を殆ど受け持っているが、中央直轄の設計機関が地方の設計機関を無視して設計を全部やってはならないと言いました。
そうなると地方の設計機関の自立性と創意性が抑止され、いつになってもレベルが上がらないというのが総書記 の意図でした。
総書記 は設計は各道と市・郡が地元の特性に合わせて行うように、地方ではそれぞれの道の特性に合うように都市と産業、道路などの設計分野を発展させるのを奨励すべきだと重ねて念を押しました。
中央直轄の設計機関のレベルが高いからといって、千篇一律に設計を押し付けるなら、海岸地方と山間部のような地域には不似合いだと言うのは自明の理でした。
この日、総書記 は地方の特性に合う設計を発展させること、これが目下、設計部門の重点課題だと強調しました。
金正恩総書記 の意に則り、朝鮮では各道の設計チームを固め、地元の特性に合う設計のレベルを高めることを建設の画期的な発展のための先行工程として積極的に推し進めています。
そして今、中央直轄の設計機関がここの建設関連の設計を殆ど受け持っているが、中央直轄の設計機関が地方の設計機関を無視して設計を全部やってはならないと言いました。
そうなると地方の設計機関の自立性と創意性が抑止され、いつになってもレベルが上がらないというのが
中央直轄の設計機関のレベルが高いからといって、千篇一律に設計を押し付けるなら、海岸地方と山間部のような地域には不似合いだと言うのは自明の理でした。
この日、