自立経済発展の跳躍台を設ける
朝鮮労働党第8回大会は、国家経済の自立性と発展性をより強化するための画期的な転機を開く最も科学的な戦略を示しています。
朝鮮労働党が策定し、明示した経済戦略は整備戦略、補強戦略です。
この経済戦略が示されてから5年が経ちました。
その間、金属工業と化学工業をキーポイントとして、人民経済のすべての部門で生産を正常化するための国あげての努力が絶え間なく傾注される中、基幹工業部門で整備戦略、補強戦略の確実な結実がもたらされました。
金属工業部門の躍進、化学工業部門の進歩
朝鮮で金属工業は自立的民族経済の柱となっています。
この5年間、人民経済全般を整備・補強し、国家経済の自立的土台を固める上でキーポイントとなる金属工業部門の力強い躍進を誇り示す主体化と近代化の実体が相次いで完工しました。
国内の技術で開発したチュチェ鉄の生産システムと方法を技術的により洗練させ、生産能力を拡大するなど、金属工業の主体化が積極的に推進される中、各製鉄企業に新たな省エネ型酸素熱法溶鉱炉と酸素分離機などの近代的な設備が増設され、新たな技術工程が構築されました。
この5年間、人民経済全般を整備・補強し、国家経済の自立的土台を固める上でキーポイントとなる金属工業部門の力強い躍進を誇り示す主体化と近代化の実体が相次いで完工しました。
国内の技術で開発したチュチェ鉄の生産システムと方法を技術的により洗練させ、生産能力を拡大するなど、金属工業の主体化が積極的に推進される中、各製鉄企業に新たな省エネ型酸素熱法溶鉱炉と酸素分離機などの近代的な設備が増設され、新たな技術工程が構築されました。


その他にもチョンジン製鋼所に三和鉄による鉄鋼材の生産工程が確立されるなど、金属工業の自立性の強化に役立つ大切な成果が連続的に、多発的に達成されました。
化学工業は金属工業と共に人民経済の二本柱となります。
この5年間、化学工業の自立性と近代性を強めるための技術工程の確立と生産能力の拡大、自分の技術による肥料の生産でも確実な進歩が遂げられました。
12月5日青年鉱山に結晶グラウバー塩の生産工程が築かれ、ナムフン青年化学連合企業所に炭酸ソーダの生産工程と触媒の生産施設が、ミョンガン化学工場に褐炭低温乾留工程が新らしく設けられました。

化学工業は金属工業と共に人民経済の二本柱となります。
この5年間、化学工業の自立性と近代性を強めるための技術工程の確立と生産能力の拡大、自分の技術による肥料の生産でも確実な進歩が遂げられました。
12月5日青年鉱山に結晶グラウバー塩の生産工程が築かれ、ナムフン青年化学連合企業所に炭酸ソーダの生産工程と触媒の生産施設が、ミョンガン化学工場に褐炭低温乾留工程が新らしく設けられました。

また、フンナム肥料連合企業所にメラミン樹脂の生産工程が設けられ、2月8日ビナロン連合企業所に塩の溶解場が建設されるなど、基礎化学工業の自立性と近代性を強化する上で、意味のある成果が相次いで達成されました。
金属工業部門の力強い躍進を誇り示し、化学工業部門を確実に発展させた意味のある結実は、自立経済の発展を力強く牽引しました。
金属工業部門の力強い躍進を誇り示し、化学工業部門を確実に発展させた意味のある結実は、自立経済の発展を力強く牽引しました。
経済全般に活力を吹き込む
今年1月、朝鮮の機械工業の母体であるリョンソン機械連合企業所で第1段階の改造・近代化対象の竣工式が盛大に行われました。
リョンソン機械連合企業所の近代化が強力に推進されて、機械工業の近代化の貴い経験が積まれ、他の機械製作工場でも現行の生産を正常化し、技術工程のイノベーションを着実に推し進めて、次の段階の近代化の道程に入る土台が構築されました。

リョンソン機械連合企業所の近代化が強力に推進されて、機械工業の近代化の貴い経験が積まれ、他の機械製作工場でも現行の生産を正常化し、技術工程のイノベーションを着実に推し進めて、次の段階の近代化の道程に入る土台が構築されました。

次の段階の発展の道程に入る経験と土台は、リョンソン機械連合企業所だけに蓄積されたのではありません。
チョンチョン削岩機工場がフレキシブル生産システムを整えた近代的な機械製作工場にリニューアルされ、テアン重機連合企業所の素材の生産工程に熱処理自動制御システムが新たに確立されるなど、注目すべき成果が引き続き達成されました。
大規模な動力施設や中小型発電所、太陽光発電所の建設が全国規模で活発に展開される中、その規模と工事量が膨大であるだけでなく、悪条件で進められていたオラン川発電所の建設が2022年8月、完全に締め括られました。朝鮮の水力発電の歴史で最大規模のタンチョン発電所の建設が力強く推進され、その第1段階の工事が完工の日を控えています。
2021年にフチャン鉱山第4号発電所、2022年にクジャン青年第2号発電所とハムフン青年第1号発電所、2023年にフンジュ青年第5号発電所とピョンガン軍民発電所、セポ軍民発電所とネピョン第3号発電所、2024年と2025年にコソン軍民発電所とヘヤン軍民発電所、ウシ第3号発電所が完工しました。




この5年間、国の至る所で中小型発電所の建設も力強く進められて、電力増産の確実な展望が開かれました。
これと共にピョンヤン市とハムギョン南道、ピョンアン南道などの各地域で、系統連結型太陽光発電所など経済的実利が大きく、将来性のある太陽光発電所が建設され、科学技術殿堂とリュウォン・シューズ工場などに太陽光発電システムが確立されて、電力問題を解決するための貴い成果が収められました。
国の機械工業部門で遂げられた確実な進歩と電力生産を安定的に維持している電力工業部門の成果は、同時に、バランスよく進歩している朝鮮の経済の発展の局面を確信させています。
その過程で生産工程の近代化が高い水準で実現したサンノン鉱山の湿式銅製錬所が竣工し、コムドク鉱業連合企業所の大型長距離ベルトコンベヤー輸送ラインが改造されるなど、鉱物生産施設の物質的・技術的土台を固めるための取り組みでも確実な前進が遂げられました。
特に性能の高い試錐機と試錐ポンプを生産できる大能力の探査機械工場が操業し、国の地下資源を多く開発して工業の原料と燃料の輸入依存度を減らすことのできる明るい展望が開かれました。
採掘工業部門でも整備と補強が力強く推進された結果、次の段階の発展の道程に入れる足場が設けられました。
この5年間、朝鮮の経済は一つ、二つの部門ではなく、全般が立ち上がって能力の拡大と工程の改造、近代化を頑強に推進して、成長と発展の軌道に確実に乗りました。
社会主義自立経済の発展の新たな高揚の局面を開いたこの5年間と共に、自立経済発展の跳躍台が設けられました。
チョンチョン削岩機工場がフレキシブル生産システムを整えた近代的な機械製作工場にリニューアルされ、テアン重機連合企業所の素材の生産工程に熱処理自動制御システムが新たに確立されるなど、注目すべき成果が引き続き達成されました。
大規模な動力施設や中小型発電所、太陽光発電所の建設が全国規模で活発に展開される中、その規模と工事量が膨大であるだけでなく、悪条件で進められていたオラン川発電所の建設が2022年8月、完全に締め括られました。朝鮮の水力発電の歴史で最大規模のタンチョン発電所の建設が力強く推進され、その第1段階の工事が完工の日を控えています。
2021年にフチャン鉱山第4号発電所、2022年にクジャン青年第2号発電所とハムフン青年第1号発電所、2023年にフンジュ青年第5号発電所とピョンガン軍民発電所、セポ軍民発電所とネピョン第3号発電所、2024年と2025年にコソン軍民発電所とヘヤン軍民発電所、ウシ第3号発電所が完工しました。




この5年間、国の至る所で中小型発電所の建設も力強く進められて、電力増産の確実な展望が開かれました。
これと共にピョンヤン市とハムギョン南道、ピョンアン南道などの各地域で、系統連結型太陽光発電所など経済的実利が大きく、将来性のある太陽光発電所が建設され、科学技術殿堂とリュウォン・シューズ工場などに太陽光発電システムが確立されて、電力問題を解決するための貴い成果が収められました。
国の機械工業部門で遂げられた確実な進歩と電力生産を安定的に維持している電力工業部門の成果は、同時に、バランスよく進歩している朝鮮の経済の発展の局面を確信させています。
自立経済の発展を裏付ける
工業の食糧をまかなう石炭工業部門の生産能力を拡大するのは、金属工業と化学工業、電力工業と建材工業をはじめ人民経済全般を持続可能なものに発展させるための必須の前提、裏付けです。
この5年間、石炭工業部門では生産能力を拡大するための工事を強力に推し進めて、経済全般の持続可能な上昇の局面を確固たるものにしました。
生産能力が大きい、新しい炭鉱が開発され、新しい坑の建設が力強く推進されて、増大する石炭の需要を円満に賄える確実な裏付けがもたらされ、ベルトコンベヤーの新設と改造が成功裏に締め括られて、石炭の生産能力を拡大できる有利な条件がつくられました。
また、石炭工業部門の多くのところに、褐炭処理能力の大きい複数の褐炭低温乾留炉が設けられ、省スペース、省力、省エネ型の石炭貯蔵庫を国中のすべての炭鉱に建設するための取り組みが計画的に推進されて、将来を見通して発展するための確実な土台が構築されました。
この5年間、採掘工業部門では生産の土台を全般的に補強し、拡大するための取り組みが力強く展開されました。

この5年間、石炭工業部門では生産能力を拡大するための工事を強力に推し進めて、経済全般の持続可能な上昇の局面を確固たるものにしました。
生産能力が大きい、新しい炭鉱が開発され、新しい坑の建設が力強く推進されて、増大する石炭の需要を円満に賄える確実な裏付けがもたらされ、ベルトコンベヤーの新設と改造が成功裏に締め括られて、石炭の生産能力を拡大できる有利な条件がつくられました。
また、石炭工業部門の多くのところに、褐炭処理能力の大きい複数の褐炭低温乾留炉が設けられ、省スペース、省力、省エネ型の石炭貯蔵庫を国中のすべての炭鉱に建設するための取り組みが計画的に推進されて、将来を見通して発展するための確実な土台が構築されました。
この5年間、採掘工業部門では生産の土台を全般的に補強し、拡大するための取り組みが力強く展開されました。

その過程で生産工程の近代化が高い水準で実現したサンノン鉱山の湿式銅製錬所が竣工し、コムドク鉱業連合企業所の大型長距離ベルトコンベヤー輸送ラインが改造されるなど、鉱物生産施設の物質的・技術的土台を固めるための取り組みでも確実な前進が遂げられました。
特に性能の高い試錐機と試錐ポンプを生産できる大能力の探査機械工場が操業し、国の地下資源を多く開発して工業の原料と燃料の輸入依存度を減らすことのできる明るい展望が開かれました。
採掘工業部門でも整備と補強が力強く推進された結果、次の段階の発展の道程に入れる足場が設けられました。
この5年間、朝鮮の経済は一つ、二つの部門ではなく、全般が立ち上がって能力の拡大と工程の改造、近代化を頑強に推進して、成長と発展の軌道に確実に乗りました。
社会主義自立経済の発展の新たな高揚の局面を開いたこの5年間と共に、自立経済発展の跳躍台が設けられました。