Réponses: Des monts renommés de la capitale Pyongyang
Notre rubrique "Devinette" avait posé, au début du mois de février dernier, la question suivante: "Quels sont les noms des monts qui se trouvent à la capitale Pyongyang?"Elle avait proposé de choisir leurs noms parmi les dix: ① Mont Kuwol ② Mont Ryong-ak ③ Mont Song-ak ④ Mont Taesong ⑤ Massif Kumgang ⑥ Mont Jongbang ⑦ Colline Moran ⑧ Colline Munsu ⑨ Massif Myohyang ⑩ Massif Chilbo
Voici la réponse: Ce sont le mont Ryong-ak, le mont Taesong, la colline Moran et la colline Munsu.
Le mont Ryong-ak sis à l'arrondissement de Mangyongdae a 292 m d'altitude.
Son nom vient de la forme de sa crête évoquant un dragon prêt à s'envoler dans le ciel.
Selon une légende, un dragon qui s'apprêtait à s'envoler dans le ciel était tellement fasciné par le beau paysage du mont qu'il était devenu rocher.
Au mont Ryong-ak, se trouvent les vestiges historiques comme l'ermitage Pobun et l'école Ryonggok.
L'ermitage Pobun construit devant un précipice abrupt est fier de sa longue histoire; il a été construit à l'époque de Coguryo (premier Etat féodal de la Corée qui a existé de 277 avant J.-C. jusqu'en 668 de notre ère) et réaménagé à l'époque de la dysnatie féodale coréenne (dernier Etat féodal dans l'histoire coréenne qui a existé de 1392 jusqu'en 1910).
L'école Ryonggok était un établissement d'enseignement privé pour l'éducation des enfants de l'époque de la dynastie féodale coréenne.
Le mont Ryong-ak compte beaucoup d'objets protégés par la loi comme le ginkgo Ryong-aksan, l'orme Ryong-aksan, le sophora Ryong-aksan, etc.
Le mont Taesong à 270 m d'altitude est un site célèbre à travers l'histoire de Pyongyang; son nom vient de la grande forteresse qui y a été construite pour repousser l'invasion étrangère.
Six pics comme ceux Kuksa et Somun se dressent les uns les autres comme un paravent.
Le paysage du mont couvert de pins verts toutes les saisons fait partie des 8 merveilles de Pyongyang depuis l'antiquité pour sa beauté particulière.
Le mont compte beaucoup de vestiges historiques du temps de Coguryo comme la forteresse de Taesongsan construite du 3e au 5e siècle, une vingtaine d'emplacements de portes de forterresse, les emplacements d'étang, de réservoir, de dépôts de vivres et du palais royal d'Anhak et d'anciennes catacombes, ainsi que la muraille du pic Somun, le pavillon du pic Jangsu, la porte sud et le temple Kwangbop conservés à leur état primitif.
La colline Moran est un site pittoresque renommé depuis l'antiquité.
Son nom vient de la forme de ses crêtes évoquant la fleur de pivoine fraîchement épanouie.
La colline compte aussi beaucoup de vestiges historiques fiers de longues histoire et culture du temps de Coguryo, surtout les pavillons Ulmil, Choesung, Chongnyu et Pubyok et les portes Jon-gum, Hyonmu et Tong-am conservés à leur état primitif.
On y trouve aussi les objets protégés par la loi comme le sophora Chongnyubyok et le fossile de sophora Moranbong.
La colline Munsu se trouve à l'arrondissement de Taedonggang.
Son nom vient de sa beauté évoquant une soie brodée.
Malgré son altitude basse, la colline se dresse sur la plaine et donc, de son sommet, on peut dominer le beau paysage de ses alentours.
Le mont Ryong-ak, le mont Taesong, la colline Moran et la colline Munsu sont aménagés en lieux de repos culturel favoris des citadins.
L'Espagnole Paula Maria Arzola Carmona, les Chinois Hao Gui Xiang et Cao Yi Fu et le Canadien Chris Malboeuf ont trouvé les réponses correctes. Nos félicitations!
Nous témoignons notre reconnaissance aux efforts sincères de nos amis ayant participé à la devinette.
Nous allons présenter une nouvelle question au début du mois de mars.
Nous attendons votre participation active. Merci et à bientôt.