Vor Begeisterung und Freude, sich in Anwesenheit
Als
Alle Teilnehmer blickten voller Begeisterung zum hervorragenden Führer auf, der den Bau des höchsten Tempels für die Ausbildung der Kader unserer Partei persönlich initiierte, den ganzen Prozess der historischen Bauarbeiten elanvoll anleitete, eingehende Hinweise auf die Einweihungsfeier gab und somit die Autorität und Würde unserer Partei vor aller Welt demonstrierte. Sie entboten dem Genossen
Er beglückwünschte herzlich die Soldaten und Offiziere der Truppe, die Gruppe von prominenten Konstrukteuren und die Künstler, die das Prestige der politisch-ideologischen Schule von Weltrang mit vollkommenem Erscheinungsbild als Saatbeet für Ausbildung der Kernkräfte unserer Partei und der autoritativsten revolutionären Hochschule der sozialistischen Regierungspartei, welche die Würde der Partei und den revolutionären Willen auf höchstem Stand in sich vereint, vor aller Welt rühmenswert erstrahlen ließen und sich in der Geschichte der Verstärkung und Entwicklung der PdAK unvergängliche sinnvolle Verdienste erwarben. Er würdigte ihre Anstrengungen hoch.
Er schätzte die flammende Vaterlandsliebe und Treue sowie Selbstlosigkeit der Kommandeure und Soldaten der 267. Truppe hoch ein, die beim Bau der Zentralen Kaderschule, welchen unsere Partei als allerwichtigste Angelegenheit herausstellte, unvergleichliche außergewöhnliche Leistungen und den Geist der todesmutigen Durchsetzung nochmals in vollem Maße bekundeten. Er sagte: Die Gardetruppe, heroische Truppe, ist ganz anders. Diese Truppe unterstützte in jüngsten etwa 10 Jahren die Bauprojekte der Partei in aller Treue und durch alle Anstrengungen und errichtete viele monumentale Bauwerke, welche die Welt in Erstaunen versetzten. Solche einmalige befähigte Truppe zu haben, ist ein Stolz unserer Partei und unseres Staates.
Er lobte herzlich auch die Konstrukteure, die mit unternehmungslustigem und innovativem Schaffensgeist und durch beharrliche Anstrengungen in etwa mehr als einem Jahr mustergültiges Bauwerk für die koreanische Architektur und das koreanische Bildungswesen schufen, und würdigte ihre glänzenden Verdienste, von denen alle wertvollen Bauwerke zeugen, die vielerorts im ganzen Land entstanden und die Zeit der Umwälzungen symbolisieren.
Er sagte: Erst wenn vor Baukräften zuerst die starken Kräfte für Konstruktion vorbereitet sind, kann man gemäß unserem Ideal die Zukunft glanzvoll gestalten. Die Konstrukteure sollten ausgezeichnete bildende Künstler und Gärtner werden, die das Paradies der lichtvollen Zukunft entwerfen bzw. pflegen, und das Morgen des schönen Vaterlandes für alle Zeiten gestalten.
Diese berühmte Truppe und diese Gruppe von prominenten Konstrukteuren sind meine Geleittruppe und ein von mir geleitetes Kollektiv. Sie müssen auch künftig alle Bauwerke als lebenskräftige Monumente bauen, die von dem unserem Staat eigenen koreanischen und volksverbundenen Charakter und der Staatspraxis durchdrungen sind und mit dem Streben und Gefühl des Volkes und mit der Würde und dem Geist des großen starken Staates erfüllt sind, und somit das Werk für den Aufbau eines starken, aufblühenden und zivilisierten sozialistischen Staates an der Spitze unterstützen.
Er drückte großes Vertrauen und Erwartung aus, dass die anwesenden Armeeangehörigen und Konstrukteure ihren Namen als verdiente Truppe und renommiertes Konstruktionskollektiv, welche die Baupolitik unserer Partei durch heroische Schaffenspraxis unterstützten, weiter erstrahlen lassen und an der Spitze der Revolution im Bauwesen für die Einleitung einer Blütezeit der sozialistischen Zivilisation glänzende Großtaten vollbringen werden. Er spornte die Künstler zu künftigen ermutigenden Erfolgen an. Dann ließ er sich mit ihnen allen zum Andenken fotografieren.
Nach der Fotoaufnahme brachen leidenschaftliche Jubelrufe erneut los.
Alle Teilnehmer nahmen die größte Ehre und das höchste Vertrauen des Genossen