/ Activités révolutionnaires de Kim Jong Un,
Secrétaire général du PTC
Le respecté camarade Kim Jong Un fait le tour des quartiers résidentiels modernes, nouvellement construits dans la région de l’arrondissement de Thongchon, province du Kangwon
   Mille et des dizaines de logements modernes ont surgi au chef-lieu et dans plusieurs communes de l’arrondissement de Thongchon sur le littoral est où s’effectue la construction d’une base navale de grande envergure, montrant la noble conception du peuple de notre Parti qui accorde la primauté absolue aux intérêts et au confort du peuple dans toutes les affaires d’Etat, et on est à la veille de la pendaison de crémaillère.
   Kim Jong Un, Secrétaire général du Parti du travail de Corée et Président des affaires d’Etat de la République populaire démocratique de Corée, a fait le tour, le 11 novembre, des quartiers résidentiels modernes, nouvellement construits dans la région de l’arrondissement de Thongchon, province du Kangwon.
   Il a été accueilli sur place par les cadres responsables de l’état-major de construction et les commandants des troupes de choc des membres du Parti de toutes les provinces ayant participé à la construction.
   Admirant le panorama du quartier résidentiel moderne bellement surgi en un peu plus de deux mois dans le secteur du chef-lieu de l’arrondissement de Thongchon, il s’est montré très satisfait. Puis, il a noté: "L’image de ce nouveau quartier résidentiel marqué par une excellente harmonie des habitations de différents types à peu d’étages ou à plusieurs étages constitue un nouveau succès précieux remporté au moment où la construction provinciale s’étend et s’approfondit à l’échelle nationale.
   On a accordé de l’importance à la structure de l’intérieur des logements afin qu’ils soient plus confortables pour la vie de la population. Ses formes extérieures aussi sont variées et originales. L’exigence de la politique de construction provinciale de notre Parti de maintenir dans cette construction le principe de la modernité, de la valeur culturelle, de l’innovation et de la diversité a été exactement réalisée.
   Pour que l’application de la politique de développement provincial de notre Parti et la construction de logements ruraux entraînent sans cesse des résultats fructueux avec le soutien actif du peuple de tout le pays, il est important pour le secteur du bâtiment de mettre en œuvre correctement le dessein et les décisions du Parti en étudiant de façon scientifique le travail pour leur application et en l’examinant sur le plan économique. Pour nous, le chiffre de croissance symbolisant la transformation de la province est également important. Mais, nous devons accorder une plus grande attention au bien-être matériel et culturel, et au niveau de civilisation de la population de la province, qui s’améliorent de façon plus qualitative au fil des années.
   Le travail visant à supprimer les disparités entre la ville et la campagne, et à rendre immuable le contexte de développement simultané et équilibré de tout le pays est accompli et prouvé par la construction constituant un domaine principal de notre révolution. L’attitude à l’égard de la politique de construction de notre Parti consistant à faire grand cas des Trois éléments 'le plan, les travaux de construction et les matériaux de construction', représente précisément la pierre de touche pour vérifier le point de vue à l’égard de l’avenir de la révolution.
   Je souligne à la première occasion l’importance de la position et du rôle qui reviennent au secteur du bâtiment dans l’effort visant à faire sentir réellement et profondément à l’ensemble de notre peuple l’aspect de notre époque en changement et la nouvelle vie florissante. Toutefois, plusieurs défauts apparaissent encore dans la construction provinciale. En particulier, j’ai averti plusieurs fois le secteur du plan et celui de la supervision de la construction qu’ils ne garantissent pas l’exécution de la politique de construction du Parti par un point de vue innovateur et une pratique responsable. Mais ils restent dans le même état en ne se débarrassant pas notamment du formalisme non-scientifique et du dandysme non-utilitaire dans la construction provinciale, notamment celle de logements ruraux." Ce disant, il a analysé à plusieurs égards les causes de ces défauts.
   "Notre Parti est fermement convaincu que le renforcement de la province, c’est précisément le renforcement de notre potentiel national et du socialisme", a-t-il ajouté et de continuer: "la réalisation des projets de construction dans le cadre de la 'Politique de développement provincial 20×10' et la construction de logements modernes prévue par le programme de révolution rurale sont une tâche révolutionnaire de haute importance à promouvoir sans faute." Et il a précisé de nouveau les principes importants à maintenir et les moyens à mettre en œuvre dans la construction provinciale.
   Appréciant hautement que les troupes de choc des membres du Parti de toutes les provinces, engagées dans la construction de nouveaux quartiers résidentiels modernes dans l’arrondissement de Thongchon, aient créé un manuel excellent pour la construction provinciale, profondément conscients que mener la construction des logements destinés aux habitants évacués, avant la réalisation des projets de construction dans le cadre de la politique importante, est le travail politique pour maintenir le principe invariable de notre Parti de donner la priorité absolue aux intérêts et au confort du peuple, le camarade Kim Jong Un s’est déclaré satisfait, disant: "Grâce aux efforts avant-gardistes et révolutionnaires des troupes de choc des membres du Parti, notre Parti peut promouvoir en toute tranquillité la construction de la base navale, travaux considérables pour l’application de la politique militaire."
   Ce jour-là, il a rencontré les membres des troupes de choc des membres du Parti de toutes les provinces et leur a adressé ses encouragements chaleureux.
   Il a exprimé son espoir et sa certitude que les membres des troupes de choc des membres du Parti, animés d’une fidélité profonde et d’une ardeur infinie, feraient briller leur honneur précieuse par leurs exploits éclatants en tant que défenseurs et exécutants fervents de la politique de notre Parti, avant de se faire photographier avec eux.