Die Kim-Il-Sung -Universität, die als höchst würdevoller und autoritativer Palast der koreanischen Wissenschaft und Bildung gilt, feiert voller Stolz ihr ruhmvolles 80-jähriges Bestehen.
Sie entstand in der Anfangszeit des Aufbaus des Staates als erste Universität des Volkes, blieb der von der Zeit und Revolution übernommenen historischen Mission unverändert treu und demonstrierte hohe Autorität und Berühmtheit als Saatbeet für die Ausbildung von revolutionären Talenten, das die Kernkräfte unserer Partei und unseres Staates heranbildet, und als höchste Lehreinrichtung, die die Entwicklung der Bildung, Wissenschaft und Technik des Landes führt. Ihre hervorragenden Verdienste werden zum festen Grundstein für die lichtvolle Zukunft der koreanischen Sache.
Der verehrte GenosseKim Jong Un , Generalsekretär der Partei der Arbeit Koreas und Vorsitzender für Staatsangelegenheiten der DVR Korea, stattete am 30. September der Kim-Il-Sung -Universität zu ihrem 80. Gründungstag einen Gratulationsbesuch ab.
Im geschichtsträchtigen Gebiet des Berges Ryongnam herrschten große Begeisterung und Freude aller Lehrer, Beschäftigten und Studenten, die die große Ehre hatten, am bedeutungsvollen runden Jubiläumstag den im Traum ersehnten GenossenKim Jong Un in ihrer Universität zu sehen.
Als GenosseKim Jong Un an der Universität ankam, brachen stürmische Hochrufe los.
Alle Teilnehmer erwiesen größte Hochachtung und Dank gegenüber dem GenossenKim Jong Un , der die sozialistische Bildung unseres Landes zur beneidenswerten volksverbundenen fortschrittlichen Bildung, also zur revolutionären und patriotischen Bildung, die das Erstarken und Aufblühen des Vaterlandes tatkräftig führt, ununterbrochen verstärkt und entwickelt und heute mit himmelhoher Liebe, Vertrauen und herzlichen Glückwünschen die Universität besuchte.
Kim Sung Chan, Rektor derKim-Il-Sung -Universität, und andere verantwortliche Funktionäre empfingen den Genossen Kim Jong Un höflich.
In Widerspiegelung des grenzenlosen Vertrauens und des einmütigen Glückwunsches aller Lehrer, Beschäftigten und Studenten überreichten Pädagogen der Universität ihm duftende Blumensträuße.
GenosseKim Jong Un beglückwünschte herzlich alle Lehrer, Beschäftigten, Studenten und Absolventen, die sich der Durchsetzung der Bildungspolitik der Partei und der Entwicklung der Wissenschaft und Technik des Landes mit unerschöpflicher Vaterlandsliebe widmen, durch die Ausbildung von revolutionären Talenten und mit großen Erfolgen der Bildung und Wissenschaft und mit dem Elan zum Studium der unvergänglichen Würde und Ehre der Universität Glanz verleihen und zur Verwirklichung der Sache für den Aufbau eines starken sozialistischen Staates beitragen.
Die Lehrer, Beschäftigten und Studenten derKim-Il-Sung -Universität, die verdienstvollen Absolventen, die in allen Bereichen des sozialistischen Aufbaus selbstlos arbeiten, und Studenten der zentralen Hochschulen aller Ebenen in der Stadt Pyongyang nahmen an der Festveranstaltung teil.
Zugegen waren Ausländer und Auslandskoreaner, die am Internationalen Symposium zum 80. Gründungstag derKim-Il-Sung -Universität teilnehmen, Mitglieder der diplomatischen Vertretungen in unserem Land und die an der Universität studierenden Ausländer.
GenosseKim Jong Un hielt eine programmatische Rede zum 80. Gründungstag der Kim-Il-Sung -Universität.
Er sagte: Diese Universität ist die Mutter-Universität, die den Ursprung der Ausbildung von nationalen Kadern unseres Staates einleitete, und die höchste Lehreinrichtung, die die Intelligenz und Zivilisation Koreas vertritt. Der 80. Jahrestag ihrer Gründung ist ein großer Stolz und ein Fest des Landes. Er entbot die herzlichsten Glückwünsche und ermutigende Grüße allen Lehrern und Forschern, die sich auf dem heiligen Katheder mit Leib und Seele der Erfüllung ihrer erhabenen Hauptpflicht treulich ergeben, allen Studenten, die sich mit dem Zukunftsplan und Wunsch, Korea hoch zu entwickeln, dem Studium und den Forschungen verschreiben, und allen Absolventen, die sicher den Gründungstag ihrer Alma Mater erinnerungsvoll und herzlich begehen.
Er erwies Hochachtung gegenüber dem wertvollen Ideal, dass in der ersten Zeit der Staatsgründung vor 80 Jahren vor allem das Saatbeet für die Ausbildung von Talenten errichtet wurde, die das Rückgrat unseres Staates bilden werden. Er schätzte ein: DieKim-Il-Sung -Universität ist das höchste angesehene Bildungsorgan, das unseren Staat symbolisiert und dessen Stärkung und Entwicklung tatkräftig vorantrieb. Sie ist eine verdienstvolle berühmte Lehreinrichtung, die die besten Talente heranbildete, die die Weisheit und Schöpferkraft unseres Volkes mit Fug und Recht repräsentieren.
Er erinnerte sich an die stolze 80-jährige Entwicklungsgeschichte der Universität, die von der ersten Zeit der Geschichte unserer Republik bis auf den heutigen Tag mit beachtenswerten Erfolgen der Bildung und Wissenschaft das weit reichende Projekt des Vaterlandes zuverlässig gestaltete. Er sprach, warum es wichtig ist, dass die Universität mit deutlichen Spuren des erhabenen patriotischen Vorhabens und der Fortsetzung die Rolle als eine mächtige Lokomotive dabei spielt, den ausgezeichneten Erfolg der von uns aufgestellten Strategie für den Aufbau des Staates zu garantieren. Denn die Gegenwart ist eine Zeit, in der die staatliche Souveränität und auch das Prestige des Staates durch die Entwicklung der Bildung und die wissenschaftlich-technische Macht garantiert werden, und eine äußerst wichtige und entscheidende Zeit für das Heute und Morgen unseres Vaterlandes.
Er bemerkte: Die Universität muss an der Spitze des ehrenvollen Kampfes für den Aufbau eines starken und aufblühenden Landes stehen. Dann erhellte er die prinzipiellen Fragen dafür, entsprechend den ernsten Forderungen der Zeit und Erwartungen des Volkes die Richtlinie des ZK der Partei für den Aufbau eines Landes mit hochentwickelter Bildung und eines an Talenten reichen Landes an der Spitze durchzusetzen und feste strategische Gleise zur Zukunft zu verlegen.
Er sagte: Der Aufbau eines Landes mit hochentwickelter Bildung, der Aufbau eines wissenschaftlich-technisch starken Landes und der Aufbau eines an Talenten reichen Landes sind drei unumgängliche Forderungen und Hauptgarantie für den Entwicklung des Sozialismus unserer Prägung, welche heute unsere Partei behauptet. Er äußerte die Ansicht und Erwartung des ZK der Partei über die kernbildende und führende Stellung und Rolle der Universität bei der Erfüllung dieser strategischen Aufgaben. Dann erklärte er die Aufgaben und Wege dafür, durch die qualitativ hohe Entwicklung der Universität eine große neue Phase der sozialistischen Bildung in der neuen Zeit einzuleiten.
Er appellierte herzlich, für unser großes Vaterland, Korea, für das große Ideal und den großen Erfolg von uns allen voller Zuversicht vorwärtszuschreiten. Und er wünschte derKim-Il-Sung -Universität ewige Entwicklung und Ruhm.
Mit dem unverrückbaren Willen, unser Land zu einem Land mit entwickelter Bildung und Wissenschaft und einem an Talenten reichen Land zu entwickeln, erhellte er das unvergängliche große Bildungsprogramm, das die helle Zukunft des für immer aufblühenden sozialistischen Korea garantiert. Seine leidenschaftliche Rede begeisterte die Teilnehmer stark.
Als seine Rede endete, brachten alle Teilnehmer begeisterte Hochrufe mit dem feierlichen Schwur aus, die stolzerfüllte Geschichte und Tradition der Universität zuverlässig fortzusetzen und mit der Rolle als Kern und Lokomotive bei der Entwicklung der Bildung, Wissenschaft und Technik des Landes ihrer ehrenvollen Verantwortung und Hauptpflicht vor der Zeit und Geschichte vollauf gerecht zu werden.
In Anwesenheit des GenossenKim Jong Un fand die Festaufführung zum 80. Gründungstag der Kim-Il-Sung -Universität feierlich statt.
Auf die Bühne wurden Lieder und Meisterstücke mit patriotischen Themen gebracht, welche an die stolzreiche Entwicklungsgeschichte der Universität erinnerten. Die Universität bildete seit ihrem Gründungstag als die wahre Universität des Volkes für die Ausbildung von Stützpfeilern des neuen Korea durch Jahrhunderte und Jahrzehnte unzählige befähigte Talente heran, die dem Vaterland und der Revolution grenzenlos treu blieben.
Die Programmnummern ließen auf die wichtige und hervorragende Rolle und die stolzen Verdienste der Universität zurückblicken, welche mit dem siegreichen Weg der koreanischen revolutionären Sache erstrahlen. Sie frischten beim Publikum wertvolle Erinnerungen auf.
Es erklangen Lieder, die das starke Streben und den Drang unseres Volkes danach, das große Vaterland, Mutter Korea, für immer zu lieben und erstrahlen zu lassen, in gehobenem Stil besingen. Das Universitätsgelände war mit großer Freude und Romantik der Jugendlichen erfüllt.
Die Aufführung verschönerte den Gründungstag der höchsten Universität unseres Staates mit ausgezeichneten künstlerischen Darbietungen und erntete beim Publikum großen Beifall.
Als die Aufführung endete, erschütterten begeisterte Hochrufe auf den GenossenKim Jong Un wieder Himmel und Erde.
GenosseKim Jong Un drückte die Erwartung und Überzeugung davon aus, dass die Lehrer, Beschäftigten und Studenten der Kim-Il-Sung -Universität an der Spitz der Revolution im Bildungswesen in der neuen Zeit kräftige Schritte für ununterbrochene Sprünge und Erneuerungen nach vorn tun und sich zu zuverlässigen Stützpfeilern Koreas und befähigten Talenten entwickeln werden, welche Stolz des Vaterlandes und Klugheit des Volkes werden.
Alle Teilnehmer verpflichteten sich feierlich, die himmelhohe Liebe und das Vertrauen mit dem Willen zur Treue und Rechtfertigung zu erwidern und sich für die glänzende Verwirklichung des vom GenossenKim Jong Un erhellten großen Bildungsprogramms mit aller Klugheit und Elan einzusetzen.
Der Gratulationsbesuch des GenossenKim Jong Un in der Kim-Il-Sung -Universität wird zu einem wichtigen historischen Anlass, bei dem der klare Weg und die unvergängliche Richtschnur für den Aufbau eines Landes mit revolutionärer, fortgeschrittener und volksverbundener entwickelter Bildung unserer Prägung erklärt wurden und eine neue großartige Glanzzeit eingeleitet wurde, die das weit reichende Projekt unseres großen Staates mit der Bildung zuverlässig garantiert.
Sie entstand in der Anfangszeit des Aufbaus des Staates als erste Universität des Volkes, blieb der von der Zeit und Revolution übernommenen historischen Mission unverändert treu und demonstrierte hohe Autorität und Berühmtheit als Saatbeet für die Ausbildung von revolutionären Talenten, das die Kernkräfte unserer Partei und unseres Staates heranbildet, und als höchste Lehreinrichtung, die die Entwicklung der Bildung, Wissenschaft und Technik des Landes führt. Ihre hervorragenden Verdienste werden zum festen Grundstein für die lichtvolle Zukunft der koreanischen Sache.
Der verehrte Genosse
Im geschichtsträchtigen Gebiet des Berges Ryongnam herrschten große Begeisterung und Freude aller Lehrer, Beschäftigten und Studenten, die die große Ehre hatten, am bedeutungsvollen runden Jubiläumstag den im Traum ersehnten Genossen
Als Genosse
Alle Teilnehmer erwiesen größte Hochachtung und Dank gegenüber dem Genossen
Kim Sung Chan, Rektor der
In Widerspiegelung des grenzenlosen Vertrauens und des einmütigen Glückwunsches aller Lehrer, Beschäftigten und Studenten überreichten Pädagogen der Universität ihm duftende Blumensträuße.
Genosse
Die Lehrer, Beschäftigten und Studenten der
Zugegen waren Ausländer und Auslandskoreaner, die am Internationalen Symposium zum 80. Gründungstag der
Genosse
Er sagte: Diese Universität ist die Mutter-Universität, die den Ursprung der Ausbildung von nationalen Kadern unseres Staates einleitete, und die höchste Lehreinrichtung, die die Intelligenz und Zivilisation Koreas vertritt. Der 80. Jahrestag ihrer Gründung ist ein großer Stolz und ein Fest des Landes. Er entbot die herzlichsten Glückwünsche und ermutigende Grüße allen Lehrern und Forschern, die sich auf dem heiligen Katheder mit Leib und Seele der Erfüllung ihrer erhabenen Hauptpflicht treulich ergeben, allen Studenten, die sich mit dem Zukunftsplan und Wunsch, Korea hoch zu entwickeln, dem Studium und den Forschungen verschreiben, und allen Absolventen, die sicher den Gründungstag ihrer Alma Mater erinnerungsvoll und herzlich begehen.
Er erwies Hochachtung gegenüber dem wertvollen Ideal, dass in der ersten Zeit der Staatsgründung vor 80 Jahren vor allem das Saatbeet für die Ausbildung von Talenten errichtet wurde, die das Rückgrat unseres Staates bilden werden. Er schätzte ein: Die
Er erinnerte sich an die stolze 80-jährige Entwicklungsgeschichte der Universität, die von der ersten Zeit der Geschichte unserer Republik bis auf den heutigen Tag mit beachtenswerten Erfolgen der Bildung und Wissenschaft das weit reichende Projekt des Vaterlandes zuverlässig gestaltete. Er sprach, warum es wichtig ist, dass die Universität mit deutlichen Spuren des erhabenen patriotischen Vorhabens und der Fortsetzung die Rolle als eine mächtige Lokomotive dabei spielt, den ausgezeichneten Erfolg der von uns aufgestellten Strategie für den Aufbau des Staates zu garantieren. Denn die Gegenwart ist eine Zeit, in der die staatliche Souveränität und auch das Prestige des Staates durch die Entwicklung der Bildung und die wissenschaftlich-technische Macht garantiert werden, und eine äußerst wichtige und entscheidende Zeit für das Heute und Morgen unseres Vaterlandes.
Er bemerkte: Die Universität muss an der Spitze des ehrenvollen Kampfes für den Aufbau eines starken und aufblühenden Landes stehen. Dann erhellte er die prinzipiellen Fragen dafür, entsprechend den ernsten Forderungen der Zeit und Erwartungen des Volkes die Richtlinie des ZK der Partei für den Aufbau eines Landes mit hochentwickelter Bildung und eines an Talenten reichen Landes an der Spitze durchzusetzen und feste strategische Gleise zur Zukunft zu verlegen.
Er sagte: Der Aufbau eines Landes mit hochentwickelter Bildung, der Aufbau eines wissenschaftlich-technisch starken Landes und der Aufbau eines an Talenten reichen Landes sind drei unumgängliche Forderungen und Hauptgarantie für den Entwicklung des Sozialismus unserer Prägung, welche heute unsere Partei behauptet. Er äußerte die Ansicht und Erwartung des ZK der Partei über die kernbildende und führende Stellung und Rolle der Universität bei der Erfüllung dieser strategischen Aufgaben. Dann erklärte er die Aufgaben und Wege dafür, durch die qualitativ hohe Entwicklung der Universität eine große neue Phase der sozialistischen Bildung in der neuen Zeit einzuleiten.
Er appellierte herzlich, für unser großes Vaterland, Korea, für das große Ideal und den großen Erfolg von uns allen voller Zuversicht vorwärtszuschreiten. Und er wünschte der
Mit dem unverrückbaren Willen, unser Land zu einem Land mit entwickelter Bildung und Wissenschaft und einem an Talenten reichen Land zu entwickeln, erhellte er das unvergängliche große Bildungsprogramm, das die helle Zukunft des für immer aufblühenden sozialistischen Korea garantiert. Seine leidenschaftliche Rede begeisterte die Teilnehmer stark.
Als seine Rede endete, brachten alle Teilnehmer begeisterte Hochrufe mit dem feierlichen Schwur aus, die stolzerfüllte Geschichte und Tradition der Universität zuverlässig fortzusetzen und mit der Rolle als Kern und Lokomotive bei der Entwicklung der Bildung, Wissenschaft und Technik des Landes ihrer ehrenvollen Verantwortung und Hauptpflicht vor der Zeit und Geschichte vollauf gerecht zu werden.
In Anwesenheit des Genossen
Auf die Bühne wurden Lieder und Meisterstücke mit patriotischen Themen gebracht, welche an die stolzreiche Entwicklungsgeschichte der Universität erinnerten. Die Universität bildete seit ihrem Gründungstag als die wahre Universität des Volkes für die Ausbildung von Stützpfeilern des neuen Korea durch Jahrhunderte und Jahrzehnte unzählige befähigte Talente heran, die dem Vaterland und der Revolution grenzenlos treu blieben.
Die Programmnummern ließen auf die wichtige und hervorragende Rolle und die stolzen Verdienste der Universität zurückblicken, welche mit dem siegreichen Weg der koreanischen revolutionären Sache erstrahlen. Sie frischten beim Publikum wertvolle Erinnerungen auf.
Es erklangen Lieder, die das starke Streben und den Drang unseres Volkes danach, das große Vaterland, Mutter Korea, für immer zu lieben und erstrahlen zu lassen, in gehobenem Stil besingen. Das Universitätsgelände war mit großer Freude und Romantik der Jugendlichen erfüllt.
Die Aufführung verschönerte den Gründungstag der höchsten Universität unseres Staates mit ausgezeichneten künstlerischen Darbietungen und erntete beim Publikum großen Beifall.
Als die Aufführung endete, erschütterten begeisterte Hochrufe auf den Genossen
Genosse
Alle Teilnehmer verpflichteten sich feierlich, die himmelhohe Liebe und das Vertrauen mit dem Willen zur Treue und Rechtfertigung zu erwidern und sich für die glänzende Verwirklichung des vom Genossen
Der Gratulationsbesuch des Genossen