Genossen!
Wir verabschieden uns bald vom Jahr 2023, dem Jahr des ununterbrochenen Kampfes.
In diesem Jahr haben wir durch einen hartnäckigen Kampf die Erfolge erzielt, die wir so ersehnten und unbedingt haben wollten, und auf dem Weg zum Vormarsch der koreanischen Revolution viele sinnvolle Ereignisse zustande gebracht, die eine neue umwälzende Phase einleiten.
Ein solches Jahr wie dieses, in dem die großen Anstrengungen und Mühen zu herrlichen Erfolgen führten und jeder eine deutliche Veränderung erleben konnte, scheint noch nie da gewesen zu sein.
Diese kostbaren Erfolge sind den mühevollen Anstrengungen und dem aufopferungsvollen Einsatz aller Mitglieder des zentralen Leitungsorgans der Partei zu verdanken.
Sie haben sich wirklich das ganze Jahr hindurch große Mühe gegeben.
Niemand betrat mit leeren Händen den Saal der Dezemberplenartagung, auf der jeder voller Stolz das Jahr 2023 bilanziert hat. Jeder arbeitete für die Erfüllung der übermäßigen und großen Aufgaben ganz tüchtig, verteidigte durch harte Anstrengungen seine Posten verantwortungsvoll und blieb seiner Mission treu, die ihm die Partei und das Volk gaben.
Obwohl man große Mühe hatte, hat man sich durch die Überwindung der Schwierigkeiten ideologisch-geistig gestählt, seine Qualität und Fähigkeit beachtlich verbessert, wertvolle Erfahrungen und Lehren gesammelt und größere Selbstsicherheit erlangt.
Ein Erfolg, der genau wie die sichtbaren Erfolge im Jahr 2023 groß und kostbar ist, ist es, dass unsere Kader gewachsen sind, worüber ich mich am meisten freue.
Das wird den Sieg im neuen Jahr, der von nun an fortgehen wird, zuverlässig unterstützen.
Wenn man auch im neuen Jahr mit diesem standhaften und aktiven Pioniergeist die Schritte beschleunigt, kann man die schwere Mission vor der Revolution und dem Volk ausgezeichnet erfüllen und viel Größeres als erwartet erreichen. Ich bin davon überzeugt.
Genossen!
Vor uns gibt es viel mehr Arbeit.
Wenn wir an das glückliche Leben und die helle Zukunft des Volkes denken, was wir für unser Ideal halten, sind die Taten, die wir geleistet haben, zu bescheiden und klein.
Es gibt keinen Grund für Selbstzufriedenheit, und niemand hat das Recht, selbstzufrieden zu sein.
Wir sollen über unsere Mängel, immer die Erwartung des Volkes nicht zu rechtfertigen, tief nachdenken, uns Gewissensbisse darüber machen, stets es beherzigen und durch weitere Anstrengungen und Bemühungen aus dem Jahr 2024 ein Jahr des kräftigeren Einsatzes für unseren großen Staat und unser großes Volk machen.
Ich schlage vor, auf unsere großartige Demokratische Volksrepublik Korea, auf Wohl des gesamten Volkes, der Mitglieder der ganzen Partei und der Volksarmisten zum neuen Jahr und auf das Glück und Wohlergehen aller Familien des ganzen Landes das Glas zu erheben.