/ Activités révolutionnaires de Kim Jong Un,
Secrétaire général du PTC
Le respecté camarade Kim Jong Un participe aux élections des députés à l’Assemblée populaire suprême à la houillère de la Jeunesse de Chonsong et encourage les ouvriers de la houillère
   Alors que le pays entier déborde de la joie et de l’allégresse du peuple célébrant le jour historique où l’on consolidera davantage notre régime socialiste axé sur les masses populaires et assurera une garantie sûre du pouvoir pour le développement général de l’Etat, les élections des députés à la 15e législature de l’Assemblée populaire suprême de la République populaire démocratique de Corée ont eu lieu le 15 mars dans toutes les circonscriptions électorales du pays.  
   Kim Jong Un, Secrétaire général du Parti du travail de Corée et Président des affaires d’Etat de la République populaire démocratique de Corée, a visité la houillère de la Jeunesse de Chonsong relevant du complexe houiller de la Jeunesse du district de Sunchon pour prendre part au vote dans la 48e sous-circonscription de la 150e circonscription électorale pour les élections des députés à l’APS.
   Quand il est arrivé au bureau de vote, les houilleurs du lieu et la population locale l’ont ovationné, très heureux d’accueillir dans leur circonscription électorale le père affectueux qui leur manquait tant, en ce jour significatif où l’on cimente l’organe suprême du pouvoir suprême de notre République par les propres mains et la volonté du peuple.
   Kim Jong Un s’est dirigé vers le bureau de vote en répondant cordialement aux ouvriers de la houillère qui, animés d’un sentiment de loyauté pure et sincère au Parti, à la révolution, à la patrie et au peuple ainsi que d’un esprit patriotique, contribuaient efficacement au développement de l’économie nationale par leurs succès notables dans l’augmentation de la production houillère.
   Il a été accueilli par Ri Kyong Chol, secrétaire en chef du comité du PTC de la province du Phyong-an du Sud, les cadres responsables du complexe houiller de la Jeunesse du district de Sunchon et de la houillère de la Jeunesse de Chonsong.
   Il a été accompagné par des cadres dirigeants du Parti et du gouvernement, dont Kim Jae Ryong, Ri Il Hwan, Kim Tok Hun et Kim Yo Jong.
   Il a reçu un bulletin de vote de la part du président du comité électoral et voté pour Jo Chol Ho, candidat à la députation à l’APS et directeur de la houillère de la Jeunesse de Chonsong.
   Il a conversé avec le candidat à la députation et l’a encouragé, exprimant son espoir qu’il resterait fidèle à sa responsabilité et à son devoir de véritable représentant du peuple, de responsable direct des activités du pouvoir et d’homme politique, considérant la confiance et l’attente des houilleurs et de la population du lieu comme la recommandation de la patrie et du peuple.
   Puis, il a fait un discours historique devant les électeurs de cette houillère.
   Toute l’assistance a été fort touchée par le discours de Kim Jong Un qui fait honneur à la conscience pure des houilleurs et à leurs efforts inconnus devant la patrie et l’époque, et présente un projet ambitieux de la métamorphose des houillères du pays entier.
   Le discours terminé, s’est déchaînée une tempête d’acclamations reflétant les remerciements sans bornes des participants à l’égard du Dirigeant éminent de notre révolution, père affectueux du peuple.
   Kim Jong Un s’est renseigné sur la situation de la houillère et son état de production.
   Soulignant une fois de plus l’importance de la mission et du rôle qui reviennent au secteur de l’Industrie houillère pour le développement stable et durable de l’économie nationale, il a dit que le redressement du front houiller constitue un maillon clé revêtant une signification stratégique non seulement dans l’accomplissement du nouveau quinquennat mais aussi dans le développement à long terme du pays.
   "La réussite dans la culture de céréales est indispensable pour la vie de l’homme", a-t-il mentionné. "Pour l’existence de l’Etat, il faut réussir la production de charbon."
   Et de poursuivre: "Il faut faire grand cas de la production de charbon, aliment des industries, dans le cadre du Parti et de l’Etat, et accroître des investissements étatiques sur ce secteur. Faire de la houillère de la Jeunesse de Chonsong une houillère standard où la mécanisation et l’informatisation du travail de fond sont réalisées, ce serait un départ du travail à long terme visant à améliorer les assises matérielles et techniques de toutes les houillères du pays et les conditions de travail des houilleurs.
   Chaque fois que je me remémore notre trajet de lutte victorieuse, parsemé d’épreuves, la peine secrète des houilleurs vient la première à mon esprit et je me sens toujours reconnaissant envers eux."
   Disant qu’il n’y aurait rien à épargner pour eux, il a affirmé que le Comité central du Parti était ferme dans sa volonté de transformer tous les corons en ceux modernes et culturels, en ceux urbanisés, pendant le 9e mandat du Parti comme l’on a impeccablement métamorphosé ces dernières années le secteur de Komdok, et qu’on ferait au plus tôt une discussion des stratagèmes à court, moyen et long termes à ce propos.
   En souvenir de sa visite à cette houillère, il s’est fait photographier avec les houilleurs, les novateurs de travail et les cadres de l’entreprise.
   La photographie terminée, une nouvelle tempête d’acclamations a retenti à travers des chaînes de montagnes du secteur de Chonsong.
   Encourageant chaleureusement les houilleurs animés d’une grande émotion, Kim Jong Un a exprimé son espoir et sa certitude que les ouvriers de la houillère de la Jeunesse de Chonsong ne manqueraient pas de couronner la première année de l’application de la décision du Congrès du Parti de leurs succès tangibles dans l’accroissement de la production de charbon, animés d’une nouvelle confiance et d’un nouvel optimisme et grâce à un grand élan.
   Bénéficiant de l’ardeur et de l’affection du père affectueux ainsi que de son amour et de sa confiance immenses, les ouvriers de la houillère de la Jeunesse de Chonsong ont juré de garantir sûrement la prospérité et le développement de notre Etat, profondément conscients de leur mission glorieuse de travailler à l’avant-poste du développement de l’économie indépendante du pays et en manifestant leur soutien absolu à la décision du IXe Congrès du Parti par une augmentation de la production de charbon.
   La visite de Kim Jong Un à la houillère de la  Jeunesse de Chonsong est une occasion historique ayant proclamé un nouveau départ vers la civilisation et la modernisation du secteur de l’Industrie houillère après avoir fait adieux à son retard technique et culturel. De même, elle est un grand événement politique permettant d’insuffler un grand dynamisme à notre Etat qui avance d’un pas vigoureux vers son développement général.