/ Activités révolutionnaires de Kim Jong Un,
Secrétaire général du PTC
Le respecté camarade Kim Jong Un assiste à l’essai des armes importantes organisé par les établissements de recherche de la science de défense nationale
   Kim Jong Un, Secrétaire général du Parti du travail de Corée et Président des affaires d’Etat de la République populaire démocratique de Corée, a assisté le 25 juin à l’essai des armes importantes organisé par les établissements de recherche de la science de défense nationale suivant le plan de modernisation des forces de canons et de missiles pour l’accomplissement de l’objectif quinquennal de la défense nationale.
   Y ont été présents Jo Chung Ryong, secrétaire du Comité central du PTC, Kim Jong Sik, premier chef adjoint de département du CC du PTC, Pak Jong Chon, conseiller du ministère de la Défense nationale, Jang Chang Ha, chef de la Direction générale des missiles, Kim Yong Hwan, président de l’Académie de la science de défense nationale, Kim Kang Il, vice-ministre de la Défense nationale et chef de la Direction générale des armements, Kim Myong Son, chef de la Direction d’examen des armes, Yu Chang Son, chef de la Direction de l’artillerie de l’état-major général, et les chefs des grandes unités interarmes de l’Armée populaire de Corée.
   Dans les essais, on a procédé à une analyse et à une évaluation des spécifications de combat du système de lance-fusées à 24 tubes de 240 mm de modèle renouvelé, de la capacité de l’ogive à mission spéciale de missile balistique tactique et de l’exactitude du projectile prolongé de portée à l’usage du canon automoteur à tir courbe de 155 mm.
   Le système de lance-fusées susmentionné est un type renouvelé du système d’armement au rang du corps d’armée; tous les éléments du système de tir sont automatisés et dotés d’un système de précision et de téléguidage autonome, et sa portée prolongée jusqu’à 90 km.
   Quant à l’ogive à mission spéciale, elle a pour mission de donner un coup mortel aux cibles importantes de l’ennemi, dont aéroport, port, installations électriques, etc.
   L’essai du projectile prolongé de portée de 65 km à l’usage du canon en question aussi revêt une signification militaire importante.
   Le camarade Kim Jong Un s’est montré très satisfait du résultat de l’essai et a indiqué aux cadres qui l’accompagnaient: "Je suis heureux de pouvoir montrer un nouveau niveau du développement de la défense nationale, présenté par la 2e session plénière du 9e Comité central du Parti.
   L’essai des systèmes de tir au rang de division-corps d’armée qu’on a effectué aujourd’hui constitue une occasion permettant de prouver le grand progrès technique enregistré dans l’exécution de l’orientation de notre Parti en matière d’édification des forces armées conformément au changement de la posture de combat à la frontière sud, et l’application des trois principes: automatisation, réalisation de la longue portée et grande précision, et de s’en assurer.
   La ligne du Parti du travail de Corée en matière d’autodéfense est garantie à fond grâce à nos véritables compétences de défense nationale et à notre potentiel de la technoscience de défense nationale, qui ne cessent de se frayer sans hésitation une voie de développement originale en faisant appel à leur mode de développement d’une très haute initiative.
   La situation internationale d’aujourd’hui où la souveraineté et l’existence d’un pays ne peuvent être assurées que par la supériorité de la grande force n’exige aucune explication rhétorique sur l’indispensabilité du renforcement de la capacité de défense nationale comme la première affaire stratégique de l’Etat, et montre nettement la justesse de l’orientation de notre Parti en matière d’autodéfense et l’irréversibilité du développement rapide de nos forces armées."
   Indiquant la nécessité de faire grand cas du développement prioritaire des forces de canons et de missiles de l’armée de terre, le camarade Kim Jong Un a souligné les tâches immédiates de développement de la défense nationale à atteindre pendant la période du plan quinquennal.
   Il a indiqué entre autres: "Comme je le souligne toujours ces derniers temps, la politique de notre Parti en matière d’autodéfense est une politique consistant à accroître la posture d’attaque mortelle et destructive jusqu’à rendre notre armée puissante sans rivale, non pas à augmenter une simple capacité défensive recourant à des moyens de défense. Telle est la notion de la défense dans l’édification de l’armée et les actions militaires pratiques dont nous parlons.
   Mettre toujours l’ennemi dans l’inquiétude et dans la peur, c’est une des actions importantes de l’exercice de la force de dissuasion de guerre. Nous devons rééquiper dans les meilleurs délais tous les moyens de frappe à longue portée de nos forces armées de modèles renouvelés. Il faut le faire connaître à l’ennemi."
   Mentionnant que la 2e session plénière du 9e CC du Parti avait précisé les tâches stratégiques revêtant une signification importante dans la rénovation et le développement du potentiel militaire, le camarade Kim Jong Un a insisté sur la nécessité pour tous les établissements de recherche de la science de défense nationale et toutes les entreprises de production de matériel de guerre de se dresser pour y parvenir.
   Il a fait remarquer encore une fois que l’édification de l’artillerie la plus puissante, c’est la volonté immuable et l’orientation stratégique de notre Parti.