Stimme Koreas

/ Revolutionäres Wirken von Kim Jong Un,
Generalsekretär der PdAK

   Ri Il Hwan, Mitglied des Politbüros und Sekretär des ZK der Partei der Arbeit Koreas, hielt am 9. Mai eine Leichenrede mit folgendem Inhalt.
   Es gab nicht wenige Veteranen, die unserer Partei folgend den ehrenvollen Weg zurücklegten und ihr dabei die Treue hielten. Aber beispiellos ist so ein alter Revolutionär wie Kim Ki Nam, der über 60 Jahre lang als eine leitende Person an der ideologischen Front der Partei für den Schutz der koreanischen Revolution und deren energische Forcierung immer unverändert blieb und unsere Ideologie und unsere Sache verteidigte.
   In seiner frühen Jugend entwickelte er sich unter der Obhut des Genossen Kim Il Sung zu einem Intellektuellen des neuen Korea und einer führenden Persönlichkeit unserer Partei. Am eindrucksvollsten in seinem Leben war es, dass er nur seinen Führer kannte und ihm treu blieb.
   Weil Kim Ki Nam ein Mann mit reinem und treuem Herzen war, konnte er sich an der schwer zu verteidigenden ideologischen Front mit seinem einwandfreien Wissen und seinen bewährten Fähigkeiten außerordentliche Verdienste erwerben.
   Sein Leben war geprägt von unermüdlichen Anstrengungen für die Rechtfertigung des Vertrauens und der Fürsorge vom großen Führer. Die ideologische Front unserer Partei, die den feindlichen Kräften höchst gespannt gegenübersteht, konnte als ein uneinnehmbares Bollwerk immer solide sein, weil solche theoretisch starken und talentierten Propagandamitarbeiter wie Kim Ki Nam lange Zeit im höchsten Stab der Revolution arbeiteten und den hohen Schutzwall errichteten.
   Seine grenzenlose Treue zur Ideologie und Sache der Partei ist eng verbunden mit seiner Aufrichtigkeit und Unbestechlichkeit, und das macht sein Leben zu einem Vorbild für die Nachkommen.
   Genosse Kim Jong Un bestieg mit ihm, altem Kämpfer, den Gipfel des Gebirges Paektu und schenkte ihm die geistige Vitalität. Als der alte Kämpfer, der jahrzehntelang in einem wichtigen Amt die ideologische Arbeit der gesamten Partei leitete, 85 Jahre alt wurde, richtete der Parteichef an ihn persönlich einen handgeschriebenen Brief voller Liebe und Gefühl, ließ ihn zum 90. Geburtstag mit dem Titel Held der Arbeit, dem höchsten Ehrentitel der Bürger der Republik, auszeichnen und stellte den lebenslang treuen Kämpfer auf den Gipfel der Ehre und des Glücks.
   Da Genosse Kim Ki Nam ständig in seinem tiefsten Herzen den Wohltäter des Lebens bewahrte, schrieb er in den Neuzigern die Geschichten, die er persönlich erfuhr und erlebte. Im Krankenbett, wo er am Ende des Lebens am schwersten litt, bat er einen wiederholt darum, den Genossen Kim Jong Un treu zu unterstützen.
   Wenn man die Uhrzeiger der Geschichte zurückdrehen könnte, so möchte man ihn in die jungen Jahre bringen und in die erste Reihe der ideologischen Front unserer Partei stellen. Es ist unheimlich schade, den namhaften Theoretiker, bewährten Politiker und universalen Kenner verloren zu haben.
   Die rote Fahne, mit der der Verstorbene umhüllt wurde, ist erfüllt mit seinem warmen Blut des ganzen Lebens. Wir werden für die Verwirklichung der koreanischen Revolution, für die er sich mit Leib und Seele eingesetzt hatte, die Führung des Genossen Kim Jong Un unerschütterlich unterstützen und den verstorbenen Genossen damit trösten, unserer Mission und Pflicht vor Partei, Revolution, Vaterland und Nachkommen gerecht zu werden.