/ Revolutionäres Wirken von Kim Jong Un,
Generalsekretär der PdAK
Der verehrte Genosse Kim Jong Un leitete die Offiziersschule „Kang Kon“ vor Ort an
   Die autoritative Militärschule, die ihrer Hauptpflicht für die Ausbildung von Kern bildendem Rückgrat und untersten militärischen Kommandeuren der Grundkampfeinheiten, die die unvergängliche Stärke und den stetigen Sieg der heroischen Koreanischen Volksarmee standhaft unterstützen, ausgezeichnet gerecht wird und in ihrer Truppenfahne viele stolze Kriegstaten einprägte, begrüßte einen sehr ruhmvollen Zeitpunkt in ihrer 80-jährigen stolzerfüllten Entwicklungsgeschichte.
   Kim Jong Un, Generalsekretär der Partei der Arbeit Koreas und Vorsitzender für Staatsangelegenheiten der DVR Korea, leitete am 25. Februar die Offiziersschule „Kang Kon“, Mutter der militärischen Bildungseinrichtungen und die autoritativste Basis für die Ausbildung von Kommandeuren in unserem Staat, vor Ort an.
   Ihn begleiteten Pak Jong Chon, Vizevorsitzender der Zentralen Militärkommission der PdAK und Sekretär des ZK der Partei, No Kwang Chol, Minister für Nationale Verteidigung der DVR Korea, und andere Mitglieder der Zentralen Militärkommission der PdAK.
   Kim Jong Un kam vor Ort an, suchte zuerst die Büste des antijapanischen revolutionären Vorkämpfers Kang Kon, des treuesten Kampfgefährten Kim Il Sungs und des befähigten militärischen Kommandeurs, auf und legte einen Kranz nieder.
   Am Band des Kranzes stand die Aufschrift geschrieben: „Unsere Armee wird Ihren Namen, Kang Kon, für immer im Gedächtnis behalten.“
   Kim Jong Un erinnerte sich an die besonderen Verdienste von Kang Kon, dem ersten Generalstabschef der KVA, der dem heiligen Werk für die Geburt der regulären revolutionären Streitkräfte der Republik und deren glänzende Verstärkung sein wertvolles Leben als festen Grundstein hingegeben hatte, und erwies der großen Generation der Gründung der Armee hehre Hochachtung.
   Es gab eine Zeremonie zum Empfang des Staatsoberhaupts.
   Alle Lehrer und Kadetten der Offiziersschule brachten stürmische Hochrufe auf den stets siegreichen eisernen Heerführer aus, der die Sache für den Aufbau der koreanischen starken Armee klug führt und in der Geschichte des Vaterlandes die glänzendste Blütezeit für die Verstärkung der militärischen Kraft einleitet.
   Mit einmütiger Loyalität aller Mitglieder der Schule überreichten ihm ein Pädagoge und ein Kadett duftende Blumensträuße.
   Kim Jong Un erwiderte die begeisterten Hochrufe und entbot allen Pädagogen, die das von der Partei und dem Vaterland übertragene heilige Lehrerpult mit reinem Gewissen halten und für die weitere Erneuerung und Entwicklung in der Ausbildung der Militärkader bereitwillige Anstrengungen unternehmen, und den Kadetten, die sich zu künftigen hervorragenden Kommandeuren vorbereiten, kämpferische Grüße.
   Er nahm den Parademarsch der Lehrer und Kadetten der Offiziersschule ab.
   Danach führten Offiziersschüler eine Schau von Kyoksul, Kunst der waffenlosen Selbstverteidigung, vor.
   Mit der grenzenlosen Begeisterung, dass sie dem Obersten Befehlshaber der Streitkräfte der Republik an ihrer Schule begegneten, und der gehobenen Stimmung erfüllt, demonstrierten sie kräftig ihren kämpferischen Geist, mit dem sie die Richtlinien der Partei für die Umwälzung bei Übungen und für die militärische Bildung treu unterstützen und sich politisch-ideologisch, militärtechnisch und körperlich tüchtig vorbereiten.
   Von verantwortlichen Funktionären der Offiziersschule geführt, besichtigte Kim Jong Un verschiedene Orte der Offiziersschule wie Forschungskabinette für Taktiken, für Truppenverwaltung und für militärische Topografie und Schießhalle.
   Er lobte: Der mit Großtaten gekrönte Werdegang unserer Streitkräfte, die als Hauptformation zur Verteidigung des Vaterlandes den kontinuierlichen Aufschwung der Revolution leiteten, zeugt deutlich von wertvollen Verdiensten der militärischen Bildungseinrichtungen, die die Hauptstellung der Armee standhaft verteidigten, aber es gibt keine Militärschule, die wie die Offiziersschule „Kang Kon“ wertvolle und stolzerfüllte Geschichte und Tradition hat. Die besondere Position der Offiziersschule in der ruhmvollen Geschichte des Aufbaus der Armee ist allein daraus gut ersichtlich, dass sie die erste Truppenfahne der Streitkräfte der Republik verliehen bekommen und bei der ersten Militärparade der regulären Armee als erste Kolonne an der Spitze gestanden hatte.
   Er bemerkte: Diese Offiziersschule muss an der Spitze der militärischen Bildungsorgane aller Ebenen ihre heilige Geschichte und Tradition standhaft verfechten und verteidigen, fortsetzen und weiterentwickeln. Das nimmt einen wichtigen Platz bei der Ausführung der Militärpolitik unserer Partei ein, die die untersten Einheiten der Volksarmee weiter festigen und einen neuen breiten Weg zur Verstärkung der ganzen Armee eröffnen will.
   Er informierte sich eingehend über den Stand der militärischen Bildung an der Offiziersschule und kritisierte, dass Verwaltung und Betrieb der Bildungseinrichtungen und das Bildungsumfeld den Anforderungen der nach Modernität und Fortschrittlichkeit strebenden Politik unserer Partei für den Aufbau einer starken Armee nicht nachkommen und dass das Parteikomitee der Volksarmee und die Abteilungen für politische Anleitung der militärischen Bildungsorgane ihrer Verantwortung und Rolle nicht befriedigend gerecht werden.
   Er fuhr fort: Allein aus den eigenen Bezeichnungen, das erste militärische Bildungsorgan unseres Staates, Saatbeet für die Ausbildung der Militärkader und Symbol des reglementarischen Antlitzes und der Kampfkraft der KVA, ist es klar zu ersehen, welche große Rolle die Offiziersschule „Kang Kon“ bei der Verstärkung und Weiterentwicklung unserer revolutionären Streitkräfte gespielt hat. In der Gegenwart gibt es die wertvolle Tradition der Generation der Gründung der Armee, die aus dem Nichts ein legendäres Wunder des Aufbaus der Armee schuf, und eigene Kraft, die in der Bewährungsprobe noch stärker wurde. Aber warum könnte man die mit der Zukunft unserer Armee zusammenhängenden Basen für die Ausbildung von Kommandeuren nicht gemäß den Grundsätzen der modernen Pädagogik und dem modernen Kulturniveau ausgezeichnet gestalten? Er gab wertvolle Hinweise auf die korrekte Ausführung der Politik für die militärische Bildung.
   Er sagte: Unsere Partei legt auf die Offiziersschule viel Wert, weil die Abgänger von dieser Schule in einer wichtigen Stellung sind, also in untersten Ebenen unserer Armee, aber ganz nahe den Soldaten, obwohl ihre erste Funktion nicht so hoch sein mag, und sie sich zu befähigten Feldherren entwickeln können, die immer nur den Sieg kennen, erst wenn sie den ersten Schritt als Militär richtig tun. Er äußerte den unverrückbaren Willen unserer Partei, durch große Umwälzungen im Bereich für militärische Bildung unsere Armee in eine starke Armee zu verwandeln, die alle hundert Gefechte gewinnt und keine uneinnehmbare Festung hat, wenn sie will.
   Er erklärte: Die Front für die militärische Bildung ist gestern, heute und auch künftig der ewige erste Staffel und die vorderste Front für die Verstärkung der militärischen Kraft und es ist ein unbeirrter Grundsatz unserer Partei, dass ein Richtweg zur Heranbildung der starken Armee darin liegt, die Flamme der Revolution in der militärischen Bildung noch heftiger zu entfachen. Es ist mein unverrückbarer Entschluss, die Offiziersschule zur ausgezeichneten Standardeinheit für die Ausbildung von militärischen Kommandeuren auszugestalten, in der die moderne Bildungskultur vollkommen verkörpert ist, und den Bereich des Landes für die militärische Bildung zu erneuern.
Kim Jong Un sah auch den Wettkampf der Lehrer und Kadetten im Scharfschießen und ihre Übungen mit komplexen Sportgeräten an.
   Er unterstrich: Die qualitative Verstärkung und die Macht unserer Armee sind in vielem davon abhängig, wie die untersten Kommandeure der Einheiten der taktischen Ebenen ausgebildet werden. Im Bereich für die militärische Bildung muss man den Kadetten vor allem das entschlossene revolutionäre Bewusstsein, die Revolution durchzuführen, einpflanzen, bevor man ihnen militärische Kenntnisse vermittelt. Daneben sollte man sie zu wirklichen Kämpfern mit der treffsicheren Schießkunst, geschickten Kampfmethoden und starker körperlicher Fähigkeit entwickeln.
   Es ist die Hauptaufgabe der Offiziersschule „Kang Kon“, die Helden heranzubilden, die sich auf dem Weg zum treuen Dienst für Partei, Revolution und Volk mit aller Hingabe einsetzen und auch jede schwierige Aufgabe ausgezeichnet erfüllen, und somit den Grundstein der starken Armee felsenfest zu konsolidieren. In der Schule muss man alle Kadetten so erziehen, dass sie unbeirrt die treue Überzeugung und den patriotischen Geist fortsetzen, von denen die Kommandeure der revolutionären Streitkräfte von der ersten Generation der Gründung der Armee bis heute durchdrungen sind.
   Kim Jong Un meinte: Das gegenwärtige internationale Umfeld, in dem die Aggressivität und der kriegslustige Charakter des Imperialismus geschichtlich äußerst unverhohlen ausgedrückt werden und Krieg und Blutbad an der Tagesordnung sind, verlangt von unseren Streitkräften, sich vollkommen auf einen Kriegsfall vorzubereiten. Er stellte die programmatischen Aufgaben, im Bereich für die militärische Bildung die hauptsächlich auf die militärische Praxis orientierte Bildung zu verstärken und alle Kadetten zu zuverlässigen militärischen Talenten vom Schlag der Feldschlacht vorzubereiten, welche die Erfahrungen aus wirklichen Schlachten in modernen Kriegen auf unsere Art und Weise verstehen und meistern, die sich rasch entwickelnden Waffen und technischen Kampfmittel beherrschen, sich die dem modernen Krieg entsprechende Führungsfähigkeit aneignen und dadurch nur den sicheren Sieg davontragen.
   An diesem Tag ließ sich Kim Jong Un mit den Lehrern und Kadetten zum Andenken fotografieren.
   Mit begeisterten Hurrarufen, die das ganze Schulgelände erschütterten, wurden grenzenlose Dankbarkeit und Begeisterung aller Lehrer und Kadetten ausgedrückt, die im allerhöchsten Ruhm und Glück, welche sie sich während des ehrenvollen Militärdienstes im Traum vorgestellt hatten, das himmelhohe Vertrauen entgegennehmen würden, das sie zeitlebens wertvoll aufbewahren werden.
   Kim Jong Un drückte seine Erwartung und Überzeugung davon aus, dass die Offiziersschule „Kang Kon“ ihre heilige Tradition und wertvollen Verdienste um die Festigung und Verteidigung der kernbildenden Position unserer revolutionären Streitkräfte und der Grundlage der starken Armee unaufhörlich fortsetzen, mehr befähigte militärische Kommandeure mit grenzenloser Treue zu Partei, Revolution, Vaterland und Volk und vollkommener Fähigkeit zur Kriegführung heranbilden und dadurch zur Verwirklichung der Sache der Partei für den Aufbau einer starken Armee aktiv beitragen wird.
   Endlos erklangen kräftige Rufe „Todesmutige Verteidigung“, in denen der Eid der einmütigen Loyalität der Lehrer und Kadetten der Offiziersschule gegenüber dem großen Heerführer zum Ausdruck kam.
   Die historische Vor-Ort-Anleitung des Genossen Kim Jong Un in der Offiziersschule „Kang Kon“ wird ein entscheidender Wendepunkt, der eine Grundlage für deutliche Umwälzungen und Fortschritte in der Revolution der militärischen Bildung im neuen Zeitalter legte, und ein wichtiger Anlass, der einen Meilenstein dafür setzt, unsere Armee auf ewig zu einer stets siegreichen starken Armee zu verstärken und weiterzuentwickeln.