西海穀倉のチェリョン・ナムリ原に地方中興の素晴らしい変革ぶりを示しながら近代的な地方工業工場が生産を開始するようになったのは、地方人民の長年の宿望をかなえるための歴史的大業を展開し、人民との約束を無条件で守る偉大な党中央の揺るぎない意志と実行力に対するはっきりした立証であり、力強い前進と奇跡的な成功を予告する鼓舞的な大慶事であります。
１月７日、「地方発展２０×１０政策」チェリョン郡地方工業工場の竣工式が行われました。
竣工式場は、徹底的な党政策擁護精神と献身的な実践をもって、地方工業工場をわが党の人民大衆第一主義政治の貴い実体、人民の奉仕者の清潔な良心の凝結体として立派に打ち建てた軍人建設者の限りない自負と、党の指導の下に新しい文明、新しい生活を思う存分享受するようになったチェリョン郡の人民の大きな感激と喜びで激しく沸き返っていました。
朝鮮民主主義人民共和国のパク・テソン内閣総理をはじめ党と政府の幹部と建設に動員された人民軍軍人、地方工業工場の幹部と従業員、ファンヘ南道とチェリョン郡内の幹部と勤労者がこれに参加しました。
朝鮮労働党中央委員会宣伝扇動部のチュ・チャンイル部長が竣工の辞を述べました。
演説者は、意義深い新年のスタートをこのように近代的な地方工業工場の竣工をもって迎えてみると、喜びに先立って熱い感動を禁じ得ないとし、ほぼ８０年間、理想となってきた地方の全面的発展が党と国家の最も重要な政治的課題として策定され、当年にすでにその立派な実体が打ち建てられたのは、ひとえに
また、現代性と文明性、実利性が具現された地方工業工場を見て回ると、誰もが実際に地方の人民が肌で感じて歓呼する変革をもたらすために貴い心魂を注いでいる
そして、今日の盛大な竣工は地方工業革命の誇るべき成果であると同時に、より大きくより力強く踏み出し、より高く上昇するための新たな闘争の跳躍台、前進の布石であるとし、全国の人民が共に喜ぶこの重大事は、条件の如何を問わず毎年、必ず完璧な結果として持続されるべきだと強調しました。
演説者は、わが党がしっかり担った地方中興の大業は科学であり、実践であり、勝利であるとし、信念と勇気を百倍にしてわが党の地方発展政策の立派な完遂のために、裕福で文化的な興隆強国の未来を手繰り寄せるためにより力強く、より熱心に働いていこうと呼びかけました。
新時代の地方発展史に今一つの輝かしいページを記す歴史的なシーンが広げられた竣工式場に、偉大な党中央に対する熱烈な敬慕と絶対的な信頼を込めてあげる熱狂的な歓呼の声が響き渡りました。
全ての参加者は、人民の幸福と福祉増進を畢生の使命、党と国家の最重大事とし、全国の人民が共に幸福を享受する社会主義理想郷、国家興隆の全面的開花期を現実として開く慈愛深い人民の指導者を限りない感激の中で仰ぎ、この上ない感謝のあいさつをささげました。