Con la misión de defender la patria

Al aplicar la política de Songun
Al entrar en la década de los 90 del siglo 20, los imperialistas norteamericanos y sus seguidores apuntaron las flechas de ataque a nuestra República, que sigue enalteciendo la bandera de independencia y socialista, aprovechando la oportunidad del derrumbe del socialismo en varios países.
A causa de las crueles maniobras de presión y aislamiento de los reaccionarios imperialistas, nuestra República se encaró con las dificultades inauditas en la historia.
En tal situación, el gran Dirigente camaradaKim Jong Il presentó la política de Songun (política de dar primacía a asuntos militares), como modo de la política principal socialista. Esta política es el modo político que presenta el asunto militar como el más importante del Estado, defiende la patria, la revolución y el socialismo al fortalecer por todos los medios el ejército popular y tomando como núcleo y fuerza principal el ejército popular, fortalece aún más el sujeto de la revolución y promueve con dinamismo el conjunto de la construcción socialista.
El gran Dirigente camaradaKim Jong Il instruyó, en su obra maestra "La República Popular Democrática de Corea es un Estado socialista, sustentado en el Juche y dotado de un invencible poderío" y otras obras, acerca de convertir nuestro país en paraíso del pueblo y potencia socialista próspera y buena para vivir tratando el Ejército Popular como el núcleo y la fuerza principal.
El gran Dirigente señaló que sobre la bayoneta del Ejército Popular descansa la paz, anidan la vida independiente, creativa y feliz de nuestro pueblo y la victoria del socialismo. Además subrayó acerca de consolidar aun más la fuerza de defensa al convertir nuestro ejército en el poderoso revolucionario e invencible y poner más fuerza en el desarrollo de la industria de defensa nacional.
El primero de enero de 1995, el gran DirigenteKim Jong Il visitó una compañía del Ejército Popular de Corea.

A causa de las crueles maniobras de presión y aislamiento de los reaccionarios imperialistas, nuestra República se encaró con las dificultades inauditas en la historia.
En tal situación, el gran Dirigente camarada
El gran Dirigente camarada
El gran Dirigente señaló que sobre la bayoneta del Ejército Popular descansa la paz, anidan la vida independiente, creativa y feliz de nuestro pueblo y la victoria del socialismo. Además subrayó acerca de consolidar aun más la fuerza de defensa al convertir nuestro ejército en el poderoso revolucionario e invencible y poner más fuerza en el desarrollo de la industria de defensa nacional.
Infinita trayectoria de defensa a la patria
El primero de enero de 1995, el gran Dirigente

El gran Dirigente averiguó con lujo de detalles las labores políticas militares de la compañía y la vida de los soldados.
Él cobró gran ánimo en los aspectos de los militares que protegen con pujanza la patria socialista tomando firmemente la bayoneta de la revolución.
Ese día él expresó su fe y voluntad firmes de guiar a la victoria nuestra patria y socialismo mediante la política de Songun.
Hasta el último momento de su vida, el gran Dirigente siguió el largo camino de Songun.

Él cobró gran ánimo en los aspectos de los militares que protegen con pujanza la patria socialista tomando firmemente la bayoneta de la revolución.
Ese día él expresó su fe y voluntad firmes de guiar a la victoria nuestra patria y socialismo mediante la política de Songun.
Hasta el último momento de su vida, el gran Dirigente siguió el largo camino de Songun.

Diciendo que siempre iba a ser el Comandante Supremo que huele a tierra junto con soldados y comparte la vida o muerte con ellos en los puestos de combate, llenos del humo de pólvora, él se dirigió constantemente a los soldados tanto en los días de fiesta como en los feriados.
Están grabadas las huellas de abnegación del gran Dirigente por doquier de esta tierra: el monte Chol de 16 km de subida y 16 de bajada y 99 recodos del monte Chol, el peligroso despeñadero del monte Osong, la isla Cho donde se levantaban los oleajes embravecidos y otros.

Están grabadas las huellas de abnegación del gran Dirigente por doquier de esta tierra: el monte Chol de 16 km de subida y 16 de bajada y 99 recodos del monte Chol, el peligroso despeñadero del monte Osong, la isla Cho donde se levantaban los oleajes embravecidos y otros.

Durante esos recorridos, el gran Dirigente enseñó a los soldados el noble concepto patriótico de defender la patria si no quiere volver a ser esclavos de los imperialistas y les prodigó la fuerza e ímpetu de invencibilidad.
Gracias a su enérgica guía, el Ejército Popular pudo ostentar su poderío como invencibles fuerzas revolucionarias en lo ideo-político y técnico-militar.
Gracias a su enérgica política de Songun, nuestra patria se ha salvaguardado.
Un famoso especialista de asuntos sobre Corea de Europa escribió así:
"Desde mediados de la década de 1990 hasta hoy, en la RPDC han sucedido 3 milagros.
Primero, este país que estaba en el dilema de perderse en la escena política internacional, se ha alzado como un Estado que representa al socialismo, al pie de la letra.
Segundo, el pueblo coreano vence el despeñadero del infierno y avanza hacia la construcción de la potencia.
Tercero, EUA y los países occidentales que se arremetían contra la RPDC para desmoronarla en el pasado, le extienden las manos de reconciliación."
Iluminan generación tras generación las inmortales proezas acumuladas por el gran DirigenteKim Jong Il para consolidar y desarrollar la República Popular Democrática de Corea como país socialista invicto.
Gracias a su enérgica guía, el Ejército Popular pudo ostentar su poderío como invencibles fuerzas revolucionarias en lo ideo-político y técnico-militar.
Gracias a su enérgica política de Songun, nuestra patria se ha salvaguardado.
Un famoso especialista de asuntos sobre Corea de Europa escribió así:
"Desde mediados de la década de 1990 hasta hoy, en la RPDC han sucedido 3 milagros.
Primero, este país que estaba en el dilema de perderse en la escena política internacional, se ha alzado como un Estado que representa al socialismo, al pie de la letra.
Segundo, el pueblo coreano vence el despeñadero del infierno y avanza hacia la construcción de la potencia.
Tercero, EUA y los países occidentales que se arremetían contra la RPDC para desmoronarla en el pasado, le extienden las manos de reconciliación."
Iluminan generación tras generación las inmortales proezas acumuladas por el gran Dirigente