/ Revolutionäres Wirken von Kim Jong Un,
Generalsekretär der PdAK
Die Siegestradition der großen Jahre wird unvergänglich sein
Treffen mit der Kriegssiegergeneration zum 71. Jahrestag des Sieges im Vaterländischen Befreiungskrieg
Der verehrte Genosse Kim Jong Un nahm daran teil
   Das ganze Volk und die Offiziere und Soldaten der Volksarmee feiern den 27. Juli, den Tag des großen Sieges im Krieg, der mit unvergänglichen goldenen Lettern in die Geschichte des Vaterlandes eingetragen wurde, und erweisen herzliche Hochachtung und Glückwünsche gegenüber den Verteidigern des Vaterlandes in den 1950er Jahren, der heldenhaften Generation und den unbeugsamen Prototypen, die dem mächtigen Korea ewige Ehre machten.
   Die Kriegssiegergeneration unterstützte mit Todesverachtung die Ideen und Führung des Führers, rettete den Staat, die Nation und die Zukunft, verteidigte den Frieden und die Sicherheit der Menschheit in Ehren und legte eine ewige Grundlage für Aufblühen des Landes und Stärkung der Streitkräfte. Ihre legendären Kriegstaten und hervorragenden Verdienste erstrahlen mit ihrem wertvollen Namen für immer. Die unvergleichliche ideologisch-geistige Kraft, die von den tapferen Kämpfern in der Kriegszeit entfaltet wurde, wird eine unwiderstehliche Kraft, die die steten Siege des koreanischen Werkes garantiert.
   Es erhöht sich die Mission der Nachfolger, die den großen Geist der Verteidigung des Vaterlandes und die Tradition des Sieges zuverlässig fortsetzen werden. In dieser Atmosphäre fand am 27. Juli in der Hauptstadt Pyongyang ein Treffen mit der Kriegssiegergeneration zum 71. Jahrestag des Sieges im Vaterländischen Befreiungskrieg statt.
   Die Pyongyanger Sporthalle, die Veranstaltungshalle, war mit dem Stolz der Kriegssiegergeneration, die mit nie erlahmender patriotischer Treue und durch selbstlosen Einsatz den wertvollen Reichtum und das ideologisch-geistige Erbe des Vaterlandes und des Volkes schuf, welche für alle Zeiten überliefert werden, und dem Gefühl der herzlichen Achtung der Angehörigen der neuen Generation gegenüber den revolutionären Vorkämpfern und der großen Würde aller Teilnehmer als Bürger des Siegerstaates erfüllt.
   Unter den Klängen der schwungvollen Melodie des Liedes „Der 27. Juli – unser Siegestag“ traten die Kriegsveteranen und die verdienstvollen Bürger in der Kriegszeit in die Veranstaltungshalle ein. Sie waren mit vielen Orden und Medaillen dekoriert, die von ihren stolzen Verdiensten um die Zerschlagung der US-Imperialisten zeugen. Sie wurden von den Teilnehmern mit stürmischem Beifall begrüßt.
   Kim Jong Un, Generalsekretär der Partei der Arbeit Koreas und Vorsitzender für Staatsangelegenheiten der DVR Korea, nahm am Treffen teil.
   Er kam in der Pyongyanger Sporthalle an und wechselte herzliche Grüße mit Kriegsveteranen, die lange Zeit wichtige Ämter in der Partei, Regierung und Militärwesen innehatten.
   Unter den Klängen einer Willkommensmusik trat er zusammen mit ihnen auf die Ehrentribüne. Da brachten alle Teilnehmer stürmische Hochrufe auf Kim Jong Un, die große Würde und Kraft unserer unbesiegbaren Partei und unseres starken Staates und Banner aller Siege und Ehre, aus.
   Ihm und Kriegsveteranen überreichten Kinder duftende Blumensträuße.
   Kim Jong Un erwiderte den begeisterten Jubel und sendete den Kriegsveteranen des ganzen Landes, dem ganzen Volk, allen Offizieren und Soldaten der Volksarmee, die den Feiertag des Sieges begingen, herzliche Glückwünsche.
   Zugegen waren die Mitglieder des Präsidiums des Politbüros des ZK der Partei der Arbeit Koreas und andere Partei-, Regierungs- und Militärkader, die Teilnehmer der Festveranstaltungen zum 71. Jahrestag des Sieges im Vaterländischen Befreiungskrieg, Funktionäre des ZK der Partei, Offiziere und Soldaten der Volksarmee, Funktionäre der Ministerien und anderer zentraler Organe und der Stadt Pyongyang, die verdienstvollen Bürger, Schüler der Revolutionsschulen, Schüler und Studenten.
   Es wurden diplomatische Vertreter und Mitarbeiter der Vertretungen verschiedener Länder in unserem Land eingeladen.
   Die Nationalhymne der Demokratischen Volksrepublik Korea wurde pathetisch gespielt.
   Ri Il Hwan, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der PdAK, hielt eine Rede.
   Im Auftrag des Generalsekretärs Kim Jong Un, der Partei und Regierung beglückwünschte er herzlich die Kriegsveteranen, das ganze Volk, die Offiziere und Soldaten der Volksarmee, die mit wertvollen Erinnerungen und großem Stolz den Tag des Sieges im Krieg begingen, und erwies erhabene Hochachtung gegenüber den heroischen Kämpfern und Patrioten, die im heiligen Krieg zur Verteidigung des Vaterlandes fielen.
   Er betonte: Es ist ein Stolz unseres Staates und Volkes und das Glück der jungen Generation, am wertvollsten Feiertag des Vaterlandes ein bedeutungsvolles Treffen mit den Schöpfern und Verkörpernden der großen Geschichte zu veranstalten. Die Tatsache selbst, dass wir uns an die dramatische Zeit, in der die schrecklichsten Kriegsjahre durch den größten Sieg ersetzt wurden, nicht nur schmerzhaft, sondern ehrenvoll erinnern können, ist eine Ehre unserer Generation.
   Dank der Ehre des Sieges im Krieg hat unser Staat eine außergewöhnliche Kraft, die nur ein Siegerstaat gewinnen kann, und unser Volk gewann einen wertvollen geistigen Reichtum, den es nicht in gewöhnlichen Tagen haben und auch mit Hunderten, ja Tausenden Büchern nicht erkennen konnte.
   Der Redner hob hervor: Dass mehr als 70 Jahre mit dem Geist aus der Kriegszeit verteidigt und gestaltet wurden, ist die stolze Tradition und Besonderheit der koreanischen Revolution. Die Verteidiger des Vaterlandes in den 1950er Jahren, welche unsere ruhmreiche Demokratische Volksrepublik Korea in Ehren verteidigten und den unvergänglichen heroischen Geist schufen, sind Vorbilder der wahren Patrioten und der glühenden Revolutionäre, die die Nachwelt für immer lobpreisen und denen sie nacheifern sollte.
   Das große Festival von heute ist der Höhepunkt der Ehre, die die Generation, die den Sieg im Krieg erreichte, und die Generation der Nachfolger zusammen herbeiführten, welche für die Verteidigung dieses Sieges die nicht weniger harten Jahre als Krieg, ja die härteren Jahre in die Jahre legendärer Wundertaten und Sprünge verwandelten und mutig ihrer Mission als Verteidiger gerecht wurden.
   Der Redner sagte: Der Geist der Kriegssiegergeneration ist eine unvergängliche Seele, die uns die Würde als ein für immer starkes und großes Volk demonstrieren lässt. Durch deren ununterbrochene Fortsetzung werden wir noch größere und wertvollere Siege erringen. Er entbot den Kriegsveteranen, die für die ewig fortdauernde Geschichte des Sieges und für unseren unvergänglichen Siegerstaat ihre große Seele einsetzten, nochmals herzliche Dankesgrüße und Glückwünsche.
   Beim Treffen wurde ein Film vorgeführt, der die Großtaten und den Kampfgeist der Kriegssiegergeneration zeigte.
   Dem neugeborenen Korea, das im Osten als ein wahrhaftes Land des Volkes errichtet wurde, wurde der Krieg aufgezwungen. Er war eine gewaltsame Durchführung der Weltherrschaftsstrategie des US-Imperialismus, der unser Land und Asien und darüber hinaus die ganze Menschheit versklaven will. Die Konfrontation mit dem arroganten imperialistischen Rädelsführer mit einer über 100-jährigen Geschichte des Aggressionskrieges war für unseren vor knapp zwei Jahren gegründeten Staat allzu schwer.
   Die blutigen Szenen zeigten: Damals wurden unschuldige friedliche Einwohner ermordet, die fast ein Sechstel der Bevölkerung der Republik ausmachten. So übertraf die Zahl der ermordeten und verwundeten Zivilisten weit die der gefallenen Armeeangehörigen. Der Krieg mit beispiellosem Massenmord, ja der große Krieg, der in Brutalität, Grausamkeit und Schrecklichkeit über alle Vorstellungskraft hinausgeht, ist ein wahrer Sachverhalt des von den US-Imperialisten aufgezwungenen Koreakrieges.
   Den Kriegsveteranen und den verdienstvollen Bürgern in der Kriegszeit kam der Schock vor etwa 70 Jahren lebendig in den Sinn: Sie schlossen sich dem todesmutigen und das ganze Volk umfassenden Widerstandskampf an. Mit der ernsten Mission, zu beweisen, dass die DVR Korea nicht mehr ein kleines und schwaches Land und unser Volk nicht schwach ist, befestigten sie ihr unbeugsames Selbstwertgefühl und kämpften für die unbedingt zu berichtigende Geschichte und die nur mit dem Sieg zu gestaltende Zukunft des starken Staates.
   Die vorgeführten Szenen zeigten: In den Gefechten, in denen der Unterschied zwischen uns und dem Feind im Kräfteverhältnis unvergleichbar war, wurden mehr Feinde mit Bajonetten erstochen als erschossene Feinde. Die Gewehre waren mit aller wunderbaren Kraft und unbeugsamem Geist geladen, welche die große Geschichte des Sieges im Krieg schufen.
   Die Teilnehmer empfanden aus tiefster Seele, welche Seele und welchen Geist die Kriegssiegergeneration hatte. Sie sahen die Szenen, dass Soldaten vor einem Entscheidungskampf und Nahkampf ihr Gelöbnis der Treue zum Führer auf Felsen schrieben, dass ein Kämpfer beide Arme und Beine verlor und mit Kinn den Hahn des sMG drückte, dass man bei Fehlen von Handgranaten mit dem Körper feindliche Schießscharte zudeckte und dass auf der Höhe unter Einsatz von Blut und Leben der ganzen Truppe die Flagge der Republik wehte.
   Historische Szenen bewiesen: Für das Volk, das mit flammender Liebe und großem Hass nur für den Sieg im Krieg kämpft, war auch das Hinterland die Front. Durch die Bewegung für freiwillige Meldung an die Front, die Wettbewerbsbewegung um die Produktionssteigerung in der Kriegszeit, die Bewegung zur Erhöhung der Beförderungskapazität, die Bewegung der Frauen für Pflügen, die Bewegung für hohe Erträge, die Bewegung um die Reisspende für die Front und viele andere das ganze Volk umfassende Massenbewegungen rückte der Tag des Sieges näher und wurden die wertvollen Traditionen geschaffen, die wir für immer behaupten und erstrahlen lassen sollten.
   Kim Il Sung führte mit hervorragenden Militärstrategien und -ideen und Taktiken den Krieg und entwickelte mit historisch beispielloser glühender Liebe und Vertrauen die einfachen Menschen zu Helden der heroischen Zeit. Seine kluge Führung und die absolut unveränderliche Überzeugung des ganzen Volkes und der Offiziere und Soldaten der Volksarmee, dass wir unbedingt siegen werden, wenn er da ist, sind der Hauptschlüssel, der den Sieg im Krieg herbeiführte. Das empfanden alle Zuschauer nochmals.
   Es wurden die Szenen vorgeführt, die das Prestige unseres Staates demonstrierten, der heute mit unvergleichlicher Selbstverteidigungskraft, die jeden starken Gegner besiegen kann, die Staatsgewalt und -interessen und den wahren Frieden verteidigt. Sie zeigten eindrucksvoll allen, die in einem starken Land ohne Sorgen um Kriegsunruhen aufgewachsen waren, dass die Geschichte, die den Sieg im Krieg herbeiführte, groß ist, aber die Geschichte der Fortsetzung, die sie verteidigt und zuverlässig fortgesetzt hat, noch erhabener ist.
   Die Blumensträuße der Nachfahren für die Kriegsveteranen, die ihr ganzes Leben lang nur für den Sieg und für den großen starken Staat, in dem der Wunsch der Kampfgefährten Wirklichkeit wird, selbstlos kämpften, waren ein Ausdruck der grenzenlosen Hochachtung und des herzlichen Respekts.
   Alle Teilnehmer wurden in dem eisernen Willen bestärkt, die Ideen und Führung des ZK der großen Partei, die eine sicherere militärische Stärke für die Zukunft der Revolution und der Nation festigt, mit ganzer Kraft und Seele in aller Treue zu unterstützen und die ruhmreiche Siegestradition hundert und tausend Jahre lang fortzusetzen.
   Oberst Ri Un Ryong und Korvettenkapitän Yu Kyong Song, Offiziere der Koreanischen Volksarmee, verpflichteten sich mit ihren Diskussionsreden.
   Die Diskussionsredner äußerten ihr begeistertes Gefühl, dass sie sich an die schicksalhafte Zeit, der die Kriegssiegergeneration begegnete, und die äußerst schauerlichen Kriegstage zurückerinnerten. Sie sagten, dass die unvergleichliche Tapferkeit und die Großtaten vieler heroischer Kämpfer, die den 27. Juli, den Tag des Sieges im Krieg, herbeiführten, der wichtigen Mission als Verteidiger noch tiefer bewusst sind lassen, die die Verteidigungslinie des Vaterlandes schützen.
   Sie redeten: Die Kriegssiegergeneration verwandelte die schicksalhaften Jahre, die beinahe mit schrecklicher Tragödie geendet hätten, in die höchst stolzen Jahre. Mit ihrem revolutionären Geist und ihren unsterblichen Verdiensten wuchsen unsere revolutionären Streitkräfte zum Besitzer der außergewöhnlichen Courage, Macht und Würde heran, der auf jeden starken Feind herabblickt und die Zuversicht auf den Sieg hat.
   Sie drückten den aufwallenden Hass gegen die US-Imperialisten und die militärischen Gangster der Marionetten-ROK aus, die auch zu diesem Zeitpunkt jenseits der südlichen Grenze unseres Vaterlandes verzweifelte Versuche zur Entfesselung eines Atomkrieges unternehmen. Sie äußerten ihren Willen, die Heldentaten der Gardetruppen, die in der Kriegszeit den Feinden vernichtenden Schrecken einjagten und glänzende Kampferfolge erzielten, und den Mythos der Seekriegsgeschichte der Welt, in der mit vier Torpedobooten ein schwerer Kreuzer der US-Marine versenkt wurde, mit hundert- und tausendfachem Wunder und Sieg erstrahlen zu lassen.
   Die Diskussionsredner schworen feierlich vor Kim Jong Un, der Partei und dem Staat, den lebenslangen Willen und die Bitte der Kriegsveteranen zu beherzigen, tapfere Kämpfer für die Verteidigung der Staatsgewalt, der territorialen Integrität und der Hoheitsgewässer zu werden, konsequente Fähigkeit gegen Krieg und Kampfkraft allseitig zu festigen und, wenn der Oberste Befehlshaber einen Befehl erteilt, jederzeit unverzüglich den Feind überwältigend anzugreifen und völlig zu vernichten.
   Als das Treffen endete, erschütterten erneut begeisterte Jubelrufe die Halle.
   Kim Jong Un wünschte allen Kriegsveteranen, die für das Erstarken und Aufblühen des lieben Vaterlandes und für das Glück der Nachfahren durch Kampf und selbstlosen Einsatz voller Leidenschaft lebten und Spuren des ausgezeichneten Lebens hinterließen, Gesundheit und langes Leben und entbot lange herzliche Grüße mit dem Wunsch, dass alle Teilnehmer die heilige Würde und Ehre als Bürger des Siegerstaates wertvoll beherzigen und die Seele der Kriegssiegergeneration zuverlässig fortsetzen mögen.
   Alle Teilnehmer empfanden die grenzenlos erhabene Welt der revolutionären Pflichttreue und der kameradschaftlichen Liebe Kim Jong Uns gegenüber den Kriegsveteranen und waren voller Begeisterung.
   Das Treffen mit der Kriegssiegergeneration zum 71. Jahrestag des Sieges im Vaterländischen Befreiungskrieg wurde zu einem bedeutsamen Anlass dafür, die unerschütterliche Überzeugung, Mut, Enthusiasmus und Kampfeswillen des ganzen Volkes des ganzen Landes, aller Offiziere und Soldaten der Volksarmee zu verhundertfachen, die unter Führung des ZK der großen Partei die heilige Geschichte und Tradition des Sieges standhaft fortsetzen und die von der Kriegssiegergeneration herbeigewünschte große Sache zum Aufblühen des Landes und zur Stärkung der Streitkräfte unbedingt verwirklichen wollen.