Alors que le rôle essentiel et d’avant-garde de notre armée légendaire s’accentue remarquablement dans la lutte de transformation grandiose menée pour ouvrir une nouvelle époque de prospérité en sauvegardant avec sûreté la souveraineté sacrée de la République populaire démocratique de Corée, notre glorieuse patrie, et l’honneur du peuple coréen, la 3e Conférence des chefs de compagnie de l’Armée populaire de Corée a eu lieu les 22 et 23 octobre dans la capitale Pyongyang.
Première rencontre de toute l’armée depuis la fin de l’historique IXe Congrès du Parti du travail de Corée, cette conférence revêt une signification pratique de haute importance dans l’accroissement de la force motrice de l’édification d’une puissante armée digne de la nouvelle époque grâce à la mobilisation de tous les chefs de compagnie de l’armée pour la lutte visant à transformer toutes les compagnies en troupes de combat d’élite à même de défendre au risque même de la vie les idées et la cause du Parti et en compagnies omnipotentes, pourvues de diverses armes et capables de s’acquitter pleinement, en toute indépendance, de toute mission de combat, en considérant toujours le renforcement de la compagnie, unité de combat principale de l’AP et point d’appui de la vie des militaires, comme le point de départ et le moyen essentiel pour le renforcement de toute l’armée.
La réunion a fait l’analyse et le bilan, sur tous les plans, des succès et expériences acquis ces dernières années dans la lutte pour l’application de la ligne d’édification d’une puissante armée, basée sur l’idée de primauté et de renforcement des compagnies, et discuté sur les tâches et moyens qui s’imposent pour transformer les compagnies de toute l’armée en corps de combat d’élite à même de garantir sûrement sur les plans militaire et technique la victoire de la guerre révolutionnaire en entraînant une amélioration effective et fondamentale dans l’augmentation de la capacité de combat réel des compagnies conformément à l’objectif de renforcement des compagnies, proposé à l’heure actuelle par le Parti.
Kim Jong Un , Secrétaire général du Parti du travail de Corée et Président des affaires d’Etat de la République populaire démocratique de Corée, a présidé la conférence.
Il a été accueilli par les commandants principaux du ministère de la Défense nationale et les commandants militaires et politiques des grandes unités interarmes de l’APC.
Quand il s’est présenté à la tribune d’honneur, a éclaté une tempête d’acclamations reflétant la vénération de tous les participants pour le Commandant prestigieux invincible à la volonté de fer, qui, grâce à ses idées originales en matière d’édification de l’armée et à son éminent art du commandement, ouvre l’âge d’or du renforcement des forces armées révolutionnaires.
A la conférence ont pris part les chefs de compagnie des forces armées de notre République et les commandants de tous les organismes militaires et politiques.
Ont pris place à la tribune d’honneur Pak Jong Chon, vice-président de la Commission militaire centrale du PTC, Kim Song Gi, ministre de la Défense nationale de la RPDC, Yu Kwang U, premier chef adjoint de la Direction politique générale de l’APC, Ri Yong Gil, chef d’état-major général de l’APC, les commandants militaires et politiques des armées et des grandes unités interarmes de l’APC, et les chefs de compagnie exemplaires dans l’application de la ligne militaire du Parti.
L’hymne national de la RPDC a été exécuté.
Le camaradeKim Jong Un a fait le discours «L’édification d’une puissante armée digne de la nouvelle époque et la mission des chefs de compagnie».
Dans le discours, expliquant l’émotion qu’il éprouve en voyant les chefs de compagnie, jeunes éléments d’élite et commandants des unités de combat principales de nos forces armées, lors de cette conférence qui marquera profondément le trajet historique de l’œuvre d’édification d’une puissante armée digne de la nouvelle époque, il a exprimé ses remerciements chaleureux aux chefs de compagnie de toute l’armée qui, à la base de notre armée, servent de pierre angulaire pour la puissance des forces armées révolutionnaires ainsi que pour la richesse, la puissance et la prospérité de la RPDC.
L’histoire de la lutte de notre armée porte les empreintes profondes des nobles traces du service responsable et dévoué des chefs de compagnie, a-t-il noté, estimant que c’est la force de notre armée et la fierté de notre Parti et de notre Etat que d’avoir ces commandants des unités de combat qui restent fidèles à leur devoir en considérant la vie consacrée à la patrie et aux compagnons d’armes comme le plus grand honneur qui soit et en faisant preuve d’une haute conscience et d’une fermeté d’esprit. Ce disant, il a adressé ses encouragements militants à tous les officiers et soldats des compagnies de l’armée qui font leur glorieux service en défendant avec sûreté les fronts pour la sauvegarde de la souveraineté nationale et pour l’édification du socialisme.
Le camaradeKim Jong Un a indiqué le but de la convocation de cette conférence, première réunion du secteur militaire depuis la fin du IXe Congrès du Parti, par le CC du Parti qui avait défini la formation de la plus puissante armée du monde comme la tâche prioritaire et l’objectif réel à réaliser pendant le nouveau plan à long terme.
La compagnie constitue précisément le maillon clé que le CC du Parti préconise toujours et dans lequel il compte s’investir, a-t-il affirmé; elle tient une place cruciale dans la grande œuvre d’édification de l’armée, œuvre sans précédent que nous exécutons résolument; la ligne d’édification d’une puissante armée, basée sur l’idée de primauté et de renforcement des compagnies, est vraiment la meilleure option pour renouveler au plus tôt l’aspect de toute l’armée.
L’orientation générale du renforcement des compagnies consiste à changer complètement leur capacité de combat et leur aspect en conformité avec le prestige et la puissance des forces armées révolutionnaires d’élite, a-t-il fait remarquer, assurant que, si les compagnies de toute l’armée se transforment en forces combattantes irréprochables, dotées d’une pureté idéologique et morale, de la plus grande puissance militaire et technique, et d’un magnifique aspect d’armée régulière, la puissance de notre armée s’accroîtra incomparablement.
Disant que la compagnie, unité de combat principale de l’Armée populaire, doit témoigner justement de la puissance et de la prestance de nos forces armées et que son aspect, représenter le prestige d’une armée puissante, le camaradeKim Jong Un a exprimé la volonté inébranlable du Comité central du Parti d’ouvrir un raccourci pour la formation de l’armée puissante digne de la nouvelle époque en comptant sur les chefs de compagnie de toute l’armée.
Et il a indiqué l’importance du rôle joué par les chefs de compagnie dans l’effort mené pour transformer le plus tôt possible et simultanément toute l’armée en forces armées d’élite conformément au dessein de notre Parti et aux exigences de notre révolution.
Cette conférence doit être une occasion permettant de débuter un nouveau changement, en se faisant une idée plus nette de la position qui revient à la compagnie dans l’édification d’une armée puissante de la nouvelle époque et en se tenant en réveil plus que jamais, a-t-il noté, précisant les tâches militantes et les moyens à suivre comme clef dans l’effort mené pour le renforcement de la compagnie, cellule de l’édification d’une armée puissante.
Puis il a mentionné l’objectif principal du renforcement de la combativité de la compagnie, que notre Parti prévoit concrétiser sa mise en application à partir de cette conférence, ainsi que sa signification historique dans la réalisation de l’orientation militaire stratégique du Parti.
Les chefs de compagnie, qui mènent une vie quotidienne sans le moindre écart avec leurs soldats, doivent consacrer leurs sincérité et dévouement à la transformation de la compagnie en une famille accueillante des soldats, gardant toujours dans leur cœur la confiance et la prière des gens du peuple qui leur avaient confié leurs fils et filles, et devenant ainsi, plutôt que leurs commandants, les frères aînés, vrais compagnons d’armes des militaires de compagnie, a-t-il fait remarquer.
Et de poursuivre: Les chefs de compagnie sont commandants de la nouvelle génération qui sont tenus de perpétuer toujours la nature de notre armée en tant qu’armée du Parti, armée forte en idéologie, et noyaux appelés à diriger les soldats dans les champs de bataille pour remporter victoire.
Ce disant, le camaradeKim Jong Un a précisé les principes qui s’imposent pour renforcer au maximum la transformation de la compagnie en troupe d’élite sur le plan idéologique et améliorer sans cesse l’entretien de la compagnie et la vie des militaires sous une discipline militaire de fer.
Une affaire capitale pour accomplir avec succès les tâches importantes du renforcement de la compagnie est d’amener les chefs de compagnie à se préparer impeccablement tant sur les plans idéologique et morale que du point de vue de la compétence et à s’acquitter de leur rôle d’organisation et de commandement, a-t-il noté, spécifiant les qualités et capacités politiques, idéologiques, militaires et professionnelles à se doter par les chefs de compagnie des forces armées de la République, qui portent haut la bannière de la transformation de l’armée en une armée puissante, décision prise par le Comité central de notre Parti.
Le camaradeKim Jong Un a déclaré que l’idée maîtresse de la 3e Conférence des chefs de compagnie de l’APC est d’édifier l’armée la plus puissante et d’accélérer la révolution militaire à la coréenne grâce à la formation des plus puissantes compagnies.
Faisant remarquer que si toutes les compagnies de l’armée deviennent les plus puissantes, on perfectionnera les préparatifs de combat de nos forces armées et aboutira à l’objectif de l’édification d’une armée puissante digne de la nouvelle époque, il a exprimé sa certitude que les chefs de compagnie de l’armée entière, profondément conscients de leur mission lourde assumée dans l’édification d’une puissante armée et grâce à leurs actions responsables, finiront par atteindre les nouveaux objectifs pour le renforcement des compagnies.
Une fois terminé son discours, une tempête d’acclamations de tous les participants a éclaté, reflétant leur hommage suprême au Commandant sans égal qui a déclaré un grand programme immortel pour la puissance perpétuelle de nos forces armées révolutionnaires et leur invincibilité.
Tous les participants se sont farouchement déterminés dans leur volonté de porter fermement la bannière militante pour le renforcement de la compagnie, celui du potentiel militaire, bannière offerte par le camaradeKim Jong Un , et de faire pleinement preuve de l’honneur et de la puissance absolue de nos forces armées qui garantissent la victoire de la patrie et de la révolution.
La réunion a écouté un rapport présenté par Kim Song Gi, ministre de la Défense nationale.
Le rapporteur a indiqué que ces 7 dernières années après la 5e conférence des chefs et instructeurs politiques de compagnie de l’APC étaient des annales dignes d’avoir donné toute la mesure de la puissance et de l’héroïsme de nos forces armées révolutionnaires sans pareilles au monde, grâce à la pensée et à la direction éminentes du camaradeKim Jong Un , et d’avoir imprimé un essor remarquable dans la lutte visant à renforcer les compagnies de l’armée entière en troupes de combattants d’élite.
Et il a indiqué entre autres: Sous la direction clairvoyante du camaradeKim Jong Un qui a présenté les lignes de conduite et les orientations scientifiques visant à faire de nos forces armées révolutionnaires une armée d’élite et une puissante armée et fait déclencher le vent d’ardeur à la formation idéologique révolutionnaire des militaires au sein de toute l’armée et à l’accroissement de leur force morale, les compagnies de l’armée entière sont parvenues à déborder d’un esprit et d’une volonté indomptables propres à nos forces armées révolutionnaires qui sont puissantes et invincibles par la force de l’idéologie.
La confiance absolue du camaradeKim Jong Un qui a érigé l’Armée populaire en noyau principal, en locomotive, appelés à promouvoir le développement général du socialisme, constitue l’arcane fondamental permettant à nos militaires d’ouvrir sans cesse de nouvelles périodes de créations exaltantes et de hauts faits à l’avant-poste de la lutte méritoire pour exaucer le vœu du Parti et le désir du peuple.
Le rapporteur a mentionné que l’ardeur révolutionnaire élevée et les efforts dévoués des chefs de compagnie de toute l’armée qui restaient fidèles à l’idée du camaradeKim Jong Un en matière de primauté et de renforcement de la compagnie ont engendré des succès précieux dans le renforcement de la puissance politique et militaire des compagnies.
Et de poursuivre: La noble conception de la vie consistant à considérer l’exécution de l’ordre du Parti comme la première tâche et la gloire suprême et à trouver la joie et la fierté les plus précieuses sur la voie de cette application, et le dévouement patriotique, pur et intarissable, tel qu’on consacre sa vie pour le Parti et la patrie sans briguer ni prix ni récompense, sont devenus la qualité idéologique et morale des officiers et soldats de l’Armée populaire; les compagnies se sont transformées ainsi en bastion solide à même de défendre à tout prix le Comité central du Parti.
Considérant comme la mission de très importance de nos forces armées révolutionnaires, comme la première tâche révolutionnaire, qui incombent aux chefs de compagnie, de juguler tous les défis menaçant la souveraineté et la sécurité de la République et de garantir manu militari et avec sûreté la paix et le développement de celle-ci, on a manifesté sans réserve la capacité de combat de la compagnie dans l’effort mené pour la sauvegarde de la sécurité de la patrie et du peuple, et obtenu des succès tangibles en s’investissant dans l’application de l’orientation du Parti en matière d’innovation dans l’entraînement.
En répondant par leur loyauté et leurs actions d’éclat à la confiance immense du Comité central du Parti qui appelait avant les autres l’Armée populaire, chaque fois que de grandes difficultés barraient le progrès de la révolution et de lourdes tâches se présentaient, les compagnies ont créé des miracles à l’étonnement du monde dans les chantiers de grands travaux de construction destinés à réaliser le vœu de notre Parti et l’idéal de notre peuple.
Le rapport a fait une analyse et un bilan des défauts à remédier pour le renforcement de la compagnie.
Faisant remarquer que le renforcement de toutes les compagnies de l’Armée populaire en troupes de combattants d’élite dépendait de la conscience, de l’effort et de l’activité des chefs de compagnie, maîtres principaux du renforcement de la compagnie, le rapporteur a invité tous à rester fidèles à l’idée et à la direction du camaradeKim Jong Un et à perfectionner la capacité de combat de la compagnie, profondément conscients de leur lourde mission qu’ils assument, en tant que responsables de l’unité de combat principale de l’héroïque armée invincible, armée la plus puissante du monde, dirigée par le Commandant prestigieux.
Le rapport a été suivi d’une séance audio-visuelle d’ouvrages traitant du noble univers idéologique et spirituel et de la capacité de commandement remarquable des chefs de compagnie qui avaient exécuté au prix de leur vie l’ordre de combat du Parti.
La réunion a présenté, via un enregistrement vidéo, les expériences originales des commandants de compagnie enregistrées au cours de la lutte pour la réalisation de l’idée et de l’orientation du Parti en matière de primauté de la compagnie.
Les images relatant les expériences obtenues par les meilleurs chefs de compagnie à travers les entraînements de haute intensité, exercices similaires au combat réel, en considérant l’exercice de combat comme la première tâche révolutionnaire à ne jamais négliger dans aucune condition ni aucune circonstance en conformité avec la réalité caractérisée par un changement pressant de la qualité de nos forces armées ont touché vivement les participants à la conférence.
En assistant à des ouvrages vidéo, ces derniers ont assimilé les méthodes et les meilleures expériences pour faire de leur unité une troupe d’élite sans rivale à même d’accomplir rapidement et exactement la tâche assignée même dans la pire condition de combat grâce à la concentration de toutes leurs forces au renforcement de la capacité de combat de la compagnie. Aussi ont-ils ressenti encore une fois qu’ils devront prouver leur patriotisme et leur loyauté devant le Parti et l’Etat par l’achèvement de leurs préparatifs de combat plutôt que des résultats quelconques.
La salle de conférence débordait de la détermination farouche et de l’enthousiasme militant des commandants impétueux de la nouvelle génération, prêts à lutter bravement à l’avant-poste de la sauvegarde et de la création pour le grand camaradeKim Jong Un , pour la victoire éclatante dans la grande œuvre d’édification d’un pays riche et militairement puissant et pour la vie paisible et heureuse de notre peuple.
A l’issue de la réunion, il y a eu une cérémonie de remise de hautes décorations du Parti et de l’Etat à l’égard des chefs de compagnie exemplaires qui avaient accompli des exploits exceptionnels dans le renforcement de la compagnie.
Yu Kwang U, premier chef adjoint de la Direction politique générale de l’APC, a donné lecture du décret du Présidium de l’Assemblée populaire suprême de la RPDC.
Le diplôme d’honneur du Secrétaire général du PTC a été conféré à Choe Kwon, à Yun Myong Nam et à An Ok Gyong.
L’ordre du Drapeau national de 1re classe a été remis à 5 personnes, tandis que les ordres du Drapeau national de 2e et 3e classes respectivement à 17 et à 50, et la médaille du Mérite militaire à 172.
Le lieu de cérémonie débordait d’un sentiment de gratitude sans bornes et d’un serment de fidélité envers le camaradeKim Jong Un qui, faisant grand cas des efforts dévoués des chefs de compagnie ordinaires, défenseurs de la base de notre armée, érige ces derniers sur le podium de la gloire.
La 3e Conférence des chefs de compagnie de l’APC a été une occasion significative ayant posé un jalon décisif dans l’effort mené pour faire de toutes les compagnies de l’armée entière les troupes de combattants d’élite perfectionnées tant du point de vue idéologique et moral que sur le plan militaire et technique, et une pierre angulaire appelée à soutenir la puissance de nos forces armées révolutionnaires ainsi que la richesse et la prospérité de notre Etat.
Première rencontre de toute l’armée depuis la fin de l’historique IXe Congrès du Parti du travail de Corée, cette conférence revêt une signification pratique de haute importance dans l’accroissement de la force motrice de l’édification d’une puissante armée digne de la nouvelle époque grâce à la mobilisation de tous les chefs de compagnie de l’armée pour la lutte visant à transformer toutes les compagnies en troupes de combat d’élite à même de défendre au risque même de la vie les idées et la cause du Parti et en compagnies omnipotentes, pourvues de diverses armes et capables de s’acquitter pleinement, en toute indépendance, de toute mission de combat, en considérant toujours le renforcement de la compagnie, unité de combat principale de l’AP et point d’appui de la vie des militaires, comme le point de départ et le moyen essentiel pour le renforcement de toute l’armée.
La réunion a fait l’analyse et le bilan, sur tous les plans, des succès et expériences acquis ces dernières années dans la lutte pour l’application de la ligne d’édification d’une puissante armée, basée sur l’idée de primauté et de renforcement des compagnies, et discuté sur les tâches et moyens qui s’imposent pour transformer les compagnies de toute l’armée en corps de combat d’élite à même de garantir sûrement sur les plans militaire et technique la victoire de la guerre révolutionnaire en entraînant une amélioration effective et fondamentale dans l’augmentation de la capacité de combat réel des compagnies conformément à l’objectif de renforcement des compagnies, proposé à l’heure actuelle par le Parti.
Il a été accueilli par les commandants principaux du ministère de la Défense nationale et les commandants militaires et politiques des grandes unités interarmes de l’APC.
Quand il s’est présenté à la tribune d’honneur, a éclaté une tempête d’acclamations reflétant la vénération de tous les participants pour le Commandant prestigieux invincible à la volonté de fer, qui, grâce à ses idées originales en matière d’édification de l’armée et à son éminent art du commandement, ouvre l’âge d’or du renforcement des forces armées révolutionnaires.
A la conférence ont pris part les chefs de compagnie des forces armées de notre République et les commandants de tous les organismes militaires et politiques.
Ont pris place à la tribune d’honneur Pak Jong Chon, vice-président de la Commission militaire centrale du PTC, Kim Song Gi, ministre de la Défense nationale de la RPDC, Yu Kwang U, premier chef adjoint de la Direction politique générale de l’APC, Ri Yong Gil, chef d’état-major général de l’APC, les commandants militaires et politiques des armées et des grandes unités interarmes de l’APC, et les chefs de compagnie exemplaires dans l’application de la ligne militaire du Parti.
L’hymne national de la RPDC a été exécuté.
Le camarade
Dans le discours, expliquant l’émotion qu’il éprouve en voyant les chefs de compagnie, jeunes éléments d’élite et commandants des unités de combat principales de nos forces armées, lors de cette conférence qui marquera profondément le trajet historique de l’œuvre d’édification d’une puissante armée digne de la nouvelle époque, il a exprimé ses remerciements chaleureux aux chefs de compagnie de toute l’armée qui, à la base de notre armée, servent de pierre angulaire pour la puissance des forces armées révolutionnaires ainsi que pour la richesse, la puissance et la prospérité de la RPDC.
L’histoire de la lutte de notre armée porte les empreintes profondes des nobles traces du service responsable et dévoué des chefs de compagnie, a-t-il noté, estimant que c’est la force de notre armée et la fierté de notre Parti et de notre Etat que d’avoir ces commandants des unités de combat qui restent fidèles à leur devoir en considérant la vie consacrée à la patrie et aux compagnons d’armes comme le plus grand honneur qui soit et en faisant preuve d’une haute conscience et d’une fermeté d’esprit. Ce disant, il a adressé ses encouragements militants à tous les officiers et soldats des compagnies de l’armée qui font leur glorieux service en défendant avec sûreté les fronts pour la sauvegarde de la souveraineté nationale et pour l’édification du socialisme.
Le camarade
La compagnie constitue précisément le maillon clé que le CC du Parti préconise toujours et dans lequel il compte s’investir, a-t-il affirmé; elle tient une place cruciale dans la grande œuvre d’édification de l’armée, œuvre sans précédent que nous exécutons résolument; la ligne d’édification d’une puissante armée, basée sur l’idée de primauté et de renforcement des compagnies, est vraiment la meilleure option pour renouveler au plus tôt l’aspect de toute l’armée.
L’orientation générale du renforcement des compagnies consiste à changer complètement leur capacité de combat et leur aspect en conformité avec le prestige et la puissance des forces armées révolutionnaires d’élite, a-t-il fait remarquer, assurant que, si les compagnies de toute l’armée se transforment en forces combattantes irréprochables, dotées d’une pureté idéologique et morale, de la plus grande puissance militaire et technique, et d’un magnifique aspect d’armée régulière, la puissance de notre armée s’accroîtra incomparablement.
Disant que la compagnie, unité de combat principale de l’Armée populaire, doit témoigner justement de la puissance et de la prestance de nos forces armées et que son aspect, représenter le prestige d’une armée puissante, le camarade
Et il a indiqué l’importance du rôle joué par les chefs de compagnie dans l’effort mené pour transformer le plus tôt possible et simultanément toute l’armée en forces armées d’élite conformément au dessein de notre Parti et aux exigences de notre révolution.
Cette conférence doit être une occasion permettant de débuter un nouveau changement, en se faisant une idée plus nette de la position qui revient à la compagnie dans l’édification d’une armée puissante de la nouvelle époque et en se tenant en réveil plus que jamais, a-t-il noté, précisant les tâches militantes et les moyens à suivre comme clef dans l’effort mené pour le renforcement de la compagnie, cellule de l’édification d’une armée puissante.
Puis il a mentionné l’objectif principal du renforcement de la combativité de la compagnie, que notre Parti prévoit concrétiser sa mise en application à partir de cette conférence, ainsi que sa signification historique dans la réalisation de l’orientation militaire stratégique du Parti.
Les chefs de compagnie, qui mènent une vie quotidienne sans le moindre écart avec leurs soldats, doivent consacrer leurs sincérité et dévouement à la transformation de la compagnie en une famille accueillante des soldats, gardant toujours dans leur cœur la confiance et la prière des gens du peuple qui leur avaient confié leurs fils et filles, et devenant ainsi, plutôt que leurs commandants, les frères aînés, vrais compagnons d’armes des militaires de compagnie, a-t-il fait remarquer.
Et de poursuivre: Les chefs de compagnie sont commandants de la nouvelle génération qui sont tenus de perpétuer toujours la nature de notre armée en tant qu’armée du Parti, armée forte en idéologie, et noyaux appelés à diriger les soldats dans les champs de bataille pour remporter victoire.
Ce disant, le camarade
Une affaire capitale pour accomplir avec succès les tâches importantes du renforcement de la compagnie est d’amener les chefs de compagnie à se préparer impeccablement tant sur les plans idéologique et morale que du point de vue de la compétence et à s’acquitter de leur rôle d’organisation et de commandement, a-t-il noté, spécifiant les qualités et capacités politiques, idéologiques, militaires et professionnelles à se doter par les chefs de compagnie des forces armées de la République, qui portent haut la bannière de la transformation de l’armée en une armée puissante, décision prise par le Comité central de notre Parti.
Le camarade
Faisant remarquer que si toutes les compagnies de l’armée deviennent les plus puissantes, on perfectionnera les préparatifs de combat de nos forces armées et aboutira à l’objectif de l’édification d’une armée puissante digne de la nouvelle époque, il a exprimé sa certitude que les chefs de compagnie de l’armée entière, profondément conscients de leur mission lourde assumée dans l’édification d’une puissante armée et grâce à leurs actions responsables, finiront par atteindre les nouveaux objectifs pour le renforcement des compagnies.
Une fois terminé son discours, une tempête d’acclamations de tous les participants a éclaté, reflétant leur hommage suprême au Commandant sans égal qui a déclaré un grand programme immortel pour la puissance perpétuelle de nos forces armées révolutionnaires et leur invincibilité.
Tous les participants se sont farouchement déterminés dans leur volonté de porter fermement la bannière militante pour le renforcement de la compagnie, celui du potentiel militaire, bannière offerte par le camarade
La réunion a écouté un rapport présenté par Kim Song Gi, ministre de la Défense nationale.
Le rapporteur a indiqué que ces 7 dernières années après la 5e conférence des chefs et instructeurs politiques de compagnie de l’APC étaient des annales dignes d’avoir donné toute la mesure de la puissance et de l’héroïsme de nos forces armées révolutionnaires sans pareilles au monde, grâce à la pensée et à la direction éminentes du camarade
Et il a indiqué entre autres: Sous la direction clairvoyante du camarade
La confiance absolue du camarade
Le rapporteur a mentionné que l’ardeur révolutionnaire élevée et les efforts dévoués des chefs de compagnie de toute l’armée qui restaient fidèles à l’idée du camarade
Et de poursuivre: La noble conception de la vie consistant à considérer l’exécution de l’ordre du Parti comme la première tâche et la gloire suprême et à trouver la joie et la fierté les plus précieuses sur la voie de cette application, et le dévouement patriotique, pur et intarissable, tel qu’on consacre sa vie pour le Parti et la patrie sans briguer ni prix ni récompense, sont devenus la qualité idéologique et morale des officiers et soldats de l’Armée populaire; les compagnies se sont transformées ainsi en bastion solide à même de défendre à tout prix le Comité central du Parti.
Considérant comme la mission de très importance de nos forces armées révolutionnaires, comme la première tâche révolutionnaire, qui incombent aux chefs de compagnie, de juguler tous les défis menaçant la souveraineté et la sécurité de la République et de garantir manu militari et avec sûreté la paix et le développement de celle-ci, on a manifesté sans réserve la capacité de combat de la compagnie dans l’effort mené pour la sauvegarde de la sécurité de la patrie et du peuple, et obtenu des succès tangibles en s’investissant dans l’application de l’orientation du Parti en matière d’innovation dans l’entraînement.
En répondant par leur loyauté et leurs actions d’éclat à la confiance immense du Comité central du Parti qui appelait avant les autres l’Armée populaire, chaque fois que de grandes difficultés barraient le progrès de la révolution et de lourdes tâches se présentaient, les compagnies ont créé des miracles à l’étonnement du monde dans les chantiers de grands travaux de construction destinés à réaliser le vœu de notre Parti et l’idéal de notre peuple.
Le rapport a fait une analyse et un bilan des défauts à remédier pour le renforcement de la compagnie.
Faisant remarquer que le renforcement de toutes les compagnies de l’Armée populaire en troupes de combattants d’élite dépendait de la conscience, de l’effort et de l’activité des chefs de compagnie, maîtres principaux du renforcement de la compagnie, le rapporteur a invité tous à rester fidèles à l’idée et à la direction du camarade
Le rapport a été suivi d’une séance audio-visuelle d’ouvrages traitant du noble univers idéologique et spirituel et de la capacité de commandement remarquable des chefs de compagnie qui avaient exécuté au prix de leur vie l’ordre de combat du Parti.
La réunion a présenté, via un enregistrement vidéo, les expériences originales des commandants de compagnie enregistrées au cours de la lutte pour la réalisation de l’idée et de l’orientation du Parti en matière de primauté de la compagnie.
Les images relatant les expériences obtenues par les meilleurs chefs de compagnie à travers les entraînements de haute intensité, exercices similaires au combat réel, en considérant l’exercice de combat comme la première tâche révolutionnaire à ne jamais négliger dans aucune condition ni aucune circonstance en conformité avec la réalité caractérisée par un changement pressant de la qualité de nos forces armées ont touché vivement les participants à la conférence.
En assistant à des ouvrages vidéo, ces derniers ont assimilé les méthodes et les meilleures expériences pour faire de leur unité une troupe d’élite sans rivale à même d’accomplir rapidement et exactement la tâche assignée même dans la pire condition de combat grâce à la concentration de toutes leurs forces au renforcement de la capacité de combat de la compagnie. Aussi ont-ils ressenti encore une fois qu’ils devront prouver leur patriotisme et leur loyauté devant le Parti et l’Etat par l’achèvement de leurs préparatifs de combat plutôt que des résultats quelconques.
La salle de conférence débordait de la détermination farouche et de l’enthousiasme militant des commandants impétueux de la nouvelle génération, prêts à lutter bravement à l’avant-poste de la sauvegarde et de la création pour le grand camarade
A l’issue de la réunion, il y a eu une cérémonie de remise de hautes décorations du Parti et de l’Etat à l’égard des chefs de compagnie exemplaires qui avaient accompli des exploits exceptionnels dans le renforcement de la compagnie.
Yu Kwang U, premier chef adjoint de la Direction politique générale de l’APC, a donné lecture du décret du Présidium de l’Assemblée populaire suprême de la RPDC.
Le diplôme d’honneur du Secrétaire général du PTC a été conféré à Choe Kwon, à Yun Myong Nam et à An Ok Gyong.
L’ordre du Drapeau national de 1re classe a été remis à 5 personnes, tandis que les ordres du Drapeau national de 2e et 3e classes respectivement à 17 et à 50, et la médaille du Mérite militaire à 172.
Le lieu de cérémonie débordait d’un sentiment de gratitude sans bornes et d’un serment de fidélité envers le camarade
La 3e Conférence des chefs de compagnie de l’APC a été une occasion significative ayant posé un jalon décisif dans l’effort mené pour faire de toutes les compagnies de l’armée entière les troupes de combattants d’élite perfectionnées tant du point de vue idéologique et moral que sur le plan militaire et technique, et une pierre angulaire appelée à soutenir la puissance de nos forces armées révolutionnaires ainsi que la richesse et la prospérité de notre Etat.