La inconmovible convicción y la perseverante voluntad revolucionaria del Partido del Trabajo de Corea de defender firmemente con la fuerza absolutamente poderosa el plan de largo alcance para el fortalecimiento y prosperidad de nuestro gran Estado, abren la era dorada de las fuerzas navales de la República con el nacimiento incesante de las poderosas armas autóctonas.
Otro destructor multipropósito que protegerá confiablemente la soberanía marítima e intereses de la República Popular Democrática de Corea, acogió un momento histórico de imprimir en los anales su sagrado nombre como defensor, haciendo gala de la voluntad invariable de nuestro Partido sobre la construcción de ejército poderoso que aspira sólo al avance ininterrumpido sin tolerar fracasos ni estancamientos aun en medio de condiciones desfavorables.
La posesión sucesiva de destructores de nuevo tipo lograda a cambio de un empeño tesonero y una combatividad inquebrantable en el camino sagrado para el fortalecimiento y desarrollo de las autóctonas fuerzas armadas marítimas, es una manifestación de la capacidad espiritual de los obreros de la rama de industria naval y del poderío de nuestro Estado y, al mismo tiempo, un avance considerable en la implementación de la estrategia marítima trazada por el CC del Partido para salvaguardar la seguridad de la patria y la paz del mundo.
Tuvo lugar el 12 de junio la ceremonia de botadura de nuevo destructor de las fuerzas navales del EPC en el Astillero de Rajin.
En el acto estuvieron presentes los cuadros del Partido, el Gobierno y la cúpula militar, los obreros, científicos, técnicos y funcionarios de la rama de industria naval, los oficiales y soldados de las Fuerzas Marítimas del EPC, los comandantes y marinos del buque de guerra, los profesores, empleados y cadetes de la Academia de Fuerzas NavalesKim Jong Suk , los comandantes de tropas y cuerpos del EPC y los directivos de los ministerios y órganos centrales.
En la sede de la ceremonia que demuestra el ambicioso ideal y el ímpetu majestuoso de la Corea del Juche que marcha hacia una potencia marítima avanzada, reinaban la confianza absoluta en el estimado camaradaKim Jong Un quien acelera firmemente el progreso histórico de la revolución en la industria naval de nueva época, y el gran orgullo y dignidad sobre el poderío ilimitado de nuestro Estado.
Estaba enfilada la Guardia de Honor de las Fuerzas Navales del EPC en espera del momento glorioso.
Cuando llegó el estimado camaradaKim Jong Un al lugar donde está amarrado el destructor multipropósito de última moda, todos los reunidos le dieron calurosas aclamaciones en testimonio de máxima gloria y homenaje a ese patriota sin igual y genial comandante quien emprendió con gran empeño y férrea voluntad un camino virgen para la prosperidad de la patria y la tranquilidad de las generaciones venideras y abre una era dorada en la construcción de potencia marítima en que se realiza con satisfacción el anhelo de la historia nacional de 5 milenios.
Se efectuó la ceremonia de recibimiento al camaradaKim Jong Un .
El Secretario General del Partido del Trabajo de Corea,Kim Jong Un , pasó revista al estandarte glorioso de las Fuerzas Navales del EPC y su Guardia de Honor.
Le recibieron con toda veneración los altos mandos de la marina.
Hubo un desfile de la Guardia de Honor de las Fuerzas Navales del EPC.
Con el Secretario General en el centro, tomaron asientos en la tribuna los cuadros del Partido y el Gobierno, los miembros de mando de las fuerzas navales inclusive el almirante mayor, los mandos de diferentes tipos de ejército y unidades de nivel de cuerpo del EPC, los secretarios jefe de los comités provinciales del Partido, los funcionarios del sector de la industria bélica, así como los funcionarios y beneméritos de la rama de construcción de buque.
Se interpretó con solemnidad el himno nacional de la RPDC.
El secretario del Comité Central del PTC, Jo Chun Ryong, pronunció el discurso conmemorativo.
Expresando su impresión de que por el fervor revolucionario y empeños de los obreros del sector de la industria naval, fueron posibles el lanzamiento al Mar Este del destructor No.2 de nuevo tipo que se ubicará en la línea delantera de la capacidad de defensa marítima de la RPDC y la información de su resultado ante el Pleno del CC del PTC, lo describió como un acontecimiento digno de enorgullecerse que nos permita percibir el acercamiento como cristalización infalible del ideal y la meta de Corea y la época en que el poderío nacional se extienda a océanos.
Como la principal fuerza de contención para la defensa marítima, el nuevo buque multipropósito fue desarrollado a nuestro estilo y tiene la combatividad general más mejorada a fin de que por la navegación libre tanto en el Mar Este como el Océano Pacífico, pueda asestar golpes demoledores de represalia a las fuerzas hostiles, estén donde estén, que atentan contra la soberanía de nuestro Estado y vulneran la paz y el derecho a la prosperidad, destacó.
Afirmó que la ceremonia misma demostrará lo irrefutable que es la llegada de nueva época de potencia marítima a que aspiran nuestro Partido, nuestro Estado y nuestro pueblo.
Se refirió a los hechos de que se construyeron dos buques de guerra en menos de un año y medio gracias a la incansable guía del camaradaKim Jong Un quien conduce al frente la marcha general, vertiginosa y victoriosa de la revolución en la industria de defensa nacional de nueva época.
Confirmó que la dirección probada y acertada del CC del Partido que abre la era dorada del fortalecimiento de la capacidad autodefensiva, creando uno tras otro los resultados de cambio de la industria revolucionaria, sirve de una fuerza inagotable de creación y prodigio que vitaliza no sólo la rama de industria naval sino también todas las de la defensa nacional.
A base de las experiencias y lecciones adquiridas en la lucha perseverante guiada por el Secretario General, la industria naval del país logrará éxitos más considerables, esperó y expresó la decisión de dedicar todo lo suyo a la lucha sagrada por ostentar a todo el mundo la RPDC, nuestra patria digna y poderosa, al poner de pleno manifiesto el firme espíritu de apoyar con fidelidad la idea y la guía del CC del gran Partido y cultivar la mayor fuerza de creación.
En la ceremonia, el ministro de Defensa Nacional de la RPDC, No Kwang Chol, dio lectura a la orden de la Comisión Militar Central del PTC sobre la definición de clasificación y denominación del destructor, firmada de puño y letra por el Secretario General, y entregó el certificado correspondiente al comandante de la Flota del Mar Este de las Fuerzas Navales del EPC.
Según el documento, el nuevo destructor fue definido como el de clase Choe Hyon y bautizado con el nombre de Kang Kon.
El Secretario General otorgó la bandera del destructor "Kang Kon" a los mandos de la Flota del Mar Este de las Fuerzas Navales del EPC.
El secretario del CC del PTC, Jo Chun Ryong, cortó la cuerda de la botadura.
Con la sirena del buque, se quitó el velo de la placa del nombre de buque y se lanzaron los fuegos artificiales y globos.
El Secretario General subió al destructor.
Estaba lleno del fervor combativo el buque que acogió el momento glorioso de recibir la primera revista del Comandante Supremo.
Tras el parte de recibimiento del comandante de la nave, él estimuló a los tripulantes recorriendo la cubierta de proa a popa.
Quedó develada en el buque el retrato del combatiente revolucionario antijaponés, Kang Kon, primer jefe del Estado Mayor General del EPC.
El Secretario General colocó un ramo de flores ante el retrato de Kang Kon que acumuló proezas inapreciables en la construcción de ejército y le rindió homenaje deseando que la lozanía dedicada a la causa por fundar el Estado y el ejército, el brío valiente y el noble espíritu manifestados en el camino de avance al Sur por el destacado militar representante del heroísmo del EPC y genuino revolucionario comunista, sirvan de fuerza motriz del buque y nutrimento del espíritu combativo de vencer cada uno a cien, estimulen a los marineros de nueva generación a grabar sólo estelas de la victoria y fomenten la prosperidad infinita de las fuerzas navales de la República.
A continuación, se reunió con los científicos, técnicos y obreros del sector de la industria naval quienes contribuyeron a la construcción y recuperación del navío y estimuló a ellos.
Dio apretón de manos a cada uno, expresó un sincero agradecimiento a la fidelidad patriótica y las proezas laborales de ellos que mostraron una preparación completa y capacidad profesional en la construcción y restauración del buque de nueva generación, y aportaron al cumplimiento exitoso de la orden de la CMC del Partido.
El estimado camaradaKim Jong Un pronunció un discurso conmemorativo.
La solemne ceremonia de botadura del destructor No. 2 patentiza la continuidad del impetuoso avance de la nueva era de la edificación de la flota que dio su inicio sagrado, así como el desarrollo más acertado y rápido de nuestros ambiciosos proyectos de la construcción naval que persiguen preparar las fuerzas navales de talla mundial, dijo.
Dio un cálido agradecimiento a los heroicos obreros del sector como los Astilleros de Chongjin y Rajin y los científicos, técnicos y funcionarios de la rama interesada, quienes generaron un acontecimiento de gran importancia que supone una evidente transformación en el desarrollo vertiginoso de nuestra industria naval.
Aunque hubo un revés absurdo que mancilló en un santiamén el prestigio y la dignidad del Estado, debido enteramente a la irresponsabilidad y el empirismo sin fundamento científico, ninguna dificultad pudo impedir el importante reforzamiento de la capacidad de combate naval, apuntó y afirmó que el hecho, nutriente indispensable para el progreso y salto de la industria naval, ratifica el poderío del modo de nuestra revolución y desarrollo.
Prosiguió que en la actualidad podemos acelerar a toda velocidad la revolución en la industria naval porque tenemos firme voluntad, fuerzas poderosas y alta tecnología que aseguran su puesta en práctica.
Según la teoría que mantiene invariablemente nuestra marina de guerra de que se puede rechazar la agresión si se tiene la fuerza y la facultad de contraatacar, desde el próximo año fabricaremos anualmente dos destructores de categoría equivalente o superior al "Choe Hyon" y los emplazaremos en las aguas de su operación, señaló y aclaró la estrategia de defensa nacional de nuestro Partido y las medidas prácticas para el desarrollo acelerado de las fuerzas marítimas.
Nuestra empresa para abrir una era de prosperidad de las fuerzas navales ha entrando en una fase de su plena realización, aseveró y expresó la esperanza y convicción de que los obreros de la industria naval multiplicarán su fidelidad, patriotismo, competencia y tenacidad en la práctica para construir muchos buques modernos de gran tamaño que concuerdan con el prestigio de la potencia militar, meta que ha decidido alcanzar nuestro Partido, escribiendo así de continuo la nueva historia de grandes saltos de la industria naval.
Terminado el discurso del Secretario General, todos los reunidos vociferaron las estruendosas vivas imaginando el maravilloso porvenir de la Corea del Juche que avanza con vigor hacia una potencia marítima de nuevo siglo.
El camaradaKim Jong Un evaluó la proeza heroica de Jo Kum Hyok, jefe del equipo de paileros No.1 del taller de modernización del Astillero de Chongjin, quien murió en el terreno de construcción del destructor y se reunió con su esposa e hijo para consolarlos.
Otorgó las monedas de cobre a los principales comandantes del destructor y se retrató con sus oficiales y marinos ante el destructor "Kang Kon".
Expresó su confianza absoluta en que todos los marinos darán firme continuidad al gran espíritu y valentía indoblegable de la generación fundadora del ejército que defendió con honor la soberanía de la RPDC y glorificarán con sus méritos militares las proezas imperecederas de las fuerzas navales realizadas ante la patria y su trayecto orgulloso de defensa.
Todos los comandantes y marinos del destructor que tuvieron la máxima gloria de ser revisados y bendecidos por el Jefe del Estado, expresaron el agradecimiento al estimado camaradaKim Jong Un y tomaron la firme decisión de defender las aguas jurisdiccionales del país exaltando el espíritu heroico de combate de las fuerzas navales de la RPDC en la ruta de victoria indicada por el CC del PTC.
El estimado camaradaKim Jong Un se reunió también con los obreros, científicos, técnicos, obreros calificados y funcionarios de la rama de construcción naval como los Astilleros de Chongjin y Rajin y se fotografió junto con ellos deseando que ellos sigan escribiendo la gran historia de elevar de continuo la superioridad del EPC al botar de modo sucesivo los buques combativos indestructibles con el ánimo redoblado y trabajos incansables.
Se ofreció una función artística en conmemoración de la botadura del destructor.
El acto sirvió de una oportunidad de manifestar la decisión y voluntad invariables del PTC de defender la soberanía estatal, la integridad territorial, la seguridad y los intereses del país al convertir las fuerzas navales en el poderoso ejército encargado de una parte del disuasivo nuclear del Estado, y de dar más vigor a la lucha patriótica del pueblo que marcha a toda velocidad hacia el futuro de prosperidad.
La fama de las heroicas fuerzas marítimas del pueblo que se eleva cada día más junto con la gloriosa época deKim Jong Un brillará como símbolo de valentía y victoria de la indoblegable Corea socialista y su combatividad extendida a océanos ostentará su dignidad y poderío como espada de defensa de la justicia y la paz.
Otro destructor multipropósito que protegerá confiablemente la soberanía marítima e intereses de la República Popular Democrática de Corea, acogió un momento histórico de imprimir en los anales su sagrado nombre como defensor, haciendo gala de la voluntad invariable de nuestro Partido sobre la construcción de ejército poderoso que aspira sólo al avance ininterrumpido sin tolerar fracasos ni estancamientos aun en medio de condiciones desfavorables.
La posesión sucesiva de destructores de nuevo tipo lograda a cambio de un empeño tesonero y una combatividad inquebrantable en el camino sagrado para el fortalecimiento y desarrollo de las autóctonas fuerzas armadas marítimas, es una manifestación de la capacidad espiritual de los obreros de la rama de industria naval y del poderío de nuestro Estado y, al mismo tiempo, un avance considerable en la implementación de la estrategia marítima trazada por el CC del Partido para salvaguardar la seguridad de la patria y la paz del mundo.
Tuvo lugar el 12 de junio la ceremonia de botadura de nuevo destructor de las fuerzas navales del EPC en el Astillero de Rajin.
En el acto estuvieron presentes los cuadros del Partido, el Gobierno y la cúpula militar, los obreros, científicos, técnicos y funcionarios de la rama de industria naval, los oficiales y soldados de las Fuerzas Marítimas del EPC, los comandantes y marinos del buque de guerra, los profesores, empleados y cadetes de la Academia de Fuerzas Navales
En la sede de la ceremonia que demuestra el ambicioso ideal y el ímpetu majestuoso de la Corea del Juche que marcha hacia una potencia marítima avanzada, reinaban la confianza absoluta en el estimado camarada
Estaba enfilada la Guardia de Honor de las Fuerzas Navales del EPC en espera del momento glorioso.
Cuando llegó el estimado camarada
Se efectuó la ceremonia de recibimiento al camarada
El Secretario General del Partido del Trabajo de Corea,
Le recibieron con toda veneración los altos mandos de la marina.
Hubo un desfile de la Guardia de Honor de las Fuerzas Navales del EPC.
Con el Secretario General en el centro, tomaron asientos en la tribuna los cuadros del Partido y el Gobierno, los miembros de mando de las fuerzas navales inclusive el almirante mayor, los mandos de diferentes tipos de ejército y unidades de nivel de cuerpo del EPC, los secretarios jefe de los comités provinciales del Partido, los funcionarios del sector de la industria bélica, así como los funcionarios y beneméritos de la rama de construcción de buque.
Se interpretó con solemnidad el himno nacional de la RPDC.
El secretario del Comité Central del PTC, Jo Chun Ryong, pronunció el discurso conmemorativo.
Expresando su impresión de que por el fervor revolucionario y empeños de los obreros del sector de la industria naval, fueron posibles el lanzamiento al Mar Este del destructor No.2 de nuevo tipo que se ubicará en la línea delantera de la capacidad de defensa marítima de la RPDC y la información de su resultado ante el Pleno del CC del PTC, lo describió como un acontecimiento digno de enorgullecerse que nos permita percibir el acercamiento como cristalización infalible del ideal y la meta de Corea y la época en que el poderío nacional se extienda a océanos.
Como la principal fuerza de contención para la defensa marítima, el nuevo buque multipropósito fue desarrollado a nuestro estilo y tiene la combatividad general más mejorada a fin de que por la navegación libre tanto en el Mar Este como el Océano Pacífico, pueda asestar golpes demoledores de represalia a las fuerzas hostiles, estén donde estén, que atentan contra la soberanía de nuestro Estado y vulneran la paz y el derecho a la prosperidad, destacó.
Afirmó que la ceremonia misma demostrará lo irrefutable que es la llegada de nueva época de potencia marítima a que aspiran nuestro Partido, nuestro Estado y nuestro pueblo.
Se refirió a los hechos de que se construyeron dos buques de guerra en menos de un año y medio gracias a la incansable guía del camarada
Confirmó que la dirección probada y acertada del CC del Partido que abre la era dorada del fortalecimiento de la capacidad autodefensiva, creando uno tras otro los resultados de cambio de la industria revolucionaria, sirve de una fuerza inagotable de creación y prodigio que vitaliza no sólo la rama de industria naval sino también todas las de la defensa nacional.
A base de las experiencias y lecciones adquiridas en la lucha perseverante guiada por el Secretario General, la industria naval del país logrará éxitos más considerables, esperó y expresó la decisión de dedicar todo lo suyo a la lucha sagrada por ostentar a todo el mundo la RPDC, nuestra patria digna y poderosa, al poner de pleno manifiesto el firme espíritu de apoyar con fidelidad la idea y la guía del CC del gran Partido y cultivar la mayor fuerza de creación.
En la ceremonia, el ministro de Defensa Nacional de la RPDC, No Kwang Chol, dio lectura a la orden de la Comisión Militar Central del PTC sobre la definición de clasificación y denominación del destructor, firmada de puño y letra por el Secretario General, y entregó el certificado correspondiente al comandante de la Flota del Mar Este de las Fuerzas Navales del EPC.
Según el documento, el nuevo destructor fue definido como el de clase Choe Hyon y bautizado con el nombre de Kang Kon.
El Secretario General otorgó la bandera del destructor "Kang Kon" a los mandos de la Flota del Mar Este de las Fuerzas Navales del EPC.
El secretario del CC del PTC, Jo Chun Ryong, cortó la cuerda de la botadura.
Con la sirena del buque, se quitó el velo de la placa del nombre de buque y se lanzaron los fuegos artificiales y globos.
El Secretario General subió al destructor.
Estaba lleno del fervor combativo el buque que acogió el momento glorioso de recibir la primera revista del Comandante Supremo.
Tras el parte de recibimiento del comandante de la nave, él estimuló a los tripulantes recorriendo la cubierta de proa a popa.
Quedó develada en el buque el retrato del combatiente revolucionario antijaponés, Kang Kon, primer jefe del Estado Mayor General del EPC.
El Secretario General colocó un ramo de flores ante el retrato de Kang Kon que acumuló proezas inapreciables en la construcción de ejército y le rindió homenaje deseando que la lozanía dedicada a la causa por fundar el Estado y el ejército, el brío valiente y el noble espíritu manifestados en el camino de avance al Sur por el destacado militar representante del heroísmo del EPC y genuino revolucionario comunista, sirvan de fuerza motriz del buque y nutrimento del espíritu combativo de vencer cada uno a cien, estimulen a los marineros de nueva generación a grabar sólo estelas de la victoria y fomenten la prosperidad infinita de las fuerzas navales de la República.
A continuación, se reunió con los científicos, técnicos y obreros del sector de la industria naval quienes contribuyeron a la construcción y recuperación del navío y estimuló a ellos.
Dio apretón de manos a cada uno, expresó un sincero agradecimiento a la fidelidad patriótica y las proezas laborales de ellos que mostraron una preparación completa y capacidad profesional en la construcción y restauración del buque de nueva generación, y aportaron al cumplimiento exitoso de la orden de la CMC del Partido.
El estimado camarada
La solemne ceremonia de botadura del destructor No. 2 patentiza la continuidad del impetuoso avance de la nueva era de la edificación de la flota que dio su inicio sagrado, así como el desarrollo más acertado y rápido de nuestros ambiciosos proyectos de la construcción naval que persiguen preparar las fuerzas navales de talla mundial, dijo.
Dio un cálido agradecimiento a los heroicos obreros del sector como los Astilleros de Chongjin y Rajin y los científicos, técnicos y funcionarios de la rama interesada, quienes generaron un acontecimiento de gran importancia que supone una evidente transformación en el desarrollo vertiginoso de nuestra industria naval.
Aunque hubo un revés absurdo que mancilló en un santiamén el prestigio y la dignidad del Estado, debido enteramente a la irresponsabilidad y el empirismo sin fundamento científico, ninguna dificultad pudo impedir el importante reforzamiento de la capacidad de combate naval, apuntó y afirmó que el hecho, nutriente indispensable para el progreso y salto de la industria naval, ratifica el poderío del modo de nuestra revolución y desarrollo.
Prosiguió que en la actualidad podemos acelerar a toda velocidad la revolución en la industria naval porque tenemos firme voluntad, fuerzas poderosas y alta tecnología que aseguran su puesta en práctica.
Según la teoría que mantiene invariablemente nuestra marina de guerra de que se puede rechazar la agresión si se tiene la fuerza y la facultad de contraatacar, desde el próximo año fabricaremos anualmente dos destructores de categoría equivalente o superior al "Choe Hyon" y los emplazaremos en las aguas de su operación, señaló y aclaró la estrategia de defensa nacional de nuestro Partido y las medidas prácticas para el desarrollo acelerado de las fuerzas marítimas.
Nuestra empresa para abrir una era de prosperidad de las fuerzas navales ha entrando en una fase de su plena realización, aseveró y expresó la esperanza y convicción de que los obreros de la industria naval multiplicarán su fidelidad, patriotismo, competencia y tenacidad en la práctica para construir muchos buques modernos de gran tamaño que concuerdan con el prestigio de la potencia militar, meta que ha decidido alcanzar nuestro Partido, escribiendo así de continuo la nueva historia de grandes saltos de la industria naval.
Terminado el discurso del Secretario General, todos los reunidos vociferaron las estruendosas vivas imaginando el maravilloso porvenir de la Corea del Juche que avanza con vigor hacia una potencia marítima de nuevo siglo.
El camarada
Otorgó las monedas de cobre a los principales comandantes del destructor y se retrató con sus oficiales y marinos ante el destructor "Kang Kon".
Expresó su confianza absoluta en que todos los marinos darán firme continuidad al gran espíritu y valentía indoblegable de la generación fundadora del ejército que defendió con honor la soberanía de la RPDC y glorificarán con sus méritos militares las proezas imperecederas de las fuerzas navales realizadas ante la patria y su trayecto orgulloso de defensa.
Todos los comandantes y marinos del destructor que tuvieron la máxima gloria de ser revisados y bendecidos por el Jefe del Estado, expresaron el agradecimiento al estimado camarada
El estimado camarada
Se ofreció una función artística en conmemoración de la botadura del destructor.
El acto sirvió de una oportunidad de manifestar la decisión y voluntad invariables del PTC de defender la soberanía estatal, la integridad territorial, la seguridad y los intereses del país al convertir las fuerzas navales en el poderoso ejército encargado de una parte del disuasivo nuclear del Estado, y de dar más vigor a la lucha patriótica del pueblo que marcha a toda velocidad hacia el futuro de prosperidad.
La fama de las heroicas fuerzas marítimas del pueblo que se eleva cada día más junto con la gloriosa época de