تمشيا مع ظهور الصروح الجديدة الشاهدة على العصر الجديد لازدهار الدولة إلى حيز الوجود على التوالي في أنحاء البلاد كلها بفضل الأفكار البارزة والقيادة المحنكة لحزب العمل الكوري الذي يقود الثورة الكورية على طريق الظفر الدائم رافعا عاليا راية أولوية جماهير الشعب، تم إكمال مهمة العام الأول لسياسة حزبنا، "سياسة 20 × 10 لتنمية المناطق المحلية" الرامية إلى التحسين الملحوظ للحياة المادية والثقافية لسكان المناطق المحلية بصورة رائعة، مما أدى إلى بناء عشرات مصانع الصناعة المحلية الحديثة في 20 مدينة وقضاء على أروع صورة.
هب جميع الضباط والجنود في أفواج البناء هبة رجل واحد في تنفيذ قرار الاجتماع الموسع التاسع عشر للمكتب السياسي للجنة المركزية الثامنة لحزب العمل الكوري وأمر رئيس اللجنة العسكرية المركزية للحزب حتى اجترحوا المآثر الكبيرة في بناء مصانع الصناعة المحلية الحديثة على نمطنا التي تتلاءم وخصائص المنطقة وتحققت فيها أتمتة الإنتاج وعلميته على المستوى الرفيع لمدة أكثر من 290 يوما على البدء بثورة الصناعة المحلية، وذلك بروح التنفيذ غير المشروط وقدرة التطبيق الجريئة الفريدة للجيش الثوري.
ولادة أول الكيانات الواقعية القيمة لمعارك الإبداع لعشر سنوات التي ستسجل صفحة خاصة في مسيرة التطور المقدسة لثورة زوتشيه تعد ثمارا باعثة على الفخر أتت بها فكرة القائد المحترمكيم جونغ وون السامية لاعتبار الشعب كالسماء وقيادة الثورة المشربة بالخدمة للشعب والتفاني له، وهو الذي يبرز زيادة رفاهية الشعب وتحقيق مثله العليا كأعلى مبادئ النشاطات للحزب والدولة، وتعد حدثا مشجعا يدل على أن السنوات المثيرة الجليلة التي تتغير وتزدهر فيها المناطق المحلية حلت بنا في الوقت الراهن.
في يوم 20 كانون الأول/ ديسمبر، أقيم الحفل الكبير لتدشين مصانع الصناعة المحلية في قضاء سونغتشون، من ضمن تنفيذ "سياسة 20×10 لتنمية المناطق المحلية".
كان مكان حفل التدشين يغلي بالفخر والاعتزاز اللامتناهي للبناة الجنود الذين أنشأوا خيرات الازدهار والرخاء على المكان المجيد الذي أقيم فيه الحفل التاريخي لوضع حجر الأساس، الذي أعلن البدء بثورة السنوات العشر، ويجيش بالتأثر والابتهاج لسكان قضاء سونغتشون الذين أصبحوا يتمتعون بالحضارة الجديدة والحياة الجديدة من جراء تغير منطقتهم بفضل عناية الحزب ورعايته.
حضره القائد المحترم الرفيق كيم جونغ وون، الأمين العام لحزب العمل الكوري، رئيس شؤون الدولة لجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية.
حين وصل القائد إلى مكان حفل التدشين وسط ترديد ألحان الترحيب، عبر جميع المشاركين عن أكبر احترامهم لزعيم الثورة البارز، القائد العظيم للشعب، الذي يبذل كل جهوده ليلا ونهارا، فيما هو يعتبر رخاء الوطن وازدهاره وزيادة رفاهية الشعب كرسالة عمره، ويفتح عصرا جديدا لتنمية المناطق المحلية وأزهى عصور الازدهار لتطور الدولة الشامل على أرض الوطن.
حضره أعضاء هيئة رئاسة المكتب السياسي للجنة المركزية للحزب وسائر أعضاء الهيئة القيادية المركزية للحزب وأعضاء اللجنة غير الدائمة لتسريع تنفيذ سياسة 20×10 لتنمية المناطق المحلية على اختلاف المستويات والكوادر والعاملون في محافظة بيونغآن الجنوبية وقضاء سونغتشون والبناة الجنود الذين شاركوا في البناء.
عزف النشيد الوطني لجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية بهيبة وجلالة.
ألقى القائدكيم جونغ وون كلمة هامة متعلقة بتدشين مصانع الصناعة المحلية في قضاء سونغتشون.
قال القائدكيم جونغ وون إنه لأمر بالغ الأهمية يثبت المعنى الحقيقي والآفاق لأعمالنا أن نقيم حفل تدشين تلك الثمار الأولى في ظرف 10 أشهر في المكان التاريخي الذي أعلنا فيه بدء ثورة السنوات العشر لحزبنا، مضيفا بكل اعتزاز أننا أوجدنا كيانات واقعية جديدة في جميع أنحاء البلاد هذا العام الذي يمكن اعتباره بداية لثورة السنوات العشر وصورة مصغرة لتخمين انتصارها وإخفاقها أيضا، حتى أعطينا المواطنين فهما راسخا عن تغير المناطق المحلية، ووفرنا القوة المحركة القادرة على دفع السياسة الخاصة بتنمية المناطق المحلية بصورة أكثر علمية ودقة، على أساس الخبرات المتعددة الجوانب والوافرة.
قام بالتحليل والتقدير الشامل والصارم لأسباب إخفاق سياسة الصناعة المحلية وبرنامج الثورة الريفية العائدين إلى العصر الماضي في جلب ثمرات مرجوة بما يتناقض مع مقاصدهما للارتقاء بمعيشة الشعب في جميع المناطق وزراعة البلاد ككل، والمسائل الهامة الواجب تصحيحها عاجلا من أجل حل المسألة الريفية حلا نهائيا.
أكد القائد أنه يجب أن تتواصل دون قيد أو شرط ودون أدنى تقصير السنوات العظيمة التي تتغير فيها 20 مدينة وقضاء كلما تتعاقب الأعوام، ويتوجب التقدم إلى الأمام بأوسع وأصوب خطوات، بإيلاء الأهمية للدروس والآفاق أكثر من النجاحات المرئية، وأوضح المسائل المبدئية والمهام المنهاجية لدفع عملية البناء على نحو ثوري في العام الجديد لتنفيذ سياسة تنمية المناطق المحلية.
ذكر القائدكيم جونغ وون أن حزبنا سيوسع ويعمق السياسة التاريخية الخاصة بتنمية المناطق المحلية في العصر الجديد وبرنامج الثورة الريفية أكثر من ذي قبل ليستفيد الشعب منهما حتى بعد مائة عام، وسيكون أكثر جرأة في تحويل الأشياء في المناطق المحلية ولو واحدا منها على أروع صورة، داعيا بحرارة إلى النضال بشجاعة من أجل التعجيل بذلك اليوم الذي سيتمتع فيه أبناء جيلنا الصاعد وشعبنا الأحباء بالحياة المتحضرة والثرية في المواطن التي تغيرت، المناطق المزدهرة.
قص القائدكيم جونغ وون شريط التدشين وسط هتافات التعييش المدوية التي تعبر عن الاحترام المتحمس والثقة المطلقة باللجنة المركزية للحزب العظيم.
أطلقت الشهب النارية الاحتفالية وطار عدد كبير من البالونات المطاطية في مكان التدشين المزين بالصور الخالدة التي تسجل أول صفحة مشرفة في تاريخ تنمية المناطق المحلية في العصر الجديد حتى صارت سماء سونغتشون ملونة بها.
عبر جميع المشاركين عن أكبر مشاعر شكرهم وأجمل تحياتهم، متطلعين بالتأثر والانفعال إلى الأب العظيم للأسرة الاشتراكية الكبيرة، الذي يبرز أولوية جماهير الشعب كمثل سياسية خالدة وأسلوب سياسي ثابت لحزبنا، ويبذل كل جهوده ويعاني المتاعب الكبيرة من أجل السلامة الأبدية لجميع أبناء الشعب وسعادتهم الخالدة.
تجول القائدكيم جونغ وون في أركان مصانع الصناعة المحلية في قضاء سونغتشون مع حضور حفل التدشين.
اطلع القائد بدقة على مختلف العمليات الإنتاجية في مصنع الأغذية ومصنع السلع اليومية مثل قاعات إنتاج الزيت وصلصة الصويا وعجينتها ومربى الكستناء والخبز والمشروبات والصابون، فضلا عن فريق العمل لتحويل الخشب، واستفسر بالتفصيل عن عدد أنواع السلع التي يتم إنتاجها اختباريا ومستواها النوعي.
تحدث القائدكيم جونغ وون عن ضرورة بذل الجهود الأولية لرفع جودة المنتجات في مصانع الصناعة المحلية، وعن ضرورة إنتاج الكميات الكبيرة من المنتجات الأكثر اجتذابا للأنظار، والبضائع الشهيرة التي تظهر منها الخصائص الأصيلة للمناطق المعنية بالاستفادة القصوى من العمليات الإنتاجية التي تم بناؤها عصريا، وأما التقدير عنها فإن سكان القضاء سوف يصدره.
وأشار القائد إلى ضرورة إشاعة وتوسيع الأجواء لتبادل الخبرات والتعلم بعضا لبعض والتنافس على التطور بشأن المسائل الناشئة في سياق تشغيل مصانع الصناعة المحلية المبنية حديثا مثل النشاطات الإنتاجية وضمان الجودة وتأهيل العمال المهرة.
أكد القائد مكررا على أن الأساس في إدارة مصانع الصناعة المحلية الحديثة هو انتظام الإنتاج ورفع الجودة، وقال إنه لا بد للجان الحزبية في الأقضية أن تمسك بهاتين المسألتين بإحكام كمهمة سياسية هامة، ومن ضمن عمل من أعمال لجانها، وتستخلص نتائج تنفيذهما بصرامة وتتخذ الإجراءات اللازمة حتما في كل شهر من الأشهر، حتى تتحول سياسة تنمية المناطق المحلية التي طرحها الحزب تحولا ثابتا إلى سياسة تساهم مساهمة حقيقية في تحسين الحياة المادية والثقافية لأبناء الشعب في المناطق المحلية وترفع فعالية تنمية المناطق المحلية بصورة حاسمة.
طرح القائدكيم جونغ وون المهام المنهاجية الناشئة في نشاطات إدارة مصانع الصناعة المحلية وانتظام الإنتاج فيها مثل مسألة رفع نسبة الإنتاج المحلي للمواد الخام واللوازم والمعدات ومسألة إقامة النظام الصارم لمراقبة المنتجات ومسألة الارتقاء المتواصل بمستوى تحديث العمليات الإنتاجية ومسألة ضمان التسهيلات والنفعية بثبات في تغليف المنتجات.
واستطرد قائلا إن استراتيجية حزبنا الخاصة ببناء الدولة هي توطيد الأسس من خلال توطيد المناطق المحلية وعلى أساس ذلك نصب البرج الأعلى، ويمكن القول إن كلا من مصانع الصناعة المحلية التي تكون على قيد البناء حاليا ما هو إلا طبع مصغر ينعكس فيه ضميرنا ومثلنا العليا وقوتنا الاندفاعية العالية وإرادتنا الكفاحية كلها، وعبر عن ثقته الأكيدة بأن جميع ضباط وجنود أفواج البناء سيواصلون أداء واجبهم الأساسي المشرف على أروع صورة بكونهم صانعي التغيرات وحماة السعادة من أجل الوطن والشعب في العام القادم أيضا، بتلك الروح وبتلك الأجواء التي أبدوها حين فتحوا بمعنويات عالية أول منفذ لبلوغ هدف نضال السنوات العشر من أجل النهوض بالمناطق المحلية.
في أثناء تفقد قاعة الآثار التاريخية الثورية وقاعة التعريف بالتاريخ وعديد من قاعات الإنتاج في مصنع الأغذية ومصنع السلع اليومية ومصنع الملابس، أدرك المشاركون في حفل التدشين بمن فيهم أفراد الهيئة القيادية المركزية للحزب بعمق مجددا المسيرة الجليلة التي قطعها القائد باذلا جهوده المتفانية من أجل التطور الملحوظ للمناطق المحلية وتحسين الحياة المادية والثقافية لأبناء الشعب في البلاد كلها، وعقدوا العزم الأكيد على دعم الخطة البعيدة المدى للجنة المركزية للحزب لتنمية المناطق المحلية بإخلاص وبذل كل جهودهم من أجل تنفيذها.
إن تدشين مصانع الصناعة المحلية في قضاء سونغتشون التي تم بناؤها بصورة رائعة كأول إبداعات النهوض بالمناطق المحلية تحت القيادة المتحمسة للجنة المركزية للحزب العظيم يعد مناسبة عميقة الدلالة تشجع وتلهم النضال الوطني لأبناء الشعب في أنحاء البلاد، الذين يسرعون بالمسيرة التاريخية لازدهار الدولة الشامل الذي خطط له المؤتمر الثامن للحزب، واثقين بالآفاق المشرقة لقضية زوتشيه ومستقبلنا الذي ستزداد فيه الحضارة والازدهار.
هب جميع الضباط والجنود في أفواج البناء هبة رجل واحد في تنفيذ قرار الاجتماع الموسع التاسع عشر للمكتب السياسي للجنة المركزية الثامنة لحزب العمل الكوري وأمر رئيس اللجنة العسكرية المركزية للحزب حتى اجترحوا المآثر الكبيرة في بناء مصانع الصناعة المحلية الحديثة على نمطنا التي تتلاءم وخصائص المنطقة وتحققت فيها أتمتة الإنتاج وعلميته على المستوى الرفيع لمدة أكثر من 290 يوما على البدء بثورة الصناعة المحلية، وذلك بروح التنفيذ غير المشروط وقدرة التطبيق الجريئة الفريدة للجيش الثوري.
ولادة أول الكيانات الواقعية القيمة لمعارك الإبداع لعشر سنوات التي ستسجل صفحة خاصة في مسيرة التطور المقدسة لثورة زوتشيه تعد ثمارا باعثة على الفخر أتت بها فكرة القائد المحترم
في يوم 20 كانون الأول/ ديسمبر، أقيم الحفل الكبير لتدشين مصانع الصناعة المحلية في قضاء سونغتشون، من ضمن تنفيذ "سياسة 20×10 لتنمية المناطق المحلية".
كان مكان حفل التدشين يغلي بالفخر والاعتزاز اللامتناهي للبناة الجنود الذين أنشأوا خيرات الازدهار والرخاء على المكان المجيد الذي أقيم فيه الحفل التاريخي لوضع حجر الأساس، الذي أعلن البدء بثورة السنوات العشر، ويجيش بالتأثر والابتهاج لسكان قضاء سونغتشون الذين أصبحوا يتمتعون بالحضارة الجديدة والحياة الجديدة من جراء تغير منطقتهم بفضل عناية الحزب ورعايته.
حضره القائد المحترم الرفيق كيم جونغ وون، الأمين العام لحزب العمل الكوري، رئيس شؤون الدولة لجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية.
حين وصل القائد إلى مكان حفل التدشين وسط ترديد ألحان الترحيب، عبر جميع المشاركين عن أكبر احترامهم لزعيم الثورة البارز، القائد العظيم للشعب، الذي يبذل كل جهوده ليلا ونهارا، فيما هو يعتبر رخاء الوطن وازدهاره وزيادة رفاهية الشعب كرسالة عمره، ويفتح عصرا جديدا لتنمية المناطق المحلية وأزهى عصور الازدهار لتطور الدولة الشامل على أرض الوطن.
حضره أعضاء هيئة رئاسة المكتب السياسي للجنة المركزية للحزب وسائر أعضاء الهيئة القيادية المركزية للحزب وأعضاء اللجنة غير الدائمة لتسريع تنفيذ سياسة 20×10 لتنمية المناطق المحلية على اختلاف المستويات والكوادر والعاملون في محافظة بيونغآن الجنوبية وقضاء سونغتشون والبناة الجنود الذين شاركوا في البناء.
عزف النشيد الوطني لجمهورية كوريا الديمقراطية الشعبية بهيبة وجلالة.
ألقى القائد
قال القائد
قام بالتحليل والتقدير الشامل والصارم لأسباب إخفاق سياسة الصناعة المحلية وبرنامج الثورة الريفية العائدين إلى العصر الماضي في جلب ثمرات مرجوة بما يتناقض مع مقاصدهما للارتقاء بمعيشة الشعب في جميع المناطق وزراعة البلاد ككل، والمسائل الهامة الواجب تصحيحها عاجلا من أجل حل المسألة الريفية حلا نهائيا.
أكد القائد أنه يجب أن تتواصل دون قيد أو شرط ودون أدنى تقصير السنوات العظيمة التي تتغير فيها 20 مدينة وقضاء كلما تتعاقب الأعوام، ويتوجب التقدم إلى الأمام بأوسع وأصوب خطوات، بإيلاء الأهمية للدروس والآفاق أكثر من النجاحات المرئية، وأوضح المسائل المبدئية والمهام المنهاجية لدفع عملية البناء على نحو ثوري في العام الجديد لتنفيذ سياسة تنمية المناطق المحلية.
ذكر القائد
قص القائد
أطلقت الشهب النارية الاحتفالية وطار عدد كبير من البالونات المطاطية في مكان التدشين المزين بالصور الخالدة التي تسجل أول صفحة مشرفة في تاريخ تنمية المناطق المحلية في العصر الجديد حتى صارت سماء سونغتشون ملونة بها.
عبر جميع المشاركين عن أكبر مشاعر شكرهم وأجمل تحياتهم، متطلعين بالتأثر والانفعال إلى الأب العظيم للأسرة الاشتراكية الكبيرة، الذي يبرز أولوية جماهير الشعب كمثل سياسية خالدة وأسلوب سياسي ثابت لحزبنا، ويبذل كل جهوده ويعاني المتاعب الكبيرة من أجل السلامة الأبدية لجميع أبناء الشعب وسعادتهم الخالدة.
تجول القائد
اطلع القائد بدقة على مختلف العمليات الإنتاجية في مصنع الأغذية ومصنع السلع اليومية مثل قاعات إنتاج الزيت وصلصة الصويا وعجينتها ومربى الكستناء والخبز والمشروبات والصابون، فضلا عن فريق العمل لتحويل الخشب، واستفسر بالتفصيل عن عدد أنواع السلع التي يتم إنتاجها اختباريا ومستواها النوعي.
تحدث القائد
وأشار القائد إلى ضرورة إشاعة وتوسيع الأجواء لتبادل الخبرات والتعلم بعضا لبعض والتنافس على التطور بشأن المسائل الناشئة في سياق تشغيل مصانع الصناعة المحلية المبنية حديثا مثل النشاطات الإنتاجية وضمان الجودة وتأهيل العمال المهرة.
أكد القائد مكررا على أن الأساس في إدارة مصانع الصناعة المحلية الحديثة هو انتظام الإنتاج ورفع الجودة، وقال إنه لا بد للجان الحزبية في الأقضية أن تمسك بهاتين المسألتين بإحكام كمهمة سياسية هامة، ومن ضمن عمل من أعمال لجانها، وتستخلص نتائج تنفيذهما بصرامة وتتخذ الإجراءات اللازمة حتما في كل شهر من الأشهر، حتى تتحول سياسة تنمية المناطق المحلية التي طرحها الحزب تحولا ثابتا إلى سياسة تساهم مساهمة حقيقية في تحسين الحياة المادية والثقافية لأبناء الشعب في المناطق المحلية وترفع فعالية تنمية المناطق المحلية بصورة حاسمة.
طرح القائد
واستطرد قائلا إن استراتيجية حزبنا الخاصة ببناء الدولة هي توطيد الأسس من خلال توطيد المناطق المحلية وعلى أساس ذلك نصب البرج الأعلى، ويمكن القول إن كلا من مصانع الصناعة المحلية التي تكون على قيد البناء حاليا ما هو إلا طبع مصغر ينعكس فيه ضميرنا ومثلنا العليا وقوتنا الاندفاعية العالية وإرادتنا الكفاحية كلها، وعبر عن ثقته الأكيدة بأن جميع ضباط وجنود أفواج البناء سيواصلون أداء واجبهم الأساسي المشرف على أروع صورة بكونهم صانعي التغيرات وحماة السعادة من أجل الوطن والشعب في العام القادم أيضا، بتلك الروح وبتلك الأجواء التي أبدوها حين فتحوا بمعنويات عالية أول منفذ لبلوغ هدف نضال السنوات العشر من أجل النهوض بالمناطق المحلية.
في أثناء تفقد قاعة الآثار التاريخية الثورية وقاعة التعريف بالتاريخ وعديد من قاعات الإنتاج في مصنع الأغذية ومصنع السلع اليومية ومصنع الملابس، أدرك المشاركون في حفل التدشين بمن فيهم أفراد الهيئة القيادية المركزية للحزب بعمق مجددا المسيرة الجليلة التي قطعها القائد باذلا جهوده المتفانية من أجل التطور الملحوظ للمناطق المحلية وتحسين الحياة المادية والثقافية لأبناء الشعب في البلاد كلها، وعقدوا العزم الأكيد على دعم الخطة البعيدة المدى للجنة المركزية للحزب لتنمية المناطق المحلية بإخلاص وبذل كل جهودهم من أجل تنفيذها.
إن تدشين مصانع الصناعة المحلية في قضاء سونغتشون التي تم بناؤها بصورة رائعة كأول إبداعات النهوض بالمناطق المحلية تحت القيادة المتحمسة للجنة المركزية للحزب العظيم يعد مناسبة عميقة الدلالة تشجع وتلهم النضال الوطني لأبناء الشعب في أنحاء البلاد، الذين يسرعون بالمسيرة التاريخية لازدهار الدولة الشامل الذي خطط له المؤتمر الثامن للحزب، واثقين بالآفاق المشرقة لقضية زوتشيه ومستقبلنا الذي ستزداد فيه الحضارة والازدهار.