Умелое и испытанное руководство ЦК великой ТПК, энергично направляющего священное революционное дело чучхе к непрерывным победам и славе, поднимает честь и престиж могучего самостоятельного государства на высший пьедестал века, приводит к широкомасштабному расширению фазы развития в деле процветания государства. Такой дух стремительного продвижения вперед и взлета становится главным течением времени, которое нельзя ни остановить, ни повернуть вспять.
И вечная жизненная сила социализма корейского образца, и высокое звание героического народа, и процветание Родины, и счастливая жизнь грядущих поколений защищаются и гарантируются лишь под всепобеждающим знаменем ТПК - эти незыблемые убеждения и воля хранятся как краеугольный камень в душе корейского народа, который с единой душой, с полной отдачей сил поддерживая грандиозный замысел ЦК ТПК, ведет беспрецедентно торжественную борьбу за открытие нового периода бурного развития во всестороннем расцветании.
Как никогда сильно возбуждается, усиливается революционный энтузиазм всей партии, всего народа, готовых непрерывно проявлять чувство верности, присущей корейской революции, неиссякаемую силу патриотизма, неодолимую мощь единодушия и сплоченности, чтобы блестящими успехами и ослепительными переменами увенчать практические программы, начертанные на VIII съезде партии и Пленумах ЦК ТПК. В такой обстановке созван очередной Пленум, направленный на координирование, расширение и углубление кратко-, средне- и долгосрочных планов процветания государства, предусмотрительное проведение работы по их полноценному выполнению.
С 28 июня по 1 июля 113 года чучхе (2024) прошел расширенный X Пленум ЦК ТПК восьмого созыва. Цель его - в том, чтобы удвоить наступательный дух во всех отраслях социалистического строительства и дать мощный импульс всенародному поступательному шествию для предопределения успехов в достижении боевых целей, намеченных партсъездом.
Пленум подвел итоги работы, проделанной в первом полугодии для успешной реализации ориентиров государственных дел и всех задач на текущий год, постановленных на IX Пленуме ЦК ТПК восьмого созыва, определил главное направление работы и курс борьбы во втором полугодии, обсудил и решил важные вопросы, имеющие практическое значение в отстаивании атрибутов и народного характера социализма корейского образца.
В нем приняли участие члены Президиума Политбюро ЦК ТПК, члены и кандидаты в члены Политбюро ЦК ТПК, члены и кандидаты в члены ЦК ТПК.
Руководящие работники соответствующих отделов ЦК партии, ответственные работники министерств, центральных ведомств и руководящих органов ранга провинции, ответственные секретари городских и уездных комитетов ТПК, партийные и административные ответственные работники ведущих заводов и фабрик участвовали в Пленуме в качестве наблюдателя.
Генеральный секретарь ТПККим Чен Ын присутствовал на Пленуме.
Когда он вышел на трибуну, все участники бурными возгласами "Ура!" приветствовали высшего руководителя партии, государства и народаКим Чен Ына , который, крепко взяв в руки руль в чучхейской революции, выдающимися идеями и незаурядным искусством руководства открывает новую эпоху грандиозного созидания и огромных перемен для строительства могучего социалистического государства.
Избран президиум в составе ведущих членов Политбюро ЦК ТПК.
Президиум Пленума поручилКим Чен Ыну председательствовать на Пленуме.
Ким Чен Ын сказал: в последние годы мы ежегодно созываем в июне Пленум как заседание по подведению промежуточных итогов работы по исполнению постановления, принятого на Пленуме в конце минувшего года, а такая система работы сейчас полезна для наших дел. Он отметил, что и на нынешнем Пленуме нужно обратить внимание на то, чтобы дать точную оценку достижениям и недостаткам в работе за первое полугодие, их причинам, тщательно спроектировать и организовать работу на второе полугодие.
Ким Чен Ын упомянул о пунктах повестки Пленума, включая вопрос об улучшении стиля работы и руководящей способности руководящих кадров, вопрос об укреплении и усовершенствовании правосудия страны. Он выразил надежду на то, что нынешний Пленум послужит очередным важным моментом на пути развития революции, и объявил Пленум открытым.
На Пленуме в повестку дня внесены следующие пункты:
1. О подведении промежуточных итогов выполнения основных партийных и государственных политических задач на 2024 год и соответствующих мерах
2. Об улучшении метода и стиля работы руководящих работников
3. Об усилении дисциплины в работе важной отрасли
4. О некоторых вопросах для укрепления и развития правосудия
5. Организационный вопрос
Пленум единогласно одобрил внесенные в повестку дня пункты.
Участники заслушали доклад по первому пункту повестки.
В докладе затронуты заметные успехи, которых ТПК и народ достигли в первом полугодии в ходе отважной борьбы за блестящее претворение в жизнь основных партийных и государственных политических задач в условиях крайне обостренной внешней и внутренней обстановки страны.
Доклад сообщил факты о ряде недостатков и недочетов, проявленных в ходе выполнения партийных и государственных экономических задач за первое полугодие.
После доклада слово было предоставлено секретарю ЦК ТПК Ким Чэ Рёну, заместителю премьер-министра и председателю Государственного планового комитета Пак Чон Гыну, заместителю премьер-министра и председателю Комитета сельского хозяйства Ли Чхоль Ману, секретарю ЦК ТПК Чо Чхун Рёну, секретарю ЦК ТПК Пак Тхэ Сону, заведующему отделом ЦК ТПК Ким Сон Наму, заместителю премьер-министра Ким Мён Хуну, ответственному секретарю Северохванхэского провинциального комитета ТПК Пак Чхан, Хо, министру машиностроительной промышленности Ан Гён Гыну и министру общественной безопасности Ли Тхэ Собу.
Руководящие кадры проанализировали успехи и ошибки в работе своей отрасли по выполнению постановления предыдущего Пленума, и представили на рассмотрение настоящего Пленума вопросы, требующие неотложного решения.
Ким Чен Ын выступил с программной заключительной речью по первому пункту повестки дня "О подведении промежуточных итогов выполнения основных партийных и государственных политических задач на 2024 год и соответствующих мерах".
В речи он упомянул об успехах в достижении боевых целей, постановленных IX Пленумом ЦК ТПК восьмого созыва, факторах и их значении и продолжил:
Наша борьба за осуществление боевых программ VIII партсъезда уже проходит через половину четвертого года.
Наш путь, продолжающийся вопреки всем вызовам и препятствиям, дает нам уверенность в том, что все еще усиливается всеобщее стремление ускоренными темпами продвигаться вперед и добиться всестороннего развития в социалистическом строительстве.
Такой вывод вполне можно сделать, если обобщить работы, проделанные партией и государством за первое полугодие текущего года.
В начале нынешнего года наша партия одобрила беспрецедентный в истории государства с момента его основания грандиозный план развития периферии и вступила в основную стадию его реализации.
Пока существуют непростые субъективные и объективные факторы, препятствующие нашему продвижению вперед, и на наших плечах лежат и трудные задачи на текущий год из пятилетнего плана. Развертывание в таких условиях еще одного колоссального строительства для ликвидации вековой отсталости периферии свидетельствует вес и цену исторического решения партии, направленного на улучшение благосостояния всего народа страны. Также оно доказывает, что наши собственные силы, наш политико-экономический потенциал крепнет так стремительно, чтобы одновременно вывести все районы страны на рубеж новой эпохи.
На данный момент в разных районах завершилось каркасное строительство предприятий местной промышленности, которое начато в этом году, и идет изготовление оборудования, а в конце года мы станем очевидцами ввода в строй современных новых предприятий в 20 городах и уездах.
Считаю, что можно узнать отчетливый рост, даже если сравнить экономическую ситуацию в первом полугодии текущего года с аналогичным периодом прошлого года.
Хотя в прошлом году были вынуждены принять срочные меры на Пленуме ЦК ТПК из-за того, что с начала года дисциплина выполнения народнохозяйственного плана в целом находилась в беспорядке, но в первом полугодии нынешнего года важнейшие отрасли индустрии, включая металлургическую, химическую и электроэнергетическую промышленности, которые входят в число 12 важных высот в развитии народного хозяйства, выполняли без больших отклонений ежемесячный и ежеквартальный планы.
Можно сказать, что до сей поры и общегосударственное положение земледелия хорошо.
В государственном масштабе выполнены в срок огромные задачи по строительству ирригационных систем на текущий год, поставлены сельскохозяйственные материалы, в том числе удобрения, агрохимикаты и топливо, а также благодаря приподнятому массовому энтузиазму всех сельских тружеников страны повысилась урожайность пшеницы и ячменя по сравнению с прошлым годом и своевременно завершилась пересадка рисовой рассады.
Теперь нужно прилагать усилия к минимизации влияния аномального климата и вести уход за сельскохозяйственными культурами на научно-технической основе, тогда вполне можно добиться не менее хорошего результата по сравнению с прошлым годом.
В последнее время в строительной отрасли достигаются один за другим заметные успехи в государственном масштабе, продвигается строительство будущих значимых новых объектов, благодаря чему наблюдается дальнейший рост надежд, уверенности в себе и энтузиазма народа, желающего новой жизни и нового счастья.
Достигнут заметный прогресс и в выполнении социалистических мероприятий для учащихся, которое наша партия и правительство ставят на первый план, в результате чего учащиеся и их родители дают очень положительный отзыв.
Это очевидные перемены и достойный гордости результат.
Разные отрасли, включая землеустройство, коммунальное хозяйство, образование, здравоохранение и спорт, активно продвинули вперед выполнение политических задач для открытия несомненных перспектив, а также правоохранительные органы значительно повысили свою роль для гарантии выполнения партийных решений и общественной стабильности.
Ким Чен Ын заверил: несмотря на немалые препятствия и затруднения в государственных делах и общественной жизни в целом, в экономической сфере наблюдаются отличающиеся от прошлых положительная тенденция и темпы роста, а все отрасли страны стойко поднимаются на ноги. Это доказывает, что всесторонне, многократно и более быстро наращиваются преодолевающий любые трудности наш потенциал и присущая нам способность к развитию, повышающаяся по-своему.
Ким Чен Ын сказал, что всесторонний подъем, совершенный в строительстве социализма в первом полугодии нынешнего года, является оживлением обстановки, которую принесли задорный боевой порыв и непреодолимая сила всех партийцев и народа, тесно сплоченных вокруг ЦК ТПК на основе патриотизма и воплощающих в себе дух Чхоллима в новую эпоху. Мы должны удвоить уверенность в своем деле и перспективе борьбы, развернуть энергичную борьбу во втором полугодии нынешнего года за создание надежной и практической гарантии претворения в жизнь постановлений VIII съезда ТПК и тем успешно достичь намеченных показателей боевых заданий, чтобы продемонстрировать на весь мир неиссякаемый потенциал государства для развития и его дух продвижения вперед, - подчеркнул он.
Ким Чен Ын в заключительной речи серьезно проанализировал и подытожил уклоны и недостатки в работе всех отраслей народного хозяйства, подробно осветил задачи для содержательного и тщательного ведения работы по достижению уровня развития экономики, предусмотренного в пятилетке, для выведения экономики в целом на рельсы стабильного и устойчивого развития.
В заключительной речи на основе научно обоснованного и конкретного анализа нынешнего положения экономической работы выдвинуты точные практические пути, позволяющие Кабинету Министров ответственно организовать и направлять экономику в целом, перспективно, с предвидением, методологически вести работу по развитию экономики страны.
Необходимо принять эффективные хозяйственно-деловые меры. Речь идет о том, чтобы спроектировать, прежде всего, точный путь для укрепления исполнительности, позволяющей играть ведущую роль в улучшении хозяйствования, а потом составить поэтапные планы и продуманно продвигать работы по их выполнению. Также ставить в центр внимания мнения руководящих работников на месте и трудящихся, непосредственно ответственных за производство и строительство, на основе этого найти выход в хозяйствовании, соответствующий нынешним реальным условиям, и улучшить управление экономикой практически осуществимым и поступательным методом.
Надо продуманно продвигать дела для улучшения хозяйствования и вместе с тем динамично направлять работу по выполнению экономических задач на второе полугодие, чтобы превратить нынешний год в год новых перемен, полный более расширенных, увеличенных и более значимых, чем в прошлом году, успехов.
Кабинет министров должен придавать приоритетное значение активизации единого руководства государственной экономикой в целом, прилагать главные усилия к основательному установлению дисциплины выполнения плана народного хозяйства, своевременно и эффективно преодолевать недостатки и трудности в экономической работе, активно стимулировать рост производства и техническое развитие.
Для создания очевидной и практической гарантии выполнения пятилетнего плана в нынешнем году важно мощной силой продвигать в государственном масштабе создание важных объектов, в частности, установление энергосберегающей доменной печи с кислородным дутьем в Хванхэском металлургическом объединении и строительство объекта для создания одноуглеродной химической промышленности, и таким образом непременно завершить выполнение запланированных задач.
Во втором полугодии ключевые отрасли индустрии должны с приподнятым порывом сыграть ведущую роль в достижении значимых и радикальных успехов в 2024 году.
Задача перед отраслью электроэнергетической промышленности - завершить первую очередь строительства Танчхонской ГЭС к концу нынешнего года и форсировать строительство новых электростанций, прилагать усилия к повышению эффективности выработки электроэнергии на ныне имеющихся электростанциях и рациональному электроснабжению, усиливать работу по экономии электроэнергии в масштабе всего общества, чтобы эффективно использовать выработанную электроэнергию.
Отрасль машиностроительной промышленности должна стойко продвигать ныне идущую модернизацию Рёнсонского машиностроительного объединения, в ходе чего налаживать работу по накоплению опыта для развития машиностроительной промышленности в целом, а также активно исследовать и внедрять в практику инновационные технологии.
Дело железнодорожной отрасли - своевременно принимать активные меры, необходимые для повышения стабильности движения поездов, сохранения и укрепления стойкости железных дорог и сооружений, повышать качественный уровень ремонта локомотивов, изготовления вагонов и ремонта железных дорог.
Строительной отрасли следует прилагать главные усилия к укреплению строительных сил всех строительных подразделений в качественном и количественном отношении, дальше активно вести работы по укреплению проектных сил периферии и отраслей проектирования мебели, ландшафтного пейзажа и озеленения, по разработке и выпуску качественных и разнообразных стройматериалов.
В заключительной речи выдвинуты очередные задачи перед отраслями землеустройства и охраны окружающей среды, коммунального хозяйства и предотвращения стихийных бедствий, в том числе задачи по охране морской экологической обстановки страны, приданию красоты столице, установлению стройной системы резервирования и обеспечения материалов для ликвидации последствий стихийных бедствий.
В ней конкретизированы самые важные и ключевые вопросы в земледелии в нынешнем году и пути для обеспечения стабильности сельскохозяйственного производства.
В заключительной речи отмечено, что следует предусмотрительно налаживать подготовку к строительству крупномасштабного тепличного хозяйства в зоне Тхэкъам в следующем году, перспективно и планомерно продвигать работу по дополнительному строительству современных куроводческих фабрик в городе Пхеньяне и во всех провинциях.
Подчеркнуты задачи, встающие перед Кабинетом министров, Комитетом сельского хозяйства и Управлением промышленности транспортных средств, а это - непременное достижение ежегодных целей, указанных в плане развития сельхозмашин к концу 2030 года, коренное обновление сельскохозяйственного машиностроения и решительное повышение удельного веса механизации в полеводческой работе.
Ким Чен Ын , особо выделив необходимость со всей силой организовать и развертывать работу по развитию местной промышленности в партийном и государственном масштабе, сказал: организационно-инструкторский отдел ЦК партии, Кабинет министров, непостоянный комитет по содействию развитию периферии 20 × 10, соответствующие провинции, города и уезды должны принять все меры по обеспечению оборудования по мере активного проведения строительства предприятий местной промышленности и с полной ответственностью заготовить сырье и материалы, чтобы с первого же года производства в полной мере выявилась жизнеспособность партийной политики по развитию периферии.
Ким Чен Ын осветил конкретные и научно обоснованные деловые меры для определения городов и уездов, которые будут начинать строительство в следующем году, тщательной подготовки к строительству и активизации местной промышленности.
Также он сделал акцент на предусмотрительном проведении работы по упрочению основы для развития легкой промышленности. Работники Кабинета министров и города Пхеньяна должны безусловно выполнить планы на нынешний год, связанные с улучшением жизни столичных жителей, а провинций, городов и уездов - сделать главный упор на устранение бытовых затруднений населения и считать это как важную политическую задачу.
Ким Чен Ын отметил, что придание приоритетного значения мобилизации и повышению научно-технических сил встает как первоочередная задача для успешного достижения запланированных на нынешний год целей, включая 12 важных высот в развитии народного хозяйства, и успешного завершения важнейших дел, которые продвигаются в масштабе государства.
Перед научно-технической отраслью ставится задача - прилагать усилия к решению фактически наболевших вопросов в экономической работе, вопросов, насущно требующих решения в текущем производстве, практических вопросов, прямо связанных со стабильным улучшением народной жизни.
При этом нужно непременно придерживаться принципа: углубить и завершить исследование в направлении минимизации себестоимости и повышения качества путем осуществления максимальной рационализации и оптимизации в производстве и строительстве.
Министерства, центральные учреждения, предприятия и организации должны стать субъектом в деле развития науки и техники, чтобы активно развивать, эффективно задействовать и использовать собственные технические силы, коллективы способных кадров, и при опоре на них, при их ведущей роли создать эффективную атмосферу соревнования для массового технического прогресса, тем самым решить научно-технические вопросы, встающие в выполнении планов производства, строительства, упорядочения и дополнительного усовершенствования, задач по модернизации на нынешний год.
В заключительной речи затронуты конкретные задачи, касающиеся областей образования, здравоохранения, литературы и искусства, СМИ, физкультуры и спорта и других сфер культуры, также принципиальные вопросы для их выполнения.
Ким Чен Ын указывал на необходимость дальнейшего повышения функции и роли законодательства, установления революционной системы и дисциплины работы в государственном управлении, во всех сферах общественной жизни, создания благоприятной обстановки для развития.
Дело Президиума ВНС - инициативно и активно вести работу по внесению изменений в Социалистическую Конституцию, по принятию новых исполнительных и обязывающих отраслевых законов, связанных с рядом вопросов в революции и строительстве социализма и их успешным решением, или по внесению в них поправок и дополнений, включая создание юридической гарантии для дальнейшего повышения достоинства и мощи государства, способствования развитию местной промышленности, стимулирования научно-технического прогресса и др.
Органы юстиции и прокуратуры должны с правильной методикой наладить правовую инспекцию и контроль для благополучного решения важных вопросов, возникающих в нынешнее время в экономической работе страны, стабилизации и улучшении жизни населения, в том числе вопрос по установлению строгой дисциплины в областях планирования всех инстанций и финансовой отрасли, вопрос по правовой гарантии выполнения политики ТПК по выращиванию детей и ее политики развития периферии.
В заключительной речи особо затронут вопрос о дальнейшей целеустремленной и динамичной организации и ведении работы общественных организаций трудящихся для того, чтобы до конца года неизменными оставались традиционный патриотический характер и хватка молодежи и членов общественных организаций трудящихся, которые ярко проявляются во всем обществе в последнее время.
Ким Чен Ын в заключительной речи обозначил направление военно-политической деятельности Народной Армии и всех вооруженных сил Республики.
Он еще раз подчеркнул, что исход работы в нынешнем году полностью зависит от деятельности парторганизаций и партработников всех уровней. Он сказал: все члены центрального руководящего органа партии должны с честью выполнить тяжелую ответственность перед Родиной и народом, чтобы достигать реального сдвига в развитии экономики страны и улучшении жизни населения. Он продолжил: как сказано выше, дело нашей партии, которая, считая священной вехой процветание и развитие Республики, улучшение благосостояния народа, отважно продвигается вперед, всесторонне углубляется и развивается в процессе продвижения вперед в нынешнем году, однако на пути его осуществления предстоят важнейшие задачи, которые непременно нужно взять на себя и решить, и серьезные недостатки, требующие точного исправления и преодоления. Как вы все живо помните, декабрьский Пленум ЦК партии 2023 года принял торжественную клятву участников непременно выполнить отраженные в постановлении задачи при любых условиях и обстановке, а члены центрального руководящего органа партии, встречая новый год, объявили народу, миру свою клятву, данную перед славным знаменем ТПК.
Теперь до конца борьбы осталось полгода, чтобы воплотить в жизнь твердую клятву - со стойким и активным духом первооткрывателей ускорить шаги и вписать в историю 2024 год как период большого рвения во имя великого нашего государства и народа.
Несмотря на все трудности и лишения, наш народ крепко верит в истинное намерение своей партии и правительства как в самого себя и твердо поддерживает их политику и все планы. Ради такого народа мы и в этом году должны добиться практических перемен и результатов, которым они могут с радостью гордиться, которые они могут испытывать на себе, а для этого вся партия должна подняться как один, собраться с силами и ускоренными темпами нести трудовую вахту во втором полугодии.
Я призываю: мы все всегда отдадим себе отчет в тяжести революционных задач, безусловное выполнение которых обещали народу, отважно со страстью открыть фазу всестороннего развития, с уверенностью в более светлом будущем революции, увенчаем текущий год гордыми радикальными успехами.
КогдаКим Чен Ын завершил речь, громкие аплодисменты сотрясли зал.
Все участники выразили полную поддержку заключительной речиКим Чен Ына , в которой указаны самые точные пути для непрестанного продвижения вперед к победоносному завершению 2024 года и ясные боевые планы для того, чтобы непрерывным сдвигом и непрерывным скачком сохранять фазу подъема социалистического строительства.
Программная заключительная речьКим Чен Ына служит бесценной практической программой и мощным боевым знаменем: обозначены ясный боевой курс и научно обоснованные пути для того, чтобы всесторонне укрепить руководящую силу и боеспособность партии в соответствии с велением времени, когда наступил важнейший поворотный момент на священном пути развития КНДР, и ускорить темпы продвижения вперед революции при опоре на необычайное самосознание и несгибаемое стремление всей партии и всего народа.
На Пленуме обсужден второй пункт повестки дня "Об улучшении метода и стиля работы руководящих работников".
В докладе отмечено, что вопрос по улучшению метода и стиля работы руководящих работников является насущной, неотложной задачей во всех делах ТПК и государства на данном этапе, важнейшей задачей, прямо связанной с перспективой революции, укреплением и развитием партии.
Еще проанализированы и раскритикованы серьезность и последствия порочного стиля работы - отсутствие верных взглядов на массы, что подвергнуто резкой критике. Речь идет о механическом и трафаретном подходе к делу, формализме, дендизме, субъективизме, самоуправстве, злоупотреблении должностями и бюрократизме, которые обнаружены у некоторых руководящих работников вопреки позиции и облику, народным методу и стилю работы, подобающим костяку партии, призванному трудиться за осуществление благородного девиза, выдвинутого ТПК с самого начала своего существования.
Докладчик представил на рассмотрение Пленума конкретные варианты для дальнейшего повышения атмосферы "идеологического боя" за коренное обновление метода и стиля работы внутри партии и для того, чтобы в ходе непрерывного воспитания и углубления интенсивной борьбы все руководящие работники овладевали качествами и обликом настоящего коммуниста.
На Пленуме обсужден третий пункт повестки дня "Об усилении дисциплины в работе важной отрасли".
В докладе проанализированы конкретные данные о ряде отклонений, порождаемых нерациональностью системы работы в важной отрасли, которая должна была бы ориентирована на перспективное и практическое развитие экономки, науки и техники, намечены соответствующие меры.
На Пленуме обсужден четвертый пункт повестки дня "О некоторых вопросах для укрепления и развития правосудия".
Докладчик предложил на рассмотрение Пленума результат проработки методических вопросов для укрепления и усовершенствования правосудия, направленных на то, чтобы в соответствии с требованиями действительности, когда корейская революция вступила в новую стадию развития, защищать политическую стабильность государства, права и интересы народных масс, юридически надежно гарантировать всестороннее процветание социализма.
На Пленуме в качестве пятого пункта повестки обсужден организационный вопрос.
Отозваны и избраны члены и кандидаты в члены ЦК ТПК.
Кандидаты в члены ЦК партии Ким Чхун Сон, Сын Чон Гю и Ким Чон Сун избраны членами ЦК партии, а Ли Ён Сик прямо кооптирован в должность члена ЦК партии.
Отозваны 12 кандидатов в члены ЦК партии, а Чон Мён Су, Ли Мён Гук, Чон Хян Сун, Чо Сок Хо, Чвэ Хёк Чхор, О Мён Чхор, Ким Сон Чхор, Чу Хён Ун, Ким Чхор, Чвэ Ён Ир, Ли Ён Хёб и Ли Сон Бон избраны кандидатами в члены ЦК партии.
Освобожден от должности заведующего отделом ЦК ТПК и назначен новый.
Ли Ду Сон освобожден от должности заведующего отделом ЦК партии, а Ким Чон Сун назначена на должность заведующего отделом ЦК партии.
Освобождены от должности и назначены руководящие кадры органов правительства и важных учреждений.
Чон Мён Су назначен на должность вице-премьера, Ли Мён Гук - на должность министра финансов, а Чон Хян Сун - на должность председателя ЦК Союза социалистических женщин Кореи.
В рамках Пленума проведены секционные совещания, где предложили активные и конкретные меры по последовательному выполнению боевых задач на второе полугодие 2024 года, обобщили и рассмотрели вопросы, предложенные в ходе обсуждения пунктов повестки дня.
Члены Политбюро ЦК партии председательствовали на совещаниях.
На секционных совещаниях по разным отраслям на основе серьезного и мобилизованного изучения проектов постановлений были предложены достаточные конструктивные мнения, которые прошли строгую проверку с точки зрения научности, объективности и возможности их выполнения.
1 июля созвано XXI заседание Политбюро ЦК ТПК восьмого созыва.
Политбюро ЦК партии, рассмотрев мнения, обобщенные на секционных совещаниях по разным отраслям, решило представить на рассмотрение Пленума окончательно подтвержденные проекты постановлений.
Пленум единогласно принял 3 постановления.
Все его участники дали твердую клятву стойко нести свои тяжелые и ответственные обязанности, возложенные ТПК и революцией, проявлять максимум энергии и самоотверженности в авангарде свершения грандиозного революционного дела, тем самым мощно вести и направлять успешное выполнение постановлений партийного пленума.
На расширенном Пленуме серьезно обсуждены и решены политические вопросы и практические планы, имеющие большое значение в продвижении корейской революции без малейшего застоя. Он, крепко заверив, что грандиозные боевые цели на нынешний год будут успешно достигнуты благодаря единодушной сплоченности всей партии и народа вокруг лидераКим Чен Ына и их стойкой патриотической борьбе, закончил свою работу.
Расширенный X Пленум ЦК ТПК восьмого созыва будет особо вписан в летопись как значительный момент, ярче продемонстрировавший революционный облик и боевой дух ТПК, которая несокрушимой мощью абсолютного авторитета Генерального секретаряКим Чен Ына и его великих революционных идей
прославляет историю развития КНДР как историю вечного достоинства,
славы и процветания, строит идеальное общество народа, где расцветает
социалистическая цивилизация.
И вечная жизненная сила социализма корейского образца, и высокое звание героического народа, и процветание Родины, и счастливая жизнь грядущих поколений защищаются и гарантируются лишь под всепобеждающим знаменем ТПК - эти незыблемые убеждения и воля хранятся как краеугольный камень в душе корейского народа, который с единой душой, с полной отдачей сил поддерживая грандиозный замысел ЦК ТПК, ведет беспрецедентно торжественную борьбу за открытие нового периода бурного развития во всестороннем расцветании.
Как никогда сильно возбуждается, усиливается революционный энтузиазм всей партии, всего народа, готовых непрерывно проявлять чувство верности, присущей корейской революции, неиссякаемую силу патриотизма, неодолимую мощь единодушия и сплоченности, чтобы блестящими успехами и ослепительными переменами увенчать практические программы, начертанные на VIII съезде партии и Пленумах ЦК ТПК. В такой обстановке созван очередной Пленум, направленный на координирование, расширение и углубление кратко-, средне- и долгосрочных планов процветания государства, предусмотрительное проведение работы по их полноценному выполнению.
С 28 июня по 1 июля 113 года чучхе (2024) прошел расширенный X Пленум ЦК ТПК восьмого созыва. Цель его - в том, чтобы удвоить наступательный дух во всех отраслях социалистического строительства и дать мощный импульс всенародному поступательному шествию для предопределения успехов в достижении боевых целей, намеченных партсъездом.
Пленум подвел итоги работы, проделанной в первом полугодии для успешной реализации ориентиров государственных дел и всех задач на текущий год, постановленных на IX Пленуме ЦК ТПК восьмого созыва, определил главное направление работы и курс борьбы во втором полугодии, обсудил и решил важные вопросы, имеющие практическое значение в отстаивании атрибутов и народного характера социализма корейского образца.
В нем приняли участие члены Президиума Политбюро ЦК ТПК, члены и кандидаты в члены Политбюро ЦК ТПК, члены и кандидаты в члены ЦК ТПК.
Руководящие работники соответствующих отделов ЦК партии, ответственные работники министерств, центральных ведомств и руководящих органов ранга провинции, ответственные секретари городских и уездных комитетов ТПК, партийные и административные ответственные работники ведущих заводов и фабрик участвовали в Пленуме в качестве наблюдателя.
Генеральный секретарь ТПК
Когда он вышел на трибуну, все участники бурными возгласами "Ура!" приветствовали высшего руководителя партии, государства и народа
Избран президиум в составе ведущих членов Политбюро ЦК ТПК.
Президиум Пленума поручил
На Пленуме в повестку дня внесены следующие пункты:
1. О подведении промежуточных итогов выполнения основных партийных и государственных политических задач на 2024 год и соответствующих мерах
2. Об улучшении метода и стиля работы руководящих работников
3. Об усилении дисциплины в работе важной отрасли
4. О некоторых вопросах для укрепления и развития правосудия
5. Организационный вопрос
Пленум единогласно одобрил внесенные в повестку дня пункты.
Участники заслушали доклад по первому пункту повестки.
В докладе затронуты заметные успехи, которых ТПК и народ достигли в первом полугодии в ходе отважной борьбы за блестящее претворение в жизнь основных партийных и государственных политических задач в условиях крайне обостренной внешней и внутренней обстановки страны.
Доклад сообщил факты о ряде недостатков и недочетов, проявленных в ходе выполнения партийных и государственных экономических задач за первое полугодие.
После доклада слово было предоставлено секретарю ЦК ТПК Ким Чэ Рёну, заместителю премьер-министра и председателю Государственного планового комитета Пак Чон Гыну, заместителю премьер-министра и председателю Комитета сельского хозяйства Ли Чхоль Ману, секретарю ЦК ТПК Чо Чхун Рёну, секретарю ЦК ТПК Пак Тхэ Сону, заведующему отделом ЦК ТПК Ким Сон Наму, заместителю премьер-министра Ким Мён Хуну, ответственному секретарю Северохванхэского провинциального комитета ТПК Пак Чхан, Хо, министру машиностроительной промышленности Ан Гён Гыну и министру общественной безопасности Ли Тхэ Собу.
Руководящие кадры проанализировали успехи и ошибки в работе своей отрасли по выполнению постановления предыдущего Пленума, и представили на рассмотрение настоящего Пленума вопросы, требующие неотложного решения.
В речи он упомянул об успехах в достижении боевых целей, постановленных IX Пленумом ЦК ТПК восьмого созыва, факторах и их значении и продолжил:
Наша борьба за осуществление боевых программ VIII партсъезда уже проходит через половину четвертого года.
Наш путь, продолжающийся вопреки всем вызовам и препятствиям, дает нам уверенность в том, что все еще усиливается всеобщее стремление ускоренными темпами продвигаться вперед и добиться всестороннего развития в социалистическом строительстве.
Такой вывод вполне можно сделать, если обобщить работы, проделанные партией и государством за первое полугодие текущего года.
В начале нынешнего года наша партия одобрила беспрецедентный в истории государства с момента его основания грандиозный план развития периферии и вступила в основную стадию его реализации.
Пока существуют непростые субъективные и объективные факторы, препятствующие нашему продвижению вперед, и на наших плечах лежат и трудные задачи на текущий год из пятилетнего плана. Развертывание в таких условиях еще одного колоссального строительства для ликвидации вековой отсталости периферии свидетельствует вес и цену исторического решения партии, направленного на улучшение благосостояния всего народа страны. Также оно доказывает, что наши собственные силы, наш политико-экономический потенциал крепнет так стремительно, чтобы одновременно вывести все районы страны на рубеж новой эпохи.
На данный момент в разных районах завершилось каркасное строительство предприятий местной промышленности, которое начато в этом году, и идет изготовление оборудования, а в конце года мы станем очевидцами ввода в строй современных новых предприятий в 20 городах и уездах.
Считаю, что можно узнать отчетливый рост, даже если сравнить экономическую ситуацию в первом полугодии текущего года с аналогичным периодом прошлого года.
Хотя в прошлом году были вынуждены принять срочные меры на Пленуме ЦК ТПК из-за того, что с начала года дисциплина выполнения народнохозяйственного плана в целом находилась в беспорядке, но в первом полугодии нынешнего года важнейшие отрасли индустрии, включая металлургическую, химическую и электроэнергетическую промышленности, которые входят в число 12 важных высот в развитии народного хозяйства, выполняли без больших отклонений ежемесячный и ежеквартальный планы.
Можно сказать, что до сей поры и общегосударственное положение земледелия хорошо.
В государственном масштабе выполнены в срок огромные задачи по строительству ирригационных систем на текущий год, поставлены сельскохозяйственные материалы, в том числе удобрения, агрохимикаты и топливо, а также благодаря приподнятому массовому энтузиазму всех сельских тружеников страны повысилась урожайность пшеницы и ячменя по сравнению с прошлым годом и своевременно завершилась пересадка рисовой рассады.
Теперь нужно прилагать усилия к минимизации влияния аномального климата и вести уход за сельскохозяйственными культурами на научно-технической основе, тогда вполне можно добиться не менее хорошего результата по сравнению с прошлым годом.
В последнее время в строительной отрасли достигаются один за другим заметные успехи в государственном масштабе, продвигается строительство будущих значимых новых объектов, благодаря чему наблюдается дальнейший рост надежд, уверенности в себе и энтузиазма народа, желающего новой жизни и нового счастья.
Достигнут заметный прогресс и в выполнении социалистических мероприятий для учащихся, которое наша партия и правительство ставят на первый план, в результате чего учащиеся и их родители дают очень положительный отзыв.
Это очевидные перемены и достойный гордости результат.
Разные отрасли, включая землеустройство, коммунальное хозяйство, образование, здравоохранение и спорт, активно продвинули вперед выполнение политических задач для открытия несомненных перспектив, а также правоохранительные органы значительно повысили свою роль для гарантии выполнения партийных решений и общественной стабильности.
В заключительной речи на основе научно обоснованного и конкретного анализа нынешнего положения экономической работы выдвинуты точные практические пути, позволяющие Кабинету Министров ответственно организовать и направлять экономику в целом, перспективно, с предвидением, методологически вести работу по развитию экономики страны.
Необходимо принять эффективные хозяйственно-деловые меры. Речь идет о том, чтобы спроектировать, прежде всего, точный путь для укрепления исполнительности, позволяющей играть ведущую роль в улучшении хозяйствования, а потом составить поэтапные планы и продуманно продвигать работы по их выполнению. Также ставить в центр внимания мнения руководящих работников на месте и трудящихся, непосредственно ответственных за производство и строительство, на основе этого найти выход в хозяйствовании, соответствующий нынешним реальным условиям, и улучшить управление экономикой практически осуществимым и поступательным методом.
Надо продуманно продвигать дела для улучшения хозяйствования и вместе с тем динамично направлять работу по выполнению экономических задач на второе полугодие, чтобы превратить нынешний год в год новых перемен, полный более расширенных, увеличенных и более значимых, чем в прошлом году, успехов.
Кабинет министров должен придавать приоритетное значение активизации единого руководства государственной экономикой в целом, прилагать главные усилия к основательному установлению дисциплины выполнения плана народного хозяйства, своевременно и эффективно преодолевать недостатки и трудности в экономической работе, активно стимулировать рост производства и техническое развитие.
Для создания очевидной и практической гарантии выполнения пятилетнего плана в нынешнем году важно мощной силой продвигать в государственном масштабе создание важных объектов, в частности, установление энергосберегающей доменной печи с кислородным дутьем в Хванхэском металлургическом объединении и строительство объекта для создания одноуглеродной химической промышленности, и таким образом непременно завершить выполнение запланированных задач.
Во втором полугодии ключевые отрасли индустрии должны с приподнятым порывом сыграть ведущую роль в достижении значимых и радикальных успехов в 2024 году.
Задача перед отраслью электроэнергетической промышленности - завершить первую очередь строительства Танчхонской ГЭС к концу нынешнего года и форсировать строительство новых электростанций, прилагать усилия к повышению эффективности выработки электроэнергии на ныне имеющихся электростанциях и рациональному электроснабжению, усиливать работу по экономии электроэнергии в масштабе всего общества, чтобы эффективно использовать выработанную электроэнергию.
Отрасль машиностроительной промышленности должна стойко продвигать ныне идущую модернизацию Рёнсонского машиностроительного объединения, в ходе чего налаживать работу по накоплению опыта для развития машиностроительной промышленности в целом, а также активно исследовать и внедрять в практику инновационные технологии.
Дело железнодорожной отрасли - своевременно принимать активные меры, необходимые для повышения стабильности движения поездов, сохранения и укрепления стойкости железных дорог и сооружений, повышать качественный уровень ремонта локомотивов, изготовления вагонов и ремонта железных дорог.
Строительной отрасли следует прилагать главные усилия к укреплению строительных сил всех строительных подразделений в качественном и количественном отношении, дальше активно вести работы по укреплению проектных сил периферии и отраслей проектирования мебели, ландшафтного пейзажа и озеленения, по разработке и выпуску качественных и разнообразных стройматериалов.
В заключительной речи выдвинуты очередные задачи перед отраслями землеустройства и охраны окружающей среды, коммунального хозяйства и предотвращения стихийных бедствий, в том числе задачи по охране морской экологической обстановки страны, приданию красоты столице, установлению стройной системы резервирования и обеспечения материалов для ликвидации последствий стихийных бедствий.
В ней конкретизированы самые важные и ключевые вопросы в земледелии в нынешнем году и пути для обеспечения стабильности сельскохозяйственного производства.
В заключительной речи отмечено, что следует предусмотрительно налаживать подготовку к строительству крупномасштабного тепличного хозяйства в зоне Тхэкъам в следующем году, перспективно и планомерно продвигать работу по дополнительному строительству современных куроводческих фабрик в городе Пхеньяне и во всех провинциях.
Подчеркнуты задачи, встающие перед Кабинетом министров, Комитетом сельского хозяйства и Управлением промышленности транспортных средств, а это - непременное достижение ежегодных целей, указанных в плане развития сельхозмашин к концу 2030 года, коренное обновление сельскохозяйственного машиностроения и решительное повышение удельного веса механизации в полеводческой работе.
Также он сделал акцент на предусмотрительном проведении работы по упрочению основы для развития легкой промышленности. Работники Кабинета министров и города Пхеньяна должны безусловно выполнить планы на нынешний год, связанные с улучшением жизни столичных жителей, а провинций, городов и уездов - сделать главный упор на устранение бытовых затруднений населения и считать это как важную политическую задачу.
Перед научно-технической отраслью ставится задача - прилагать усилия к решению фактически наболевших вопросов в экономической работе, вопросов, насущно требующих решения в текущем производстве, практических вопросов, прямо связанных со стабильным улучшением народной жизни.
При этом нужно непременно придерживаться принципа: углубить и завершить исследование в направлении минимизации себестоимости и повышения качества путем осуществления максимальной рационализации и оптимизации в производстве и строительстве.
Министерства, центральные учреждения, предприятия и организации должны стать субъектом в деле развития науки и техники, чтобы активно развивать, эффективно задействовать и использовать собственные технические силы, коллективы способных кадров, и при опоре на них, при их ведущей роли создать эффективную атмосферу соревнования для массового технического прогресса, тем самым решить научно-технические вопросы, встающие в выполнении планов производства, строительства, упорядочения и дополнительного усовершенствования, задач по модернизации на нынешний год.
В заключительной речи затронуты конкретные задачи, касающиеся областей образования, здравоохранения, литературы и искусства, СМИ, физкультуры и спорта и других сфер культуры, также принципиальные вопросы для их выполнения.
Дело Президиума ВНС - инициативно и активно вести работу по внесению изменений в Социалистическую Конституцию, по принятию новых исполнительных и обязывающих отраслевых законов, связанных с рядом вопросов в революции и строительстве социализма и их успешным решением, или по внесению в них поправок и дополнений, включая создание юридической гарантии для дальнейшего повышения достоинства и мощи государства, способствования развитию местной промышленности, стимулирования научно-технического прогресса и др.
Органы юстиции и прокуратуры должны с правильной методикой наладить правовую инспекцию и контроль для благополучного решения важных вопросов, возникающих в нынешнее время в экономической работе страны, стабилизации и улучшении жизни населения, в том числе вопрос по установлению строгой дисциплины в областях планирования всех инстанций и финансовой отрасли, вопрос по правовой гарантии выполнения политики ТПК по выращиванию детей и ее политики развития периферии.
В заключительной речи особо затронут вопрос о дальнейшей целеустремленной и динамичной организации и ведении работы общественных организаций трудящихся для того, чтобы до конца года неизменными оставались традиционный патриотический характер и хватка молодежи и членов общественных организаций трудящихся, которые ярко проявляются во всем обществе в последнее время.
Он еще раз подчеркнул, что исход работы в нынешнем году полностью зависит от деятельности парторганизаций и партработников всех уровней. Он сказал: все члены центрального руководящего органа партии должны с честью выполнить тяжелую ответственность перед Родиной и народом, чтобы достигать реального сдвига в развитии экономики страны и улучшении жизни населения. Он продолжил: как сказано выше, дело нашей партии, которая, считая священной вехой процветание и развитие Республики, улучшение благосостояния народа, отважно продвигается вперед, всесторонне углубляется и развивается в процессе продвижения вперед в нынешнем году, однако на пути его осуществления предстоят важнейшие задачи, которые непременно нужно взять на себя и решить, и серьезные недостатки, требующие точного исправления и преодоления. Как вы все живо помните, декабрьский Пленум ЦК партии 2023 года принял торжественную клятву участников непременно выполнить отраженные в постановлении задачи при любых условиях и обстановке, а члены центрального руководящего органа партии, встречая новый год, объявили народу, миру свою клятву, данную перед славным знаменем ТПК.
Теперь до конца борьбы осталось полгода, чтобы воплотить в жизнь твердую клятву - со стойким и активным духом первооткрывателей ускорить шаги и вписать в историю 2024 год как период большого рвения во имя великого нашего государства и народа.
Несмотря на все трудности и лишения, наш народ крепко верит в истинное намерение своей партии и правительства как в самого себя и твердо поддерживает их политику и все планы. Ради такого народа мы и в этом году должны добиться практических перемен и результатов, которым они могут с радостью гордиться, которые они могут испытывать на себе, а для этого вся партия должна подняться как один, собраться с силами и ускоренными темпами нести трудовую вахту во втором полугодии.
Я призываю: мы все всегда отдадим себе отчет в тяжести революционных задач, безусловное выполнение которых обещали народу, отважно со страстью открыть фазу всестороннего развития, с уверенностью в более светлом будущем революции, увенчаем текущий год гордыми радикальными успехами.
Когда
Все участники выразили полную поддержку заключительной речи
Программная заключительная речь
На Пленуме обсужден второй пункт повестки дня "Об улучшении метода и стиля работы руководящих работников".
В докладе отмечено, что вопрос по улучшению метода и стиля работы руководящих работников является насущной, неотложной задачей во всех делах ТПК и государства на данном этапе, важнейшей задачей, прямо связанной с перспективой революции, укреплением и развитием партии.
Еще проанализированы и раскритикованы серьезность и последствия порочного стиля работы - отсутствие верных взглядов на массы, что подвергнуто резкой критике. Речь идет о механическом и трафаретном подходе к делу, формализме, дендизме, субъективизме, самоуправстве, злоупотреблении должностями и бюрократизме, которые обнаружены у некоторых руководящих работников вопреки позиции и облику, народным методу и стилю работы, подобающим костяку партии, призванному трудиться за осуществление благородного девиза, выдвинутого ТПК с самого начала своего существования.
Докладчик представил на рассмотрение Пленума конкретные варианты для дальнейшего повышения атмосферы "идеологического боя" за коренное обновление метода и стиля работы внутри партии и для того, чтобы в ходе непрерывного воспитания и углубления интенсивной борьбы все руководящие работники овладевали качествами и обликом настоящего коммуниста.
На Пленуме обсужден третий пункт повестки дня "Об усилении дисциплины в работе важной отрасли".
В докладе проанализированы конкретные данные о ряде отклонений, порождаемых нерациональностью системы работы в важной отрасли, которая должна была бы ориентирована на перспективное и практическое развитие экономки, науки и техники, намечены соответствующие меры.
На Пленуме обсужден четвертый пункт повестки дня "О некоторых вопросах для укрепления и развития правосудия".
Докладчик предложил на рассмотрение Пленума результат проработки методических вопросов для укрепления и усовершенствования правосудия, направленных на то, чтобы в соответствии с требованиями действительности, когда корейская революция вступила в новую стадию развития, защищать политическую стабильность государства, права и интересы народных масс, юридически надежно гарантировать всестороннее процветание социализма.
На Пленуме в качестве пятого пункта повестки обсужден организационный вопрос.
Отозваны и избраны члены и кандидаты в члены ЦК ТПК.
Кандидаты в члены ЦК партии Ким Чхун Сон, Сын Чон Гю и Ким Чон Сун избраны членами ЦК партии, а Ли Ён Сик прямо кооптирован в должность члена ЦК партии.
Отозваны 12 кандидатов в члены ЦК партии, а Чон Мён Су, Ли Мён Гук, Чон Хян Сун, Чо Сок Хо, Чвэ Хёк Чхор, О Мён Чхор, Ким Сон Чхор, Чу Хён Ун, Ким Чхор, Чвэ Ён Ир, Ли Ён Хёб и Ли Сон Бон избраны кандидатами в члены ЦК партии.
Освобожден от должности заведующего отделом ЦК ТПК и назначен новый.
Ли Ду Сон освобожден от должности заведующего отделом ЦК партии, а Ким Чон Сун назначена на должность заведующего отделом ЦК партии.
Освобождены от должности и назначены руководящие кадры органов правительства и важных учреждений.
Чон Мён Су назначен на должность вице-премьера, Ли Мён Гук - на должность министра финансов, а Чон Хян Сун - на должность председателя ЦК Союза социалистических женщин Кореи.
В рамках Пленума проведены секционные совещания, где предложили активные и конкретные меры по последовательному выполнению боевых задач на второе полугодие 2024 года, обобщили и рассмотрели вопросы, предложенные в ходе обсуждения пунктов повестки дня.
Члены Политбюро ЦК партии председательствовали на совещаниях.
На секционных совещаниях по разным отраслям на основе серьезного и мобилизованного изучения проектов постановлений были предложены достаточные конструктивные мнения, которые прошли строгую проверку с точки зрения научности, объективности и возможности их выполнения.
1 июля созвано XXI заседание Политбюро ЦК ТПК восьмого созыва.
Политбюро ЦК партии, рассмотрев мнения, обобщенные на секционных совещаниях по разным отраслям, решило представить на рассмотрение Пленума окончательно подтвержденные проекты постановлений.
Пленум единогласно принял 3 постановления.
Все его участники дали твердую клятву стойко нести свои тяжелые и ответственные обязанности, возложенные ТПК и революцией, проявлять максимум энергии и самоотверженности в авангарде свершения грандиозного революционного дела, тем самым мощно вести и направлять успешное выполнение постановлений партийного пленума.
На расширенном Пленуме серьезно обсуждены и решены политические вопросы и практические планы, имеющие большое значение в продвижении корейской революции без малейшего застоя. Он, крепко заверив, что грандиозные боевые цели на нынешний год будут успешно достигнуты благодаря единодушной сплоченности всей партии и народа вокруг лидера
Расширенный X Пленум ЦК ТПК восьмого созыва будет особо вписан в летопись как значительный момент, ярче продемонстрировавший революционный облик и боевой дух ТПК, которая несокрушимой мощью абсолютного авторитета Генерального секретаря