/ الثقافة - التاريخ
الأغنية " كونغهوئين" وريو أوك
   الأغنية " كونغهوئين" أغنية قديمة أبدعتها ريو أوك في حقبة دولة كوريا الغابرة التي قامت من أوائل القرن 30 ق،م حتى عام 108 ق،م.
   تسمت أيضا بـ" أغنية كونغهو " وتم نشرها في السجلات التأريخية القديمة مع القصة عنها.



   قال الدكتور، الأستاذ المساعد ري سونغ رئيس معهد الأعمال الكلاسيكية القومية لأكاديمية العلوم الإجتماعية إن ريو أوك أحسنت العزف على الكونغهو وهي آلة موسيقية وترية وكانت لها مهارة خارقة في إبداع الأغنية أيضا، وأضاف كالآتي:
   " جاء في القصة عن خلفية إبداع الأغنية أن الامرأة ريو أوك في حقبة دولة كوريا الغابرة سمعت ذات يوم من زوجها الجذاف كواك ري زا غو حديثا عن زوجين عجوزين ماتا غرقا في مياه النهر. ثم، نقلت ذلك الأمر الحزين إلى الأغنية.
   إن الأغنية التي تبدى المصير التعس للزوجين العجوزين بصورة بسيطة، ولكنها متلهفة تعكس الشعور الحزين للشاعرة التي تعاطفت معهما وأشفقت عليهما."  
   كلمات الأغنية كالآتي:
                              قلت لك لا تمخر النهر يا عزيزى،
                              فمخرته وغامرت برغم كل توسلاتي
                              إبتلعتك الدوامة وأخذتك الرياح،
                              تاركا إياي وحيدة، مهيضة الجناح

   كان تصوير الزوجين العجوزين في الأغنية تجسدا فنيا للمصير المأسوي الذي كان يتعرض له الرفغ في المجتمع الرقي القديم وكان الشعور العاطفي الحافل بالحزن تعبيرا عن سخط ورحمة الشاعرة على شقاء وألام الفقراء والمضطهدين.
   تتميز الأغنية بوضوح الموضوع الرئيسي لكلماتها وتم التعبير عن مضمونها أيضا بجلاء بناءً على الحقيقة المفصلة التي أتى بها الواقع في عصرئذ.
   إن الأغنية " كونغهوئين" بكونها أغنية قديمة وحيدة منقولة حتى الآن تغدو معلومات قيمة في بحث خصائص الأدب والفن ما بعد تشكيل الطبقة والدولة وناحيتهما الفكرية والفنية.