/ Revolutionäres Wirken von Kim Jong Un,
Generalsekretär der PdAK
Eine Idealstraße des Volkes, Symbol der Zeit für die allseitige Entwicklungsphase eines starken aufblühenden Staates
Feierliche Einweihung von 10 000 Wohnungen in der zweiten Bauetappe im Gebiet Hwasong
Der verehrte Genosse Kim Jong Un schnitt das Einweihungsband durch und beglückwünschte die Werktätigen, die neue Wohnungen erhielten
   Unter der klugen Führung des ZK der großen Partei werden epochale Umwälzungen für die Hebung des Wohlstandes des Volkes hintereinander vollbracht. Dabei wurde die Aufgabe des dritten Jahres für den Bau von 50 000 Wohnungen in Pyongyang glänzend erfüllt, um in der Hauptstadt unseres Staates sozialistische Prachtstraßen von Jahr zu Jahr zu errichten. So begrüßte das ganze Land voller Freude die Entstehung einer weiteren neuen Idealstraße.
   Nach den Beschlüssen des VIII. Parteitags der Partei der Arbeit Koreas (PdAK) und der 6. Plenartagung des ZK der Partei in der VIII. Wahlperiode wurden prächtige Wohnhäuser mit 10 000 Wohnungen in der zweiten Bauetappe im Gebiet Hwasong als monumentale Ergebnisse gebaut, welche die Zeit für die allseitigen Prosperität des Staates symbolisieren. Die Einweihungsfeier fand am 16. April statt.
   Die Gruppen von neuen großen Bauten im Gebiet Hwasong, in denen  die architektonisch-ästhetischen Ideen unserer Partei konsequent durchgesetzt wurden und der eigenständige und nationale Charakter, die Modernität und die künstlerische Beschaffenheit ausgezeichnet miteinander verbunden sind, sind ein Resultat der erhabenen Liebe, das durch die elanvolle Führung des Generalsekretärs Kim Jong Un herbeigeführt wurde. Er konzipierte den Bau einer idealen Stadt von Weltgeltung, in der das Volk alles Glück genießt, und leitet die Baumaßnahmen an, damit sie auf höchstem Stand fertig gestellt wird. Die Wohnhäuser sind mustergültige Bauwerke für die Zivilisation und Prosperität des Sozialismus und demonstrieren unerschöpfliches Entwicklungspotenzial und lichtvolle Zukunft unseres Staates.
   Vor einem großen Fest des Landes, das dem bedeutungsvollen April größere Freude bereiten wird, war der Platz für die Einweihungsfeier mit dem grenzenlosen Stolz der Bauarbeiter, die mit der flammenden Treue und durch selbstlosen patriotischen Kampf den Wunsch des ZK der Partei für das Volk konsequent verwirklichen, und mit der großen Begeisterung des beglückten Volkes einschließlich der Herren der neuen Wohnungen voll erfüllt.
   Kim Jong Un, Generalsekretär der PdAK und Vorsitzender für Staatsangelegenheiten der DVR Korea, nahm an der Einweihungsfeier teil.
   Unter den Klängen einer Willkommensmusik kam er auf dem Platz für die Einweihungsfeier an. Da brandeten begeisterte Jubelrufe auf, die Himmel und Erde erschütterten.
   Alle Teilnehmer erwiesen größte Hochachtung gegenüber Kim Jong Un, der mit außergewöhnlichem Scharfblick und durch hervorragende Führung große epochale Umwälzungen und beispiellose große Ereignisse ununterbrochen schafft und eine Zeit für die allseitige Entwicklung eines starken sozialistischen aufblühenden Staates einleitet, in dem alle Wünsche des Volkes in Erfüllung gehen.
   Zugegen waren Kim Tok Hun, Mitglied des Präsidiums des Politbüros beim ZK der PdAK und Vorsitzender des Kabinetts, Sekretäre des ZK der PdAK, Funktionäre des Kabinetts, der bewaffneten Organe, der Ministerien und der zentralen Organe, Bauarbeiter und Werktätige in Pyongyang.
   Die Nationalhymne der DVR Korea wurde pathetisch gespielt.
   Ri Il Hwan, Mitglied des Politbüros des ZK der PdAK und Sekretär des ZK der Partei, hielt die Einweihungsrede.
   Im Auftrag von Kim Jong Un beglückwünschte er herzlich die Pyongyanger, die in den neuen modernen Wohnungen in der Rimhung-Straße, die der Geschichte des Hauptstadtbaus ein weiteres Blatt der bemerkenswerten Umwälzungen hinzufügte und entstand, ein glückliches Leben führen werden, und sprach allen Bauarbeitern, Funktionären und Werktätigen der betreffenden Bereiche, die im bedeutungsvollen April wieder eine „Saison des Einzugs in neue Wohnungen“ zustande brachten, im Namen des ZK der Partei herzlichen Dank und Kampfesgrüße aus.
   Er erwähnte: Auf der Plenartagung des ZK der Partei, auf der Kampfrichtungen für 2023 festgelegt wurden, stellte Kim Jong Un einen großen Bauplan auf, das Wohnviertel in der zweiten Bauetappe im Gebiet Hwasong als eine einzigartige Straße mit moderner Schönheit zu errichten, machte am Tag der Grundsteinlegung persönlich den ersten Spatenstich. Und kurz vor der Fertigstellung suchte er wieder die Baustelle auf und sorgte dafür, dass der letzte Bauprozess vollkommen abgeschlossen wurde, damit die Wohnhäuser auch in der fernen Zukunft keinen Anlass zu Beanstandungen geben werden.
   Die neu errichtete Rimhung-Straße ist wirklich eine Zusammenfassung des selbstlosen Einsatzes für das Volk, welche mit seiner flammenden Aufrichtigkeit geschaffen wurde. Er ließ den ganzen Prozess des Schaffens und Aufbaus vom absoluten Dienst für das Volk durchdrungen sein und will unserem Volk nur das Beste in der Welt schaffen. Die Straße ist ein monumentales Bauwerk, das die Erhabenheit und Warmherzigkeit des Ideals der Privilegierung der Volksmassen für alle Zeiten ewig überliefern wird.
   Er unterstrich: Durch mutige Sturmaktion und raumgreifenden Kampf der heroischen Bauarbeiter für die Gestaltung der Hauptstadt, die mit dem Willen des ZK der Partei einmütig vereint sind, führte die von Kim Jong Un angesetzte Sprengung für die Grundsteinlegung zum Feuerwerk der Fertigstellung. Mit den Bauten, die in den neuen Straßen hochragend entstanden, entwickelte sich das Baukollektiv für 50 000 Wohnungen in Pyongyang zu kampfstarken elitären Kräften, die die Zeit der neuen Revolution im Bauwesen an der Spitze führen.
   Der Redner betonte: Alle Bauarbeiter auf dem Kampfplatz in Hwasong sollten sich für die Erfüllung der vom ZK der Partei gestellten Kampfziele in der dritten und der vierten Etappe in vollem Maße einsetzen, neue Straßen ausgezeichnet errichten und somit die Entwicklung der sozialistischen Zivilisation weiter an der Spitze führen. Er appellierte herzlich an alle, unter Führung des Genossen Kim Jong Un für die lichtvolle Zukunft unserer Hauptstadt und unseres Staates, welche sich ins schönste sozialistische Paradies verwandeln werden, noch tatkräftiger vorwärtszuschreiten.
   Kim Jong Un schnitt das Einweihungsband durch.
   Auf dem Platz für die Einweihungsfeier war eine Szene zu sehen, die auf dem heiligen Weg der für die Hebung des Wohlstandes des lieben Volkes kämpfenden PdAK für immer unvergänglich bleiben wird. Da brachen stürmische Hurrarufe los, ein Feuerwerk der Freude und Luftballons stiegen auf, was das Gebiet Hwasong verschönerte.
   Es gab eine Aufführung zur Feier der Einweihung von 10 000 Wohnungen in der zweiten Etappe im Gebiet Hwasong.
   Das Gebiet Hwasong wurde durch Preislieder erschüttert, mit denen das Volk von ganzem Herzen die große Partei der Arbeit Koreas besingt, die mit ihrer heiligen roten Fahne das Schicksal aller Menschen in die Obhut nimmt und umsorgt und auf dem Fundament der Betrachtung des Volkes als das Höchste ein glückliches Blumenbeet für alle kommenden Generationen gestaltet.
   Die Loblieder auf die Zeit der Umwälzungen und die große Ära Kim Jong Un, in der eine ideale Gesellschaft des Volkes, also ein starker aufblühender Staat errichtet wird, in dem die schönste sozialistische Zivilisation voll erblüht, ließen die Herzen der Teilnehmer mit großer Begeisterung und Freude pulsieren.
   Da erklang die pathetische Nationalhymne des gütigen sozialistischen Vaterlandes, in dem alle Wünsche des Volkes ein Leben und Wirklichkeit werden, ja des starken Korea mit dem großen Vater an der Spitze. Da war der Veranstaltungsplatz in heißer Vaterlandsliebe erglüht.
   Eine Fliegerstaffel flog am Abendhimmel über der Rimhung-Straße und versprühte ein bezauberndes Funkenregen wie ein Konfettiregen des Glückwunsches für die Hauptstädter, die in der Geborgenheit der Partei ein glückliches Leben genießen, ohne andere in der Welt beneiden zu müssen.
   In der schönen Nacht der Hauptstadt, in der die unserem Staat und Volk eigene edle Emotion zu spüren war, in der wunderbaren Prachtstraße erklang die Melodie des Liedes „Vergehe nicht, du Pyongyanger Nacht“. Da stieg wieder Feuerwerk auf, was die abendliche Landschaft der neuen Straße glänzend ausschmückte.
   Als die Aufführung endete, verwandelte sich der Ort für die Einweihungsfeier wieder in ein Meer von stürmischen Jubelrufen.
   Kim Jong Un drückte große Erwartung und Überzeugung davon aus, dass die zuverlässige Bauarbeiter für die Hauptstadt, die nur in drei Jahren mehr als 30 000 moderne Wohnungen errichtet haben, auch künftig mit reiner Vaterlandsliebe und Treue und revolutionärem Enthusiasmus die Ziele der nächsten Etappen des auf dem VIII. Parteitag aufgestellten Fünfjahresplans für die Gestaltung der Hauptstadt weiter ausgezeichnet erfüllen und somit die Hauptstadt Pyongyang zu einer zivilisierten Stadt von Weltruhm ausgestalten werden, welche dem Prestige des starken Korea voll entspricht.
   Er wünschte von ganzem Herzen allen Familien, die im feierlichen April neue Wohnungen in der Rimhung-Straße erhielten, viel Glück und gratulierte ihnen herzlich.
   Die Herren der neuen Straße und alle Teilnehmer, die von himmelhohen Wohltaten der mütterlichen Partei voll begeistert sind, entboten Dankesgrüße dem Genossen Kim Jong Un, der Tag und Nacht nachdenkt und sich anstrengt, um unserem Volk welthöchste Zivilisation und höchsten Wohlstand zu schaffen.
   Kim Jong Un erwiderte lange herzlich ihre begeisterten Jubelrufe.
   Die Einweihung von 10 000 Wohnungen in der zweiten Bauetappe im Gebiet Hwasong war ein bedeutungsvoller Anlass dazu, für die Formation des gesamtnationalen Generalmarsches, die unter Führung des ZK der großen Partei die Kraft des Vaterlandsliebe und der Geschlossenheit in vollem Maße entfaltet und zur Erfüllung der auf dem VIII. Parteitag gestellten Kampfziele mutig vorwärtsschreitet, die Überzeugung von der lichtvollen Zukunft zu verhundertfachen und die Unbesiegbarkeit des Werks zum Aufbau eines starken sozialistischen Staates koreanischer Prägung nochmals vor aller Welt zu demonstrieren.