/ フィーチャー
朝鮮式の軽工業の発展のために
 社会主義朝鮮の始祖である偉大な金日成主席は生涯、時代と革命、国と人民に対し不滅の業績を上げました。その中には人民生活の向上のために国の軽工業を発展させた業績もあります。

戦時に設けられた軽工業省

 軽工業省は国の軽工業の発展と人民生活の向上を担っている重要な機関です。
 朝鮮で軽工業省は1951年に設けられました。アメリカの侵略を退ける祖国解放戦争最中の時でした。
 軽工業省のキム・ヒョンチュン局長は、戦争の厳しい時に金日成主席は軽工業展覧会を開くよう取り計らい、会場を訪れたと言って、こう続けました。
 「当時、軽工業展覧会には、全国の生産合作社で作った数百種の製品が展示されていました。
 主席は、製品の種類も多く、見栄えも良いと言って、戦争のために落ちぶれた人民の生活を一日も早く安着させ、向上させることについて詳しく教えました。
 そして、年内に軽工業省を新しく設け、今から戦後の軽工業を復興し、発展させるための準備を着実にすることについても明らかにしました」
 戦時に人民生活を安定させ、改善することを専門に受け持つ新しい省を設けた例は、どの国の歴史にもありませんでした。
 戦時に設けられた軽工業省、これはすでに戦争の勝利を見通した金日成主席の比類のない胆力と人民生活の向上のために心を砕いたその雄志によるものでした。

自力で一般消費財の生産施設をしっかり整えるよう

 金日成主席は、自力で一般消費財の生産施設をしっかり整えて、増え続ける人民の需要を満たすようにしました。



 主席は、自力で強固な一般消費財の生産施設を整えるために、大規模な中央直轄軽工業と中小規模の地方工業を並行して発展させるという独創的な路線を打ち出しました。
 その実現のために、大規模な中央直轄軽工業が消費財の生産の根幹になるよう指導しました。
 主席は戦後、人民の衣料問題の解決に迫られていることから、紡織工業を一日も早く復興し、発展させることに大きな力を入れました。
 そのことについて軽工業省のキム・ヒョンチュン局長はこう話しています。
 「戦争が終わった後、と言うこともあって、ピョンヤン紡織工場を復興するのに5年はかかるとされていました。
 主席は、戦争での勝利を祝う花火が打ち上げられてから3日後の1953年7月30日の早朝、破壊された工場を訪れました。そして、復興建設の方向づけをし、5年ではなく2カ月間で建て直して、この工場を糸を繰り、布を織る工場、染色と捺染もできる総合的な紡織工場に建設する展望を開きました。
 主席の指導の下、この工場は国内屈指の一番大きな紡織工場になりました。
 この工場だけでなく、クソン紡織工場を始め紡織工業部門の複数の工場が新設または復興、拡大されました」
 主席は、絹紡織工業施設もしっかりと固めました。
 特に、国産のまゆで文様のきれいな絹地を生産するようにしました。
 主席は不朽の著作「軽工業をいっそう発展させるために」を始め複数の著作で、食品加工工業と日用品工業、製靴工業など軽工業の各部門の課題を与えました。
 金日成主席は、自力の軽工業施設を設けるために、中小規模の地場産業工場を大々的に建設して、消費財の生産で一大飛躍を遂げるようにしました。
 主席は1958年6月の党中央委員会総会で、すべての源泉を動員して、人民挙げての運動で消費財の生産を発展させ、その実現のために各市・郡に地場産業工場を建設する課題を与えました。
 山を控えたところでは山をうまく利用し、地方の特性に合う地場産業工場を建設して、人民生活の向上に役立つよう導きました。

歩み続けた愛情の足跡

 金日成主席は、人民生活の向上のために軽工業工場を訪れ、良質の消費財をより多く生産するよう指導しました。
 抗日革命闘争を勝利へと導いて、国の解放の歴史的偉業を達成した直後の1945年9月、ピョンヤン穀物加工工場を訪れたその日から、全国各地の軽工業部門の工場、企業を絶え間なく現地指導した主席でした。
 主席は1960年11月13日、日曜日も返上してピョンヤンにあるリョンブク食品工場を訪れました。
 この工場の作業班長であるチャン・ミョンシムさんは当時のことをこう話しています。
 「その日、工場の豆腐を作る作業場に入った主席は、豆腐の色々な加工方法も一つ一つ教え、品質を改善するヒントも与えました。
 そして、大豆を少しも捨てることなく食べられるように加工して人民に供給し、大豆を総合的に利用するための方途も教えました。
 主席は、ピョンヤン市民に四季を通して味のいい豆腐を食べさせるための措置を取ってから、工場を後にしました」
 金正淑ピョンヤン製糸工場とシンイジュ製靴工場、ハムフン基礎食品工場、プクチョン果物加工工場など、全国各地の多くの軽工業工場、企業に主席の愛情の足跡が印されています。



 人民生活の向上に役立つ朝鮮式の軽工業の発展のために尽くした金日成主席の業績は末永く輝くでしょう。