La Voix de la Corée

/ Activités révolutionnaires de Kim Jong Un,
Secrétaire général du PTC

Le respecté camarade Kim Jong Un visite l’université politique Kim Il Sung, école militaire et politique suprême des forces armées révolutionnaires Juche

   Au moment où la conception de la révolution, l’ardent patriotisme et la capacité d’action sans pareille, propres à l’héroïque Armée populaire de Corée, sont manifestés pleinement par ses exploits légendaires sans précédent sur le trajet sacré de l’édification d’un pays riche et militairement puissant, conduite par le Parti du travail de Corée invincible, la source de la puissance politique et idéologique de notre armée, bastion stratégique de l’édification d’une puissante armée, a été honorée d’une éminente direction ajoutant à la grande vigueur de la marche courageuse de cette armée.
   Kim Jong Un, Secrétaire général du Parti du travail de Corée et Président des affaires d’Etat de la République populaire démocratique de Corée, a visité le 24 février l’université politique Kim Il Sung, école militaire et politique suprême des forces armées révolutionnaires Juche.
   Le personnel enseignant et administratif et les étudiants de l’université, ainsi que les militaires de l’unité relevant directement de celle-ci débordaient de la joie sans bornes de pouvoir accueillir dans l’université Kim Jong Un, grand maître et Commandant prestigieux, qui leur avait tant manqué, en cette année historique marquant le 80e anniversaire de sa fondation.
   A l’arrivée de Kim Jong Un, a éclaté une tempête de vivats reflétant l’hommage suprême rendu par les officiers et soldats de l’Armée populaire au Commandant prestigieux sans égal, qui inaugure avec force une nouvelle ère d’édification d’une puissante armée grâce à l’idée de primauté de l’idéologie en conduisant nos forces armées révolutionnaires à une victoire et à une gloire éternelles, fort de ses éminentes idées militaires et de sa direction énergique.
   L’université politique Kim Il Sung a accueilli avec respect le chef d’Etat.
   Le directeur de l’université a fait le salut militaire à Kim Jong Un, qui a rendu hommage à l’étendard de l’université.
   Un enseignant et un étudiant lui ont offert des bouquets de fleurs.
   Répondant aux acclamations enthousiastes, Kim Jong Un a adressé ses salutations chaleureuses au personnel enseignant et administratif qui garantit avec sûreté la cause sacrée pour faire de notre armée une armée d’élite idéologique grâce à sa fermeté d’esprit révolutionnaire et à ses réalisations pédagogiques et scientifiques éclatantes dans cette école militaire et politique prestigieuse, ainsi qu’aux étudiants qui se préparent efficacement à devenir des cadres politiques prometteurs.
   Il a été accompagné par les membres de la Commission militaire centrale du PTC, y compris Pak Jong Chon, vice-président de la CMC et secrétaire du CC du PTC, et No Kwang Chol, ministre de la Défense nationale de la RPDC.
   Le personnel enseignant et administratif et les étudiants de l’université ont fait un défilé, portant leur étendard marqué de l’honneur et du mérite de celle-ci.
   Kim Jong Un a fait un discours digne d’être inscrit dans l’histoire de l’édification de la puissante armée Juche.
    Dans son discours, il a noté en particulier : Le fait que notre armée a fait invariablement preuve, depuis longtemps et malgré les vicissitudes de l’histoire, de ses qualités politiques et idéologiques dignes de fidélité devant la génération fondatrice de l’APC comme devant la patrie et le peuple, est impensable sans les exploits de l’université politique Kim Il Sung qui a rempli avec sûreté son rôle garantissant la continuité des forces armées révolutionnaires. Si, à cette nouvelle époque de grands tournant et changements, le nom de l’université brille avec fierté et que son existence revêt une signification extraordinaire, c’est que cette université est un lieu à même de défendre le fondement de notre puissante armée révolutionnaire imprégnée de l’idéologie du Parti et absolument fidèle à la direction de celui-ci.
   Dans l’histoire de l’édification de l’armée Juche, l’armement actuel de notre armée est en contraste spectaculaire avec celui du passé, mais l’idéologie dont il est chargé reste invariable. L’université politique Kim Il Sung a été infiniment fidèle à sa mission et à son devoir dans la lutte révolutionnaire qui atteste complètement la puissance de l’idée de primauté de l’idéologie.
   Kim Jong Un a évoqué avec émotion l’historique honorable de l’université qui avait, pendant 80 ans depuis sa fondation, apporté une immense contribution à la formation d’un grand nombre d’êtres communistes et à la défense de la continuation de notre œuvre révolutionnaire.
   Il a rendu hommage à la peine que les enseignants se sont donnée pour l’œuvre du Parti en vue de la formation d’une puissante armée, affirmant : Notre Parti apprécie les exploits héroïques des militaires de l’Armée populaire toujours à l’égal des cadres politiques qui leur inculquent un noble esprit et un grand courage ainsi que de l’ancienne école de ceux-ci. C’est le plus brillant mérite de l’université, incomparable avec aucun prestige scientifique ni avec aucune réalisation pédagogique et scientifique, que d’ériger en qualités morales propres à notre armée la fidélité et l’héroïsme sans pareils qui lui permettent de braver, en riant, les difficultés et même la mort, à l’appel de la patrie, en considérant comme la vie ses glorieux étendards.
    Et de poursuivre :
    Notre armée, défenseur de la cause, de l’Etat et du peuple les plus justes, doit être naturellement la plus puissante armée du monde. La puissance et la supériorité que nos forces armées révolutionnaires doivent sauvegarder et accroître en toute priorité et sans faute pour s’acquitter de cette mission historique de haute importance et de cette lourde responsabilité, sont précisément la valeur politique, idéologique et morale digne de l’armée du Parti et du peuple.
    A tous les siècles et dans tous les pays, le militaire et l’arme ont été considérés comme les deux composants d’une force armée, ce qui était une théorie établie. Jusqu’à ce jour au 21e siècle, on ne s’est pas débarrassé de la théorie privilégiant la technique militaire dans l’édification des forces armées et la guerre. A en juger par l’histoire et aussi la guerre moderne, on peut constater réellement et clairement les limites de ladite théorie faisant fi de l’édification idéologique de l’armée.
    Kim Jong Un a proposé un nouveau point de vue selon lequel le militaire, l’arme et l’idéologie sont les trois composants d’une force armée, soulignant : C’est une vérité incontestable que la valeur idéologique et morale de l’armée est précisément sa supériorité qualitative. Préparer l’armée idéologiquement avant de le faire sur les plans militaire et technique, c’est l’essentiel de l’édification de l’armée.
    Et d’ajouter : Une arme dépourvue de l’idéologie n’est rien d’autre qu’une ferraille. Le moyen principal de l’édification d’une puissante armée est de renforcer en toute priorité et qualitativement les forces politiques de l’armée. C’est la conclusion évidente que nous formulons de nouveau. L’orientation d’édification de notre armée doit donc consister à donner strictement et toujours la priorité à la transformation de notre armée en une armée politiquement, idéologiquement et moralement forte, à promouvoir la transformation incessante des combattants en éléments d’élite, puis à développer davantage les équipements militaires et techniques de tous les domaines, y compris les forces nucléaires.
    Aujourd’hui, alors que nous luttons pour entraîner des transformations sans précédent depuis la fondation de notre République malgré le changement subit du monde, le rôle de notre armée qui contribue à la réalisation du dessein stratégique de l’Etat et à l’exécution de sa politique s’avère remarquablement plus important que jamais.
    Pour que notre armée s’acquitte à merveille de sa mission et de son rôle toujours plus importants, il faut y avoir toujours des cadres politiques qui font tout leur possible pour accroître au maximum la force de l’idéologie sur les champs d’activités militaires destinés à mettre en œuvre la ligne et la politique du Parti.
    Ce disant, Kim Jong Un a mentionné la mission et le rôle qui reviennent à l’université politique Kim Il Sung, école militaire et politique suprême, appelée à garantir efficacement les forces politiques de notre armée.
    Il a analysé certains défauts qui se révèlent chez les cadres politiques, éducateurs des militaires : ne pas être à la hauteur des exigences et de l’attente du Comité central du Parti, ainsi que leurs causes, précisant les tâches à accomplir par le personnel enseignant et administratif et les étudiants de l’université dans la lutte pour perfectionner totalement les préparatifs politiques, idéologiques et moraux de l’armée.
    Disant que, étant donné la position et la mission importantes de l’école, directement liées à l’avenir de notre révolution, l’école politique suprême de notre armée doit être nécessairement une école supérieure à suivre par les autres, il a fait état de la ferme volonté de notre Parti de changer complètement les conditions et l’environnement de l’enseignement de l’université.
   Quand l’université, centre principal de l’application de la ligne de notre Parti en matière de transformation de notre armée en celle politiquement et idéologiquement puissante, et pépinière de l’héroïsme de notre armée, fait preuve d’une fidélité plus profonde à son devoir, nos forces armées révolutionnaires se renforceront davantage et leur puissance invincible sera accrue sans cesse, a-t-il fait remarquer, assurant que la dignité et la gloire de l’héroïque Armée populaire de Corée brilleront à jamais avec l’université politique Kim Il Sung qui perpétue la lignée sacrée et la tradition de la victoire de cette armée.
   Le discours terminé, tous les participants ont acclamé avec enthousiasme Kim Jong Un, qui a avancé, grâce à son intelligence idéologique et théorique peu commune, à sa perspicacité profonde et à son éminent énoncé, une doctrine révolutionnaire originale pour l’édification de l’armée, indiquant le moyen de transformer nos forces révolutionnaires en avant-garde invincible idéologiquement préparée et dotée de la capacité d’action la plus puissante.
   Kim Jong Un a parcouru plusieurs endroits de l’université, y compris la salle d’étude de l’édification du PTC, la salle de commande générale d’informatique pédagogique et l’exposition de réalisations pédagogiques.
    Notre armée est un être précieux indispensable pour le destin et l’avenir de la patrie et du peuple, alors que, pour cette armée, sont indispensables cette université politique ainsi que les enseignants et cadres qui servent ici avec fidélité, a-t-il affirmé, soulignant encore une fois que, comme l’université forme uniformément des cadres politiques de toutes les générations et engendre des cadres politiques compétents à même d’inculquer sans cesse les idées rouges de notre Parti au sein de toute notre armée, celle-ci est solide sur les plans politique et idéologique, et possède la capacité d’action la plus puissante.
   Il a écouté le débat d’étudiants sur le plan de travail politique du Parti, et donné des directives précieuses pour que l’université fasse des étudiants des cadres politiques versés dans les idées militaires Juche de notre Parti et les méthodes de combat à la coréenne, et capables de mener avec habileté le travail politique du Parti conformément à des circonstances de combat vairées, ainsi que des militants politiques compétents appelés à promouvoir énergiquement la transformation de toute l’armée en armée d’élite sur les plans idéologique et moral, et le perfectionnement des préparatifs de guerre.
   Et de poursuivre : Tous les enseignants de l’université sont tenus de prouver au Parti et à leurs disciples, par leurs actes, leur compétence et leur personnalité, qu’un enseignant doit être avant tout un révolutionnaire. Ils doivent contribuer véritablement à l’innovation et au développement de la formation de cadres politiques du Parti aussi bien avec une fidélité digne de foi et un pur sentiment patriotique qu’une aptitude professionnelle irréprochable et un prestige scientifique et théorique.
   Kim Jong Un s’est fait photographier en souvenir avec le personnel enseignant et administratif et les étudiants de l’université.
   Quand il s’est présenté sur le lieu de prise de vue, tous les participants ont exprimé une reconnaissance sans bornes à Kim Jong Un, père affectueux, qui, visitant l’université, leur a proposé un grand programme susceptible de faire aborder un nouveau tournant dans la formation de cadres politiques de l’armée révolutionnaire, et leur prodigue une affection et une sollicitude immenses.
   Kim Jong Un a vu des étudiants modèles dans les études et le service militaire pour les encourager chaleureusement, avant de se faire photographier avec l’ensemble du personnel enseignant et administratif et des étudiants de l’université.
    Le personnel enseignant et administratif et les étudiants de l’université sont les meilleurs des révolutionnaires qui font l’objet de la plus grande confiance de notre Parti et de son attente particulière, a-t-il souligné, exprimant son espoir et sa certitude qu’ils deviendraient des pierres angulaires et des piliers de l’armée révolutionnaire grâce à leur rôle excellent en tant que véritables révolutionnaires imprégnés plus que personne de l’âme et du souffle du PTC.
   Ce jour-là, Kim Jong Un a assisté aux compétitions sportives entre les personnels enseignants et administratifs et les étudiants de l’université politique Kim Il Sung et de l’école d’officiers Kang Kon, établissements d’enseignement prestigieux de l’Armée populaire.
   Les compétitions se sont déroulées, divisées en matches de football et de volley-ball.
   L’épreuve de football a eu lieu de façon acharnée. Le match ayant été nul (1 :1), il s’est soldé par les tirs au but.
   L’équipe de l’université politique a battu son adversaire par 5 : 3.
   De même, elle a gagné le match de volley-ball par 3 :1.
   Tous les participants ont présenté leurs plus grands respects à Kim Jong Un qui, passant toute sa journée précieuse avec les enseignants militaires, les exhortait à s’acquitter pleinement de leur devoir sacré dans l’accroissement maximal de la puissance politique et militaire de l’héroïque Armée populaire de Corée, et se sont farouchement déterminés à soutenir les idées et la direction du CC du grand Parti par leur fidélité absolue et leurs réalisations pédagogiques particulières.
   La visite de Kim Jong Un au temple suprême de l’enseignement militaire et politique brillera à jamais dans l’histoire du pays comme un événement historique ayant éclairci un principe idéologique et théorique efficace permettant à l’héroïque Armée populaire de Corée, fierté de notre grand Parti, de notre grand Etat et de notre grand peuple, et symbole de leur force, de perpétuer par son autorité absolue l’honneur qu’elle a fait rayonner de génération en génération en tant qu’armée politiquement, idéologiquement et moralement puissante, et d’accroître au maximum sa puissance pour écraser tout ennemi et relever tout défi, d’un seul coup.