偉大なわが国家の首都ピョンヤンを人民の福祉と社会主義文明が開化し、満開になる理想都市に、強国の地位と飛躍的な発展ぶりが凝縮した世
界で最も美しい都市に変えるために朝鮮労働党が最重大課題として強力に推し進めるピョンヤン市の５万世帯分の住宅建設の狂いのない実行を誇り示しながら荘厳な建設が再び始まりました。
わが党と国家特有の主体的で、人民的な性格と朝鮮式固有の味わいと特色、現代建築の発展志向的な趨勢を 立派に具現した新しい通りが毎年、建設されて、天地開闢以来の変革を遂げているファソン地区で、２月 ２３日、２０２４年度のピョンヤン市の１万世帯分の住宅建設プロジェクトである第３段階の建設の起工式が行われました。
朝鮮労働党第８回大会が示した首都建設５カ年計画達成の勝算を確定するための大建設が宣言される起工式場は、絶え間ない連続闘争によって変革の金正恩 時代を代表する記念碑的な通りをいっそう壮大かつ華麗に建てるという軍人と人民の建設者の高揚した意気込みで沸き立っていました。
朝鮮労働党総書記 で朝鮮民主主義人民共和国国務委員長 である敬愛する金正恩同志 が起工式に臨席しました。
金正恩総書記 が起工式場に到着すると、全ての参加者は非凡な英知と傑出した指導で全国が変わり、興る激動の新時代を開いていく偉大な創造の巨匠であり、人民の優しい父である金正恩総書記 を仰いで嵐のような「万歳！」の歓呼の声を上げました。
朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会のキム・ドクフン、チョ・ヨンウォンの両委員と朝鮮労働党中央委員会の各書記、内閣、武力機関、各省、中央機関、ピョンヤン市内の活動家と軍隊と人民の建設者が起工式に参加しました。
朝鮮民主主義人民共和国国歌が荘重に奏でられました。
朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会委員で朝鮮民主主義人民共和国国務委員会副委員長であるキム・ドクフン内閣総理が起工式の演説をしました。
キム・ドクフン総理は、偉大な党中央が点じた建設革命ののろしを掲げて、年々、膨大な建設目標を違えず達成してきた意気込みで、５万世帯分の住宅完工の決定的保証をつけるための第３段階工事に着手する人民軍将兵と首都建設者に熱い戦闘的あいさつを送りました。
また、毎年２月になればその年の大建設の着手を告げる壮快な爆音が響き渡り、４月には新居入りの喜び事で全国がにぎわうのはわが国家特有の生活、情緒に なったとし、誇らしい創造の道でわれわれの首都は強国の地位にふさわしく日ごとに一新し、人民の幸福は増しており、これは万難試練の中でも文明・富強の明日を確実に早めていく社会主義朝鮮の前進の気概に対するはっきりした実証になると強調しました。
そして、共和国の歴史にいまだかつてなかった世紀的な偉業を強力に推し進めると同時に、大規模な住宅建設を狂いなく次々と進めるのは人民の要求と念願を実現することに全てを志向、服従させるわが党と政府の確固たる意志の表れであり、自尊、自立で打ち固めていくチュチェの朝鮮の強大無比の国力の一大誇示であると述べました。
さらに、人民との約束はいくら力に余っても無条件守るのがわが党と政府の本領、本道であり、引き続き力強い攻撃戦を繰り広げて必ず人民の期待に報いなければならないという敬愛する金正恩総書記 の懇ろな教えと細心な指導によって、新しい段階の大建設の準備が迫力あるものとして進められてきたことに触れました。
キム・ドクフン総理は、ファソン地区に第１段階、第２段階の新しい通りが壮観を広げ、それに続いてこれから第３段階の建設によってユニークな住宅建築群と教育、保健医療、商業および便益サービス施設をはじめとする公共施設が立派に建てられるようになれば、近代的な行政区域に変わったこの地区とともに首都ピョンヤンはいっそう美しく変わるだろうと確言しました。
また、わが国家の全面的興隆のための壮大な事業が全国の各地で果敢に展開されている今、首都の５万世帯分の 住宅建設はその全ての革命事業を強力に先導する勝利の旗印に、党中央の権威を擁護し、国家政策に対する人民の信頼を一層厚くする重大な政治闘争として浮き彫りになっているとし、ファソン地区の第３段階の建設はその規模が膨大であるが、党の指導の下に整然と確立された事業体系と首都建設の日々に高い施工能力と豊かな経験を蓄積した建設者の高揚した熱意によって、今年の建設全般を力強く牽引するようになるだろうと述べました。
そして、全ての建設者が首都建設の前衛に押し立ててくれた党中央の信頼を第一の栄誉、またとない誇りと見なして新しい奇跡、新しい神話を絶え間なく生み出してきた闘争気概で連続攻撃して全ての建築物を人民大衆第一主義の理念がしっかり具現されたわれわれの時代の象徴として立派に建てることについて強調しました。
キム・ドクフン総理は、首都と地方、全国の津々浦々が並々ならぬ覚悟と愛国的熱情、発展と興隆の新しい機運で躍動する激動の時代は、首都建設者のより大胆な勇気と奮闘を呼んでいるとし、愛する父母兄弟と子供の幸福な笑いと明るい将来のために、わが党第８回大会の決定を擁護して、わが国家の全面的興隆・発展のためにさ らに力強く闘っていこうと熱烈に呼びかけました。
全ての軍人と人民の建設者は、全国的範囲を包括する大建設部門で旗印を掲げていかなければならない首都建設全般での攻撃の気勢を一層高調させて、党中央の崇高な構想を完璧な実践で支えていくという固い意志をこめてどっと喚声を上げました。
敬愛する金正恩総書記 が、ファソン地区の第３段階の１万世帯分の住宅建設の着手を告げる発破のボタンを押しました。
壮快な爆音と共に起工を祝う花火が次々と打ち上げられ、激情の歓呼の声が高らかに上がりました。
敬愛する金正恩総書記 は、わが党が富強で洋々たる共和国の未来を早める百年の計の愛国事業として粘り強く、強力に決行する建設闘争を目覚ましい変革的結実で確固と裏付けていくという熱意を示している建設者たちをあつく励ましました。
全ての軍人と人民の建設者は、偉大な党中央が与えたピョンヤン市の５万世帯分の住宅建設指揮部の旗を連続攻撃、継続革新の旗印としてさらに力強く翻し、興隆強国の全面的発展期を象徴する社会主義繁華街を目覚ましい壮観に広げるという燃えるような決意を固めました。
わが党と国家特有の主体的で、人民的な性格と朝鮮式固有の味わいと特色、現代建築の発展志向的な趨勢を 立派に具現した新しい通りが毎年、建設されて、天地開闢以来の変革を遂げているファソン地区で、２月 ２３日、２０２４年度のピョンヤン市の１万世帯分の住宅建設プロジェクトである第３段階の建設の起工式が行われました。
朝鮮労働党第８回大会が示した首都建設５カ年計画達成の勝算を確定するための大建設が宣言される起工式場は、絶え間ない連続闘争によって変革の
朝鮮労働党
朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会のキム・ドクフン、チョ・ヨンウォンの両委員と朝鮮労働党中央委員会の各書記、内閣、武力機関、各省、中央機関、ピョンヤン市内の活動家と軍隊と人民の建設者が起工式に参加しました。
朝鮮民主主義人民共和国国歌が荘重に奏でられました。
朝鮮労働党中央委員会政治局常務委員会委員で朝鮮民主主義人民共和国国務委員会副委員長であるキム・ドクフン内閣総理が起工式の演説をしました。
キム・ドクフン総理は、偉大な党中央が点じた建設革命ののろしを掲げて、年々、膨大な建設目標を違えず達成してきた意気込みで、５万世帯分の住宅完工の決定的保証をつけるための第３段階工事に着手する人民軍将兵と首都建設者に熱い戦闘的あいさつを送りました。
また、毎年２月になればその年の大建設の着手を告げる壮快な爆音が響き渡り、４月には新居入りの喜び事で全国がにぎわうのはわが国家特有の生活、情緒に なったとし、誇らしい創造の道でわれわれの首都は強国の地位にふさわしく日ごとに一新し、人民の幸福は増しており、これは万難試練の中でも文明・富強の明日を確実に早めていく社会主義朝鮮の前進の気概に対するはっきりした実証になると強調しました。
そして、共和国の歴史にいまだかつてなかった世紀的な偉業を強力に推し進めると同時に、大規模な住宅建設を狂いなく次々と進めるのは人民の要求と念願を実現することに全てを志向、服従させるわが党と政府の確固たる意志の表れであり、自尊、自立で打ち固めていくチュチェの朝鮮の強大無比の国力の一大誇示であると述べました。
さらに、人民との約束はいくら力に余っても無条件守るのがわが党と政府の本領、本道であり、引き続き力強い攻撃戦を繰り広げて必ず人民の期待に報いなければならないという
キム・ドクフン総理は、ファソン地区に第１段階、第２段階の新しい通りが壮観を広げ、それに続いてこれから第３段階の建設によってユニークな住宅建築群と教育、保健医療、商業および便益サービス施設をはじめとする公共施設が立派に建てられるようになれば、近代的な行政区域に変わったこの地区とともに首都ピョンヤンはいっそう美しく変わるだろうと確言しました。
また、わが国家の全面的興隆のための壮大な事業が全国の各地で果敢に展開されている今、首都の５万世帯分の 住宅建設はその全ての革命事業を強力に先導する勝利の旗印に、党中央の権威を擁護し、国家政策に対する人民の信頼を一層厚くする重大な政治闘争として浮き彫りになっているとし、ファソン地区の第３段階の建設はその規模が膨大であるが、党の指導の下に整然と確立された事業体系と首都建設の日々に高い施工能力と豊かな経験を蓄積した建設者の高揚した熱意によって、今年の建設全般を力強く牽引するようになるだろうと述べました。
そして、全ての建設者が首都建設の前衛に押し立ててくれた党中央の信頼を第一の栄誉、またとない誇りと見なして新しい奇跡、新しい神話を絶え間なく生み出してきた闘争気概で連続攻撃して全ての建築物を人民大衆第一主義の理念がしっかり具現されたわれわれの時代の象徴として立派に建てることについて強調しました。
キム・ドクフン総理は、首都と地方、全国の津々浦々が並々ならぬ覚悟と愛国的熱情、発展と興隆の新しい機運で躍動する激動の時代は、首都建設者のより大胆な勇気と奮闘を呼んでいるとし、愛する父母兄弟と子供の幸福な笑いと明るい将来のために、わが党第８回大会の決定を擁護して、わが国家の全面的興隆・発展のためにさ らに力強く闘っていこうと熱烈に呼びかけました。
全ての軍人と人民の建設者は、全国的範囲を包括する大建設部門で旗印を掲げていかなければならない首都建設全般での攻撃の気勢を一層高調させて、党中央の崇高な構想を完璧な実践で支えていくという固い意志をこめてどっと喚声を上げました。
壮快な爆音と共に起工を祝う花火が次々と打ち上げられ、激情の歓呼の声が高らかに上がりました。
全ての軍人と人民の建設者は、偉大な党中央が与えたピョンヤン市の５万世帯分の住宅建設指揮部の旗を連続攻撃、継続革新の旗印としてさらに力強く翻し、興隆強国の全面的発展期を象徴する社会主義繁華街を目覚ましい壮観に広げるという燃えるような決意を固めました。