1: 재미나게 이야기를 하면서 산보해서 시간가는줄 몰랐습니다.
1: zä - mi - na - ke - i - ja - ki - rul - ha - mjon - so - san - po - hä - so - si - kan - ka - nun - zul - mol - lat - sum - ni - da.
1: Beim Spaziergang mit interessantem Gespräch konnte ich nicht verspüren, wie die Stunden vergingen.

2: 그것보다 모란봉의 경치에 끌려서 시간가는줄 몰랐다고 해야 할것같군요.
2: ku - kot - bo - da - mo - ran - bong - ui - kjong - zi - e - gul - ljo - so - si - kan - ka - nun - zul - mol - lat - da - ko - hä - ja - hal - got - kat - kun - jo.
2: Da muss ich sagen, dass Sie eher fasziniert von der schönen Landschaft vom Berg Moran den Zeitverlauf nicht verspüren konnten.

1: 그렇습니다. 다음번에도 모란봉쪽으로 산보를 하겠습니다. 그땐 더 좋은 이야기를 해줘야 합니다.
1: ku - rot - sum - ni - da. ta - um - pon - e - to - mo - ran - bong - zok - u - ro - san - po - rul - ha - get - sum - ni - da. ku - dän - to - zo - un - i - ja - ki - rul - hä - zuo - ja - ham - ni - da.
1: Richtig. Auch das nächste Mal mache ich Spaziergang zum Berg Moran. Bitte, erzählen Sie mir dabei noch interessanteres.

2: 그건 걱정하지 마십시오.
2: ku - kon - kok - zong - ha - zi - ma - sip - si - o.
2: Darüber brauchen Sie sich keine Sorge zu machen.

1: 날이 어두웠는데 이젠 돌아갑시다.
1: nal - i - o - tu - ot - nun - te - i - zen - tol - a - kap - si - da.
1: Es ist dunkel, und gehen wir zurück.

2: 그렇게 합시다.
2: ku - rot - ke - hap - si - da.
2: Einverstanden.