富国強兵の大業実現の長きにわたる革命の道程で、国の総合的な国防科学技術教育拠点として誇りに満ちた歴史と伝統を輝かせ、共和国の強大無比の自衛力強化に特出した貢献をしてきた金正恩 国防総合大学が、その沿革史に60回目の年輪を刻んでいる。
朝鮮労働党総書記 で朝鮮民主主義人民共和国国務委員長 である敬愛する金正恩同志 が10月7日、主体的国防科学技術人材養成の最高学府である国防総合大学を訪れ、創立60周年を迎える教職員、学生を祝賀・激励した。
わが党の遠大な軍事強国建設の構想と百戦百勝の指導力によって飛躍的に成長し強化される無尽強大な国家防衛力とともに、社会主義朝鮮の尊威と名声が全世界に誇示されている時期に迎える節目の創立周年に、金正恩総書記 を校庭に迎える最大の光栄と幸福に浴した全ての教職員、学生と母校を訪れた軍需工業部門の幹部と功労ある卒業生は、大きな感激と歓喜に包まれていた。
金正恩総書記 が到着すると、熱狂的な歓呼の声が上がった。
全ての参加者は、自衛国防を革命守護と発展の天下の大本として掲げ、鋼鉄の信念と胆力、先見の明のある英知と精力的な不滅の指導によって、共和国の発展史に最も偉大で尊厳ある強国の新しい転機を開いているチュチェ朝鮮の強大さの象徴であり、百戦百勝の旗印である金正恩総書記 を仰いで最大の栄光と敬意を送った。
金正恩総書記 に、国防総合大学のチョン・イルホ総長(上将)が迎接報告をした。
金正恩総書記 に、大学の教育活動家と学生が限りない敬慕の念を込めて芳しい花束を差し上げた。
金正恩総書記 は、わが国家の強大さと不敗さをしっかり保証する底知れない自衛的国防力の根源地である国防総合大学で、わが党の遠大な軍事強国建設偉業を堅実な革命精神と無比の科学技術力、誇らしい学業の成果をもって支えている頼もしい教職員と学生を温かく祝った。
朝鮮労働党中央委員会のチョ・チュンリョン書記、朝鮮労働党中央委員会のキム・ジョンシク第1副部長、朝鮮民主主義人民共和国ミサイル総局のチャン・チャンハ総局長、朝鮮人民軍のリ・ヨンギル総参謀長、朝鮮人民軍のチョン・ギョンテク総政治局長が同行した。
敬愛する金正恩総書記 が、国防総合大学の祝賀訪問を記念して歴史的な演説を行った。
金正恩総書記 は、最も神聖かつ正義の使命を担って生まれ、祖国と革命のために積み上げた誇るべき勲功と学績によってその名を輝かせてきた共和国最高の国防科学技術学園が、創立60周年を記念するのは、わが党と人民の大きな喜びであり、全国の慶事であると述べ、党中央委員会と政府、全ての共和国武力を代表して大学の全ての教員、研究士と幹部、学生を熱烈に祝った。
金正恩総書記 は、国防総合大学は革命を進める党と人民にとって最も大事な戦略的資源であるとの哲理を明示し、60年前に自分の運命を自分の手にしっかり握って血をもって勝ち取った革命の獲得物をあくまで守り抜こうとする朝鮮労働党の不退転の革命意志の申し子、強大な力を養って尊厳と富強の百年の大計を堂々と打ち立てようとする固い信念と理想の凝結体として生まれた国防総合大学の創立が持つ歴史的意義と誇るに足る沿革、立派な功績に言及した。
金正恩総書記 は、われわれが相手にしている帝国主義侵略の実体の真面目と変わらない本性、なお一層狂的に働かされる挑発的行為を分析し、敵を常に抑止し情勢を管理できる物理的力を持つことを求めるわれわれの自衛国防建設論理の完璧さと正当性を論証しながら、わが党と共和国政府は朝鮮半島で力のバランスが破壊されるのをいささかも容認しないであろうし、国防科学と工業の継続的な跳躍を遂げ、自衛的戦争抑止力を無限大に強化していくであろうと厳かに宣明した。
金正恩総書記 は、主体的国防科学技術力の絶対的優勢をもって帝国主義者の侵略的かつ冒険主義的な軍事活動を無力化させなければならないと述べ、革命思想の力、決死抗戦の精神を込めたチュチェ兵器の力で戦争と覇権、不正義が容認されない新しい世界を作るべき重要な歴史的使命と正義の偉業を完遂するための国防総合大学の基本任務とその実現のための綱領的課題を示した。
金正恩総書記 は、国防総合大学をわれわれの軍需工業と国防科学の未来を代表する革命人材、世界的な発明家が絶えず育成される最高学府、権威と名声の高い国防科学研究中心に立派に整えて、祖国の永遠の安寧と強盛・繁栄を保証するという党中央の揺るぎない意志を披歴し、大学の全ての教員、研究士と学生、卒業生が党と祖国、人民の期待を肝に銘じて崇高な革命精神と教育振興の結実をもって、学業での立派な成果と威力ある実体をもって革命工業の最強を末永くとどろかすものとの確信を表明した。
金正恩総書記 が演説を終えると、参加者たちは偉大な革命思想と百折不撓の精神、犠牲的な闘争で獲得したわが国家の百戦百勝の権威と栄誉をしっかり守り、万代に輝かすための偉大な闘争方略を示し、国防科学戦士たちを国防力強化の最先端突破へと導く偉大な師を仰いで一心忠誠の歓呼の声で呼応した。
金正恩総書記 は、党と革命、祖国と人民に対して担った絶対的使命感を倍加させ、党の国防科学政策を決死の愛国献身と強い発奮力、赫々たる教育科学成果でしっかり裏付ける強い熱意に満ちている教職員、学生と卒業生に戦闘的あいさつを送った。
金正恩総書記 は、革命事績教育室と沿革紹介室を見て回った。
金正恩総書記 は、わが党の自衛的国家防衛思想の権化となる経済建設と国防建設の並進という歴史的進軍が開始された1960年代の前半期に、朝鮮革命の百年の大計の尊威のための国防科学技術人材養成拠点の創立を宣言し、世界的な権威と名声を持つ国防大学に強化し発展させた金日成主席 と金正日国防委員長 の不朽の業績を感慨深く回顧した。
金正恩総書記 は、これまでの60年間、180余人の共和国英雄、労働英雄と数十人の最高勲章受勲者が輩出した誇らしい沿革は、自衛的国防の歴史的偉業の実現において中核的・中枢的役割を果たしてきた大学の立派な功績の縮図だとし、党と革命に対する忠誠と強い実力をもってわが国家の前進路上に百戦百勝の布石を敷いてきた大学の伝説的な名声が世界最強の軍事技術力を確保する闘争の前列で旗印となってはためくべきであると述べた。
金正恩総書記 は、国防力の盛衰によって国と民族の存亡が決まる今日の世界は、自分の偉業の正当性と愛国意志を体質化した国防科学技術人材の大集団を系統的に育成するところに、国家存立と強盛の確実な保証があることを明白に立証していると述べ、大学は祖国と革命の将来の運命に直結した軍需工業、国防科学の未来を代表する革命人材をより多く育成することで、時代に対して担った重大な使命を全うしなければならないと強調した。
金正恩総書記 は、国防総合大学をわが国で最も実力のある大学の上の大学に、教育と科学研究、生産の一体化が最高の水準で実現した世界一流の研究型大学に変えるわが党の確固不抜の意志を再三強調し、大学の教育条件と環境を新時代の要求に即して全面的に立派に一新するための恩情深い措置を取った。
金正恩総書記 は、節目の創立周年を迎えて母校を訪れた国防工業部門の功労ある活動家と科学者、技術者に会い、彼らと共に記念写真を撮った。
金正恩総書記 は続けて、大学創立60周年を迎える教職員、学生と歴史に末長く残る意義深い記念写真を撮った。
全ての教職員、学生と卒業生は、自ら大学を訪れて独創的な思想的・理論的英知と非凡な科学的洞察力で新たな国防教育革命の進路を明示し、熱烈な情を施す慈父を感激の中で仰ぎながら感謝のあいさつを送った。
代を継いで末永く伝えるべき愛と信頼の足跡を残して大学を発つ金正恩総書記 を歓送しながら、全ての教職員、学生が上げる忠誠と誓いの喚声が天地を揺るがした。
敬愛する金正恩総書記 が、国防科学技術人材養成の原種場に印した偉大な足跡は、世界的な軍事最強国として浮上したわが国家の不可逆的地位を一層強固にし、輝かせるための朝鮮労働党の百年の計の戦略遂行に大きな活力を与えた意義深い契機として、国防教育革命の重要な里程標として歴史に末永く伝えられるであろう。
朝鮮労働党
わが党の遠大な軍事強国建設の構想と百戦百勝の指導力によって飛躍的に成長し強化される無尽強大な国家防衛力とともに、社会主義朝鮮の尊威と名声が全世界に誇示されている時期に迎える節目の創立周年に、
全ての参加者は、自衛国防を革命守護と発展の天下の大本として掲げ、鋼鉄の信念と胆力、先見の明のある英知と精力的な不滅の指導によって、共和国の発展史に最も偉大で尊厳ある強国の新しい転機を開いているチュチェ朝鮮の強大さの象徴であり、百戦百勝の旗印である
朝鮮労働党中央委員会のチョ・チュンリョン書記、朝鮮労働党中央委員会のキム・ジョンシク第1副部長、朝鮮民主主義人民共和国ミサイル総局のチャン・チャンハ総局長、朝鮮人民軍のリ・ヨンギル総参謀長、朝鮮人民軍のチョン・ギョンテク総政治局長が同行した。
全ての教職員、学生と卒業生は、自ら大学を訪れて独創的な思想的・理論的英知と非凡な科学的洞察力で新たな国防教育革命の進路を明示し、熱烈な情を施す慈父を感激の中で仰ぎながら感謝のあいさつを送った。
代を継いで末永く伝えるべき愛と信頼の足跡を残して大学を発つ