Alors que les projets de construction indispensables de l’étape exemplaire qui marquent un processus significatif pour le développement nouveau et qualitatif à une grande échelle dans la réalisation de la grande œuvre séculaire de changement de la province, soutenue par le peuple et réclamée par l’époque, aboutissent, le moment est arrivé pour l’inauguration d’un hôpital provincial moderne montrant la promotion énergique de la santé publique à la coréenne ainsi que ses belles perspectives.
Le 19 novembre, a eu lieu solennellement la cérémonie d’inauguration de l’hôpital de l’arrondissement de Kangdong dans le cadre de la «Politique de développement local 20×10», ce qui est un nouveau succès remarquable remporté dans la promotion, avec prévoyance et à une plus grande échelle, du grand programme de développement local de notre Parti.
Le lieu de cérémonie débordait de l’immense honneur des militaires bâtisseurs d’avoir érigé une belle création de la civilisation pour le bien du peuple grâce à leurs efforts dévoués soutenus à l’avant-poste de la vaste révolution provinciale, et de la joie des participants réunis pour célébrer ce grand événement heureux produit par la politique du Parti du travail.
Kim Jong Un , Secrétaire général du Parti du travail de Corée et Président des affaires d’Etat de la République populaire démocratique de Corée, est arrivé à l’hôpital avec les cadres dirigeants du Parti et du gouvernement.
Son apparition sur le lieu de cérémonie a été saluée par un tonnerre de vivats.
Tous les participants ont présenté leurs plus grands respects et la gloire suprême àKim Jong Un , qui, présentant successivement de grands projets pour une pleine floraison de la civilisation générale, empreints de son ardent désir d’assurer à notre peuple une vie nouvelle et heureuse, ouvre une époque sacrée pour l’édification de l’Etat grâce à son éminent esprit de création et à son abnégation absolue.
A la cérémonie d’inauguration ont pris part les secrétaires du CC du PTC, les membres de l’organisme de direction central du Parti dans la ville de Pyongyang, les secrétaires en chef des comités du Parti et les présidents des comités populaires des provinces, les officiers et soldats de l’unité qui avait participé à la construction, des travailleurs de l’arrondissement de Kangdong, des cadres responsables des organismes du Parti et des organes du pouvoir et des hommes du secteur de la santé publique de la capitale.
Kim Jong Un a fait un discours significatif en l’honneur de l’inauguration de l’hôpital.
Dans son discours, il a noté en particulier: "C’est le moment annonçant la deuxième saison d’achèvement des projets prévus pour l’application de la politique de développement local et saluant aussi le premier résultat dans le cadre de la construction d’hôpitaux régionaux modernes.
Je pense que proclamer l’achèvement à l’année où l’on a commencé la construction est le rythme standard vers notre idéal et que cela suffira à montrer l’accélération de la croissance effective du pays entier. C’est notre audace, le rythme de la transformation et du progrès que nous voulons apporter grâce à un essor continuel, la vitesse de la Corée.
Le processus de construction de cet hôpital qui a rejeté complètement la vieille conception de l’hôpital régional est devenu exemplaire, mais sa gestion servira aussi de meilleur modèle du développement de la santé publique dans la province.
Je souhaite que le personnel médical qui travaillera dans cet hôpital magnifique, animé plus que personne d’un cœur enflammé ajouté à un dévouement sincère, traite ses malades avec un amour paternel et défende leur santé avec sa médecine efficace.
C’est la détermination de notre Parti que d’aller plus énergiquement de l’avant vers la modernisation de la santé publique à la coréenne capable d’accorder, par une pratique révolutionnaire, les bienfaits à tout le peuple de ce pays. La modernisation de la santé publique est précisément l’avenir prometteur de la patrie et de notre Etat socialiste.
Partons de nouveau, pleins d’un enthousiasme et d’une énergie redoublés, en tant que pionniers de la grande révolution pour la patrie et le peuple.
Le jour viendra à coup sûr, où la croissance de la province sera réalisée et où la prospérité et la haute civilisation règneront dans notre vie.
Luttons plus énergiquement pour le bel avenir où la paix, les rires, le bonheur et l’entente règneront partout dans le pays."
Le discours faisant entrevoir l’avenir radieux de la vie du peuple de tout le pays qui sera préparé en brûlant les étapes grâce à la réalisation de l’aspiration de longue date de notre Parti qui considère l’idée de primauté des masses populaires comme sa doctrine politique sacrée et comme vitale pour lui, a été accueilli par les acclamations enthousiastes des participants.
Kim Jong Un a coupé le ruban inaugural.
Des confettis se sont envolés sur le lieu de cérémonie offrant un tableau digne d’être inscrit dans l’histoire de l’édification de l’Etat à la nouvelle époque, tandis qu’un grand nombre de ballons de caoutchouc sont montés dans le ciel.
Répondant cordialement aux acclamations des participants,Kim Jong Un a souhaité joie et bonheur à la population de la circonscription.
Tous les participants ont témoigné une gratitude infinie au père affectueux de notre grande famille socialiste, qui se dépense toujours sans compter pour faire en sorte que le pays tout entier prospère et que tout le peuple puisse jouir à jamais d’une vie heureuse, d’une vie idéale.
Kim Jong Un a parcouru plusieurs endroits de l’hôpital.
L’hôpital de l’arrondissement de Kangdong constitue un nouveau domaine de la promotion provinciale obtenu par notre Parti et un succès précieux qui a permis d’ouvrir la voie à la réalisation de l’œuvre historique pour reconstruire à l’échelle nationale et sur une base avancée l’infrastructure de la santé publique, aussi bien qu’une transformation ayant fait définir sous un jour tout à fait nouveau la notion de l’hôpital provincial, a-t-il signalé. Et de poursuivre: "Pour notre Parti déterminé à garantir les droits et intérêts du peuple ainsi que l’amélioration de la santé de celui-ci, et à bâtir un avenir plus lumineux, il n’y a pas de travail révolutionnaire plus méritoire et plus honorable que la lutte visant à permettre au plus tôt au peuple de bénéficier du plus grand nombre de créations de la nouvelle civilisation, chaleureusement accueillies par lui.
Il ne doit pas y avoir la moindre stagnation ni le moindre marasme dans notre lutte visant à créer sur tous les plans et méthodiquement dans toutes les régions du pays un contexte de développement marqué par une pleine floraison de la civilisation avancée. Il faut, à partir de l’année prochaine, étendre pour de bon la construction d’établissements sanitaires locaux, sur la base du bilan des expériences acquises dans la construction d’hôpitaux par catégories, menée cette année à titre d’exemple."
Faisant le tour de l’hôpital, les participants se sont émerveillés de voir que ce dernier est admirablement pourvu de toutes les conditions permettant au peuple de l’arrondissement de bénéficier à volonté, dans sa région, du service médical avancé comme les citoyens de la capitale.
L’inauguration de l’hôpital de l’arrondissement de Kangdong marque un événement heureux significatif qui nous permet d’avoir confiance dans une vie nouvelle, un nouveau bien-être qui verront le jour successivement dans toutes les régions du pays, aussi bien qu’une occasion pour l’essor et le progrès, revêtant une signification pratique de haute importance dans la mise en œuvre, à une plus grande échelle, de l’orientation de notre Parti en matière de révolution sanitaire.
Le 19 novembre, a eu lieu solennellement la cérémonie d’inauguration de l’hôpital de l’arrondissement de Kangdong dans le cadre de la «Politique de développement local 20×10», ce qui est un nouveau succès remarquable remporté dans la promotion, avec prévoyance et à une plus grande échelle, du grand programme de développement local de notre Parti.
Le lieu de cérémonie débordait de l’immense honneur des militaires bâtisseurs d’avoir érigé une belle création de la civilisation pour le bien du peuple grâce à leurs efforts dévoués soutenus à l’avant-poste de la vaste révolution provinciale, et de la joie des participants réunis pour célébrer ce grand événement heureux produit par la politique du Parti du travail.
Son apparition sur le lieu de cérémonie a été saluée par un tonnerre de vivats.
Tous les participants ont présenté leurs plus grands respects et la gloire suprême à
A la cérémonie d’inauguration ont pris part les secrétaires du CC du PTC, les membres de l’organisme de direction central du Parti dans la ville de Pyongyang, les secrétaires en chef des comités du Parti et les présidents des comités populaires des provinces, les officiers et soldats de l’unité qui avait participé à la construction, des travailleurs de l’arrondissement de Kangdong, des cadres responsables des organismes du Parti et des organes du pouvoir et des hommes du secteur de la santé publique de la capitale.
Dans son discours, il a noté en particulier: "C’est le moment annonçant la deuxième saison d’achèvement des projets prévus pour l’application de la politique de développement local et saluant aussi le premier résultat dans le cadre de la construction d’hôpitaux régionaux modernes.
Je pense que proclamer l’achèvement à l’année où l’on a commencé la construction est le rythme standard vers notre idéal et que cela suffira à montrer l’accélération de la croissance effective du pays entier. C’est notre audace, le rythme de la transformation et du progrès que nous voulons apporter grâce à un essor continuel, la vitesse de la Corée.
Le processus de construction de cet hôpital qui a rejeté complètement la vieille conception de l’hôpital régional est devenu exemplaire, mais sa gestion servira aussi de meilleur modèle du développement de la santé publique dans la province.
Je souhaite que le personnel médical qui travaillera dans cet hôpital magnifique, animé plus que personne d’un cœur enflammé ajouté à un dévouement sincère, traite ses malades avec un amour paternel et défende leur santé avec sa médecine efficace.
C’est la détermination de notre Parti que d’aller plus énergiquement de l’avant vers la modernisation de la santé publique à la coréenne capable d’accorder, par une pratique révolutionnaire, les bienfaits à tout le peuple de ce pays. La modernisation de la santé publique est précisément l’avenir prometteur de la patrie et de notre Etat socialiste.
Partons de nouveau, pleins d’un enthousiasme et d’une énergie redoublés, en tant que pionniers de la grande révolution pour la patrie et le peuple.
Le jour viendra à coup sûr, où la croissance de la province sera réalisée et où la prospérité et la haute civilisation règneront dans notre vie.
Luttons plus énergiquement pour le bel avenir où la paix, les rires, le bonheur et l’entente règneront partout dans le pays."
Le discours faisant entrevoir l’avenir radieux de la vie du peuple de tout le pays qui sera préparé en brûlant les étapes grâce à la réalisation de l’aspiration de longue date de notre Parti qui considère l’idée de primauté des masses populaires comme sa doctrine politique sacrée et comme vitale pour lui, a été accueilli par les acclamations enthousiastes des participants.
Des confettis se sont envolés sur le lieu de cérémonie offrant un tableau digne d’être inscrit dans l’histoire de l’édification de l’Etat à la nouvelle époque, tandis qu’un grand nombre de ballons de caoutchouc sont montés dans le ciel.
Répondant cordialement aux acclamations des participants,
Tous les participants ont témoigné une gratitude infinie au père affectueux de notre grande famille socialiste, qui se dépense toujours sans compter pour faire en sorte que le pays tout entier prospère et que tout le peuple puisse jouir à jamais d’une vie heureuse, d’une vie idéale.
L’hôpital de l’arrondissement de Kangdong constitue un nouveau domaine de la promotion provinciale obtenu par notre Parti et un succès précieux qui a permis d’ouvrir la voie à la réalisation de l’œuvre historique pour reconstruire à l’échelle nationale et sur une base avancée l’infrastructure de la santé publique, aussi bien qu’une transformation ayant fait définir sous un jour tout à fait nouveau la notion de l’hôpital provincial, a-t-il signalé. Et de poursuivre: "Pour notre Parti déterminé à garantir les droits et intérêts du peuple ainsi que l’amélioration de la santé de celui-ci, et à bâtir un avenir plus lumineux, il n’y a pas de travail révolutionnaire plus méritoire et plus honorable que la lutte visant à permettre au plus tôt au peuple de bénéficier du plus grand nombre de créations de la nouvelle civilisation, chaleureusement accueillies par lui.
Il ne doit pas y avoir la moindre stagnation ni le moindre marasme dans notre lutte visant à créer sur tous les plans et méthodiquement dans toutes les régions du pays un contexte de développement marqué par une pleine floraison de la civilisation avancée. Il faut, à partir de l’année prochaine, étendre pour de bon la construction d’établissements sanitaires locaux, sur la base du bilan des expériences acquises dans la construction d’hôpitaux par catégories, menée cette année à titre d’exemple."
Faisant le tour de l’hôpital, les participants se sont émerveillés de voir que ce dernier est admirablement pourvu de toutes les conditions permettant au peuple de l’arrondissement de bénéficier à volonté, dans sa région, du service médical avancé comme les citoyens de la capitale.
L’inauguration de l’hôpital de l’arrondissement de Kangdong marque un événement heureux significatif qui nous permet d’avoir confiance dans une vie nouvelle, un nouveau bien-être qui verront le jour successivement dans toutes les régions du pays, aussi bien qu’une occasion pour l’essor et le progrès, revêtant une signification pratique de haute importance dans la mise en œuvre, à une plus grande échelle, de l’orientation de notre Parti en matière de révolution sanitaire.