L'université de défense nationale Kim Jong Un ayant fait un apport particulier au renforcement du potentiel d'autodéfense de notre République en faisant briller son histoire et sa tradition en tant que centre d'enseignement scientifique et technique de défense nationale du pays sur un long trajet de la révolution visant à réaliser la grande œuvre d'accroissement de la puissance économique et militaire de l'Etat fête avec fierté son 60e anniversaire.
A cette occasion,Kim Jong Un , Secrétaire général du Parti du travail de Corée et Président des affaires d'Etat de la République populaire démocratique de Corée, a visité le 7 octobre l'université de défense nationale, temple suprême de la formation de compétences du secteur des sciences et techniques de défense nationale Juche, et félicité son personnel enseignant et administratif et ses étudiants.
Le personnel enseignant et administratif et les étudiants, des cadres du secteur de l'industrie de guerre et des diplômés de mérite venus en visite à leur ancienne école étaient infiniment heureux et honorés de pouvoir rencontrer le respecté camaradeKim Jong Un dans leur université en ce jour anniversaire qu'ils célébraient au moment où le prestige et le nom de la Corée socialiste brillent dans le monde entier avec un renforcement prodigieux de notre potentiel de défense nationale, dû au grand dessein de notre Parti en matière d'édification d'une puissance militaire et à sa capacité de direction invincible.
L'arrivée deKim Jong Un a été accueillie par une tempête d'acclamations.
Toute l'assistance a présenté ses plus grands respects et son plus profond hommage à ce grand homme, symbole de la puissance de la Corée du Juche et bannière de la victoire, qui inaugure une nouvelle ère, celle de l'Etat puissant, le plus grand et le plus digne dans l'histoire du développement de notre République grâce à sa volonté de fer, à sa perspicacité peu commune et à sa direction énergique en considérant l'autodéfense nationale comme le meilleur atout pour la sauvegarde et le développement de la révolution.
Jon Il Ho, recteur de l'université, lui a fait le salut d'accueil. Un enseignant et un étudiant ont offert des bouquets de fleurs àKim Jong Un . Celui-ci a félicité chaleureusement le personnel enseignant et administratif et les étudiants qui soutiennent la grande œuvre de notre Parti pour l'édification d'une puissance militaire avec leur fermeté d'esprit révolutionnaire, leur capacité scientifique et technique sans pareille et leurs résultats scolaires éclatants à cette université de défense nationale, origine de notre inépuisable potentiel d'autodéfense nationale garantissant avec sûreté la puissance et l'invincibilité de notre Etat.
Il a été accompagné par Jo Chun Ryong, secrétaire du CC du PTC, Kim Jong Sik, premier chef adjoint de département du CC du PTC, Jang Chang Ha, chef de la Direction générale des missiles de la RPDC, Ri Yong Gil, chef d'état major général de l'Armée populaire de Corée, et Jong Kyong Thaek, chef de la Direction politique générale de l'APC.
Kim Jong Un a prononcé un discours historique en souvenir de sa visite de congratulations. Dans son discours, il a, au nom du CC du Parti, du gouvernement et de toutes les forces armées de notre République, félicité chaleureusement l'ensemble des enseignants, des chercheurs, des cadres et des étudiants de l'université, disant: C'est une grande joie de notre Parti et de notre peuple, et un événement heureux du pays entier que la plus grande école de sciences et techniques de défense nationale de notre République, qui, fondée avec la mission la plus sacrée et la plus juste, a fait rayonner son nom grâce à ses réussites d'établissement scolaire et à ses brillants exploits accomplis devant la patrie et la révolution, célèbre le 60e anniversaire de sa création.
Précisant que l'université de défense nationale constitue la ressource stratégique la plus précieuse pour un parti et un peuple révolutionnaires, il a mentionné la portée historique de la fondation de l'université, qui avait vu le jour il y a 60 ans comme fruit de la ferme volonté révolutionnaire du PTC de sauvegarder jusqu'au bout les acquis de la révolution qui avaient coûté tant de sacrifices, en tenant fermement en main son destin, et comme cristallisation de sa solide détermination et de son idéal consistant à bâtir un sûr avenir de dignité, de richesse et de puissance en se dotant d'une force immense, ainsi que l'historique plein de fierté et les exploits excellents de cette université.
Il a analysé le véritable aspect de l'agression de l'impérialisme auquel nous faisons face, sa nature invariable et ses provocations toujours plus frénétiques, et prouvé l'impeccabilité et la justesse de notre logique d'édification de l'autodéfense nationale selon laquelle il faut posséder une force physique à même de maîtriser toujours l'ennemi et de gérer la situation.
Il a déclaré que notre Parti et le gouvernement de notre République ne tolèreraient nullement la destruction de l'équilibre des forces dans la péninsule coréenne et qu'ils entraîneraient un essor continu des sciences de défense nationale et de l'industrie de guerre et renforceraient à jamais la force de dissuasion autodéfensive.
Notant qu'il faut neutraliser toutes les activités militaires, agressives et aventureuses des impérialistes grâce à la supériorité absolue du potentiel scientifique et technique de défense nationale Juche, il a défini le devoir principal qui revenait à l'université dans l'achèvement de l'importante mission historique d'édifier par la force des idées révolutionnaires et celle de l'arme Juche chargée de l'esprit de résistance à outrance un monde nouveau où seraient intolérables la guerre, l'hégémonie et l'injustice, ainsi que les tâches pour son exécution.
Il a expliqué la volonté inébranlable du CC du Parti de garantir à jamais la sécurité, la puissance et la prospérité de la patrie en aménageant à merveille l'université de défense nationale en temple suprême à même de former sans cesse des talents révolutionnaires représentant l'avenir de notre industrie de guerre et de nos sciences de défense nationale, et des inventeurs d'ordre mondial, en centre de recherche sur les sciences de défense nationale, prestigieux et renommé, et exprimé sa certitude que tous les enseignants, chercheurs, étudiants et diplômés de l'université assureraient à jamais la plus grande puissance de l'industrie révolutionnaire grâce à leur noble esprit révolutionnaire, à leur promotion de l'enseignement, à leurs excellentes notes et à leurs produits puissants, profondément conscients de l'attente du Parti, de la patrie et du peuple.
Son discours terminé, les participants ont acclamé par des ovations de fidélité absolue ce grand maître qui a élucidé les grandioses stratagèmes de lutte pour sauvegarder de pied ferme et faire briller toujours le prestige et l'honneur invincibles de notre Etat, issus des grandes idées révolutionnaires, de l'esprit indomptable et d'une lutte de sacrifice, et conduit les scientifiques de la défense nationale à atteindre le summum du renforcement du potentiel de défense du pays.
Kim Jong Un a adressé ses salutations militantes au personnel enseignant et administratif, aux étudiants et aux diplômés qui, profondément conscients de leur mission absolue assumée devant le Parti, la révolution, la patrie et le peuple, étaient farouchement déterminés à garantir sûrement par leur dévouement patriotique, leur ardeur continuelle et leurs éclatants succès pédagogiques et scientifiques la politique de notre Parti en matière de sciences de défense nationale.
Puis, il a parcouru la salle de formation aux hauts faits révolutionnaires et la salle de l'historique.
Il s'est remémoré avec émotion les exploits immortels du PrésidentKim Il Sung et du Dirigeant Kim Jong Il , qui avaient déclaré la fondation d'un centre de formation de compétences scientifiques et techniques de défense nationale appelées à accroître la dignité et le prestige éternels de notre révolution dans la première moitié des années 1960, où a commencé le développement parallèle de l'édification économique et de l'édification de la défense nationale, incarnation de l'idée de l'autodéfense nationale de notre Parti, et érigé ce centre en université de défense nationale ayant un prestige et un renom mondiaux.
Disant que l'historique exaltante qui avait donné naissance, pendant ces 60 dernières années, à plus de 180 héros de la Républiques et du Travail et à des dizaines de lauréats de l'ordre suprême était un résumé des hauts faits éclatants de l'université ayant rempli un rôle d'élite et de pivot,Kim Jong Un a indiqué: La célébrité légendaire de l'université qui a jalonné le trajet de progression de notre Etat de pavés de l'invincibilité par sa loyauté au Parti et à la révolution et ses puissantes compétences, doit être flottée comme bannière à la tête de la lutte menée pour se doter d'un potentiel technique et militaire des plus grandes puissances du monde.
Le monde d'aujourd'hui où le destin du pays et de la nation dépend de la prospérité ou de la décadence du potentiel de défense nationale prouve nettement que la formation systématique d'une grande armée de compétences scientifiques et techniques de défense nationale, imprégnées de la justice de leur cause et de leur volonté patriotique est une garantie sûre de l'existence de l'Etat et de sa puissance. L'université doit former davantage de talents révolutionnaires représentant la future industrie de guerre et les ultérieures sciences de défense nationale, qui sont en rapport direct avec l'avenir de la patrie et de la révolution, et s'acquitter au mieux de sa lourde mission assumée devant l'époque.
Réaffirmant la volonté immuable de notre Parti de faire de l'université de défense nationale l'école supérieure à suivre par les autres, l'école de type de recherche d'ordre mondial où l'intégration de l'enseignement, de la recherche scientifique et de la production a été réalisée au niveau suprême, il a arrêté des mesures propres à améliorer à merveille et sur tous les plans les conditions et circonstances pédagogiques conformément aux impératifs de la nouvelle époque.
Kim Jong Un a rencontré des cadres, scientifiques et techniciens méritants du secteur de l'industrie de défense nationale qui sont venus à leur ancienne école à l'occasion du mémorable jour anniversaire de sa fondation, avant de se faire photographier avec eux.
Et il a posé pour la photo avec le personnel enseignant et administratif et les étudiants de l'école fêtant le 60e anniversaire de sa fondation.
Tous les participants ont témoigné leurs remerciements sincères au Père affectueux, qui était venu de nouveau à l'école pour préciser la voie à suivre pour une nouvelle innovation dans l'enseignement de défense nationale grâce à son intelligence idéologique et théorique originale et à sa perspicacité peu commune, et les entoure toujours d'une affection chaleureuse.
Les acclamations de fidélité et de serment que le personnel enseignant et administratif et les étudiants de l'école ont poussées en reconduisant chaleureusement le Secrétaire général ont fait trembler ciel et terre.
La visite deKim Jong Un en pépinière de compétences scientifiques et techniques de défense nationale brillera à jamais dans l'histoire de la patrie comme une occasion significative ayant donné une énorme vitalité à la réalisation de la stratégie éternelle du Parti du travail de Corée visant à consolider et à faire briller la position irréversible de notre Etat qui s'est érigé en la plus grande puissance militaire du monde, comme un jalon majeur de l'innovation dans l'enseignement de défense nationale.
A cette occasion,
Le personnel enseignant et administratif et les étudiants, des cadres du secteur de l'industrie de guerre et des diplômés de mérite venus en visite à leur ancienne école étaient infiniment heureux et honorés de pouvoir rencontrer le respecté camarade
L'arrivée de
Toute l'assistance a présenté ses plus grands respects et son plus profond hommage à ce grand homme, symbole de la puissance de la Corée du Juche et bannière de la victoire, qui inaugure une nouvelle ère, celle de l'Etat puissant, le plus grand et le plus digne dans l'histoire du développement de notre République grâce à sa volonté de fer, à sa perspicacité peu commune et à sa direction énergique en considérant l'autodéfense nationale comme le meilleur atout pour la sauvegarde et le développement de la révolution.
Jon Il Ho, recteur de l'université, lui a fait le salut d'accueil. Un enseignant et un étudiant ont offert des bouquets de fleurs à
Il a été accompagné par Jo Chun Ryong, secrétaire du CC du PTC, Kim Jong Sik, premier chef adjoint de département du CC du PTC, Jang Chang Ha, chef de la Direction générale des missiles de la RPDC, Ri Yong Gil, chef d'état major général de l'Armée populaire de Corée, et Jong Kyong Thaek, chef de la Direction politique générale de l'APC.
Précisant que l'université de défense nationale constitue la ressource stratégique la plus précieuse pour un parti et un peuple révolutionnaires, il a mentionné la portée historique de la fondation de l'université, qui avait vu le jour il y a 60 ans comme fruit de la ferme volonté révolutionnaire du PTC de sauvegarder jusqu'au bout les acquis de la révolution qui avaient coûté tant de sacrifices, en tenant fermement en main son destin, et comme cristallisation de sa solide détermination et de son idéal consistant à bâtir un sûr avenir de dignité, de richesse et de puissance en se dotant d'une force immense, ainsi que l'historique plein de fierté et les exploits excellents de cette université.
Il a analysé le véritable aspect de l'agression de l'impérialisme auquel nous faisons face, sa nature invariable et ses provocations toujours plus frénétiques, et prouvé l'impeccabilité et la justesse de notre logique d'édification de l'autodéfense nationale selon laquelle il faut posséder une force physique à même de maîtriser toujours l'ennemi et de gérer la situation.
Il a déclaré que notre Parti et le gouvernement de notre République ne tolèreraient nullement la destruction de l'équilibre des forces dans la péninsule coréenne et qu'ils entraîneraient un essor continu des sciences de défense nationale et de l'industrie de guerre et renforceraient à jamais la force de dissuasion autodéfensive.
Notant qu'il faut neutraliser toutes les activités militaires, agressives et aventureuses des impérialistes grâce à la supériorité absolue du potentiel scientifique et technique de défense nationale Juche, il a défini le devoir principal qui revenait à l'université dans l'achèvement de l'importante mission historique d'édifier par la force des idées révolutionnaires et celle de l'arme Juche chargée de l'esprit de résistance à outrance un monde nouveau où seraient intolérables la guerre, l'hégémonie et l'injustice, ainsi que les tâches pour son exécution.
Il a expliqué la volonté inébranlable du CC du Parti de garantir à jamais la sécurité, la puissance et la prospérité de la patrie en aménageant à merveille l'université de défense nationale en temple suprême à même de former sans cesse des talents révolutionnaires représentant l'avenir de notre industrie de guerre et de nos sciences de défense nationale, et des inventeurs d'ordre mondial, en centre de recherche sur les sciences de défense nationale, prestigieux et renommé, et exprimé sa certitude que tous les enseignants, chercheurs, étudiants et diplômés de l'université assureraient à jamais la plus grande puissance de l'industrie révolutionnaire grâce à leur noble esprit révolutionnaire, à leur promotion de l'enseignement, à leurs excellentes notes et à leurs produits puissants, profondément conscients de l'attente du Parti, de la patrie et du peuple.
Son discours terminé, les participants ont acclamé par des ovations de fidélité absolue ce grand maître qui a élucidé les grandioses stratagèmes de lutte pour sauvegarder de pied ferme et faire briller toujours le prestige et l'honneur invincibles de notre Etat, issus des grandes idées révolutionnaires, de l'esprit indomptable et d'une lutte de sacrifice, et conduit les scientifiques de la défense nationale à atteindre le summum du renforcement du potentiel de défense du pays.
Puis, il a parcouru la salle de formation aux hauts faits révolutionnaires et la salle de l'historique.
Il s'est remémoré avec émotion les exploits immortels du Président
Disant que l'historique exaltante qui avait donné naissance, pendant ces 60 dernières années, à plus de 180 héros de la Républiques et du Travail et à des dizaines de lauréats de l'ordre suprême était un résumé des hauts faits éclatants de l'université ayant rempli un rôle d'élite et de pivot,
Le monde d'aujourd'hui où le destin du pays et de la nation dépend de la prospérité ou de la décadence du potentiel de défense nationale prouve nettement que la formation systématique d'une grande armée de compétences scientifiques et techniques de défense nationale, imprégnées de la justice de leur cause et de leur volonté patriotique est une garantie sûre de l'existence de l'Etat et de sa puissance. L'université doit former davantage de talents révolutionnaires représentant la future industrie de guerre et les ultérieures sciences de défense nationale, qui sont en rapport direct avec l'avenir de la patrie et de la révolution, et s'acquitter au mieux de sa lourde mission assumée devant l'époque.
Réaffirmant la volonté immuable de notre Parti de faire de l'université de défense nationale l'école supérieure à suivre par les autres, l'école de type de recherche d'ordre mondial où l'intégration de l'enseignement, de la recherche scientifique et de la production a été réalisée au niveau suprême, il a arrêté des mesures propres à améliorer à merveille et sur tous les plans les conditions et circonstances pédagogiques conformément aux impératifs de la nouvelle époque.
Et il a posé pour la photo avec le personnel enseignant et administratif et les étudiants de l'école fêtant le 60e anniversaire de sa fondation.
Tous les participants ont témoigné leurs remerciements sincères au Père affectueux, qui était venu de nouveau à l'école pour préciser la voie à suivre pour une nouvelle innovation dans l'enseignement de défense nationale grâce à son intelligence idéologique et théorique originale et à sa perspicacité peu commune, et les entoure toujours d'une affection chaleureuse.
Les acclamations de fidélité et de serment que le personnel enseignant et administratif et les étudiants de l'école ont poussées en reconduisant chaleureusement le Secrétaire général ont fait trembler ciel et terre.
La visite de