/ Politique - Pour le peuple
Pour la vie alimentaire de la population
   Le camarade Kim Jong Un qui continuait ses inspections à la province du Hamgyong du nord s'est arrêté un jour à l'aérodrome du district de Jungphyong. Dominant avec un large sourire le panorama de l'aérodrome qui s'étend à perte de vue, il a dit avec joie que la terre d'ici est fertile.


   Il a dit aux cadres: "Je suis venu non pas pour vous donner une mission militaire, mais pour la construction des serres maraîchères à l'intention des habitants du Hamgyong du nord."
   Pour régler le problème légumier de la population, il a ainsi pris une décision importante consistant à changer en ferme en serre le terrain d'aviation militaire important dans la défense nationale. Ses paroles ont surpris les commandants militaires.
   Indiquant de nouveau la vaste terre du secteur de l'aérodrome couverte de gazon, Kim Jong Un a dit avec satisfaction que c'est justement la terre fertile qu'on ne peut pas trouver facilement.



   Après un bon moment, il a continué en indiquant les brise-lames et les digues sablonneuses au bord de la mer: "Ce sera vraiment spectaculaire si on construit une large route et une ferme en serres maraîchères de 100 ha dans le secteur de l'aéroport: une telle superficie de serres permettra de satisfaire bel et bien les besoins des habitants de la province. C'est ainsi que nous pouvons faire encore une chose utile pour le peuple. J'éprouve de la fierté chaque fois qu'on trouve les travaux méritoires pour le compte du peuple."
   En fait, la culture maraîchère de cette région ne marchait pas bien à cause de la brume épaisse et du froid dû au climat maritime septentrional. Et c'est pour cette raison que les légumes manquaient beaucoup aux habitants.
   Regardant l'aérodrome étendu, Kim Jong Un a dit qu'on a fait jusqu'à présent beaucoup de bonnes choses pour le compte du peuple, mais c'est la première fois qu'on va construire une telle grande ferme en serres tout en répétant une fois de plus que la terre est vraiment fertile.
   "La terre fertile", ce mot montre le dévouement et l'affection à l'égard du peuple de Kim Jong Un qui fait construire la ferme en serres maraîchères de grande envergure même à la place de la base militaire, si on peut régler le problème de légume pour le bonheur du peuple.
   Grâce à sa direction, la ferme en serres maraîchères de grande envergure est surgie au district de Jungphyong du littoral est au nord du pays, pour contribuer à la vie alimentaire de la population.